Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חָדָשׁ

Strong’s: H2319

Associated OET lemmas: חָדָשׁ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: adj

Related lemmas: חדשׁ

Sense 1: new

Semantic domains: Young (002001001076)

Definition: = state in which an object has been in existence for only a short time ◄ because of having recently been built or produced

Show passage in OET: LEV 26:10

OET-RV LEV 26:10

10 You’ll all still be eating the previous year’s grain when the new harvest starts, and you’ll have to move out that left-over grain to make room for the new.

OET-LV LEV 26:10

10 And_you(pl)_will_eat old_harvest growing_old and_old_harvest from_face/in_front_of the_new_harvest you(pl)_will_bring_out.
Show passage in OET: DEU 20:5

OET-RV DEU 20:5

5 Then the officers must ask the people, “Is there anyone here who’s just built a new house and hasn’t dedicated it yet? If so, he can go home in case he dies in battle and someone else gets to dedicate his house.

OET-LV DEU 20:5

5 And_ the_officials _they_will_say to the_people to_say who the_man who he_has_built a_house new and_not he_has_dedicated_it let_him_go and_let_him_return to_house_of_his lest he_should_die in_battle and_a_man another he_will_dedicate_it.

Jump to OET LEV 26:10 section.

Jump to OET DEU 20:5 section.

All 22 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 26:10

DEU: OET DEU 20:5 · OET DEU 22:8

JOS: OET JOS 9:13

JDG: OET JDG 15:13 · OET JDG 16:11–12

SA1: OET SA1 6:7

SA2: OET SA2 6:3 · OET SA2 21:16

KI1: OET KI1 11:29–30

KI2: OET KI2 2:20

CH1: OET CH1 13:7

CH2: OET CH2 20:5

JOB: OET JOB 32:19

SNG: OET SNG 7:13

ISA: OET ISA 41:15 · OET ISA 65:17 · OET ISA 66:22

JER: OET JER 26:10 · OET JER 36:10

Sense 2: new

Semantic domains: Young (002001001076)

Definition: = state in which objects or event have attained a certain state for only a short time

Show passage in OET: EXO 1:8

OET-RV EXO 1:8

8 Eventually a new king came to power in Mitsrayim who had never known Yosef

OET-LV EXO 1:8

8 And_he/it_rose_up a_king new over Miʦrayim who not he_knew DOM Yōşēf.
Show passage in OET: DEU 24:5

OET-RV DEU 24:5

5 When a man is newly married, he mustn’t be called for the army or be given any other responsibilities. He must be free for one year to establish his house and to satisfy his new wife.

OET-LV DEU 24:5

5 If/because man he_will_take a_wife new not he_will_go_out with_army and_not it_will_pass on/upon/above_him/it to/from_all/each/any/every thing free he_will_be to_house_of_his a_year one and_he_will_make_rejoice DOM his/its_wife/woman whom he_has_taken.

Jump to OET EXO 1:8 section.

Jump to OET DEU 24:5 section.

All 22 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 1:8

DEU: OET DEU 24:5

JOB: OET JOB 29:20

PSA: OET PSA 33:3 · OET PSA 40:3 · OET PSA 96:1 · OET PSA 98:1 · OET PSA 144:9 · OET PSA 149:1

ECC: OET ECC 1:9–10

ISA: OET ISA 42:9–10 · OET ISA 43:19 · OET ISA 48:6 · OET ISA 62:2

JER: OET JER 31:22 · OET JER 31:31

LAM: OET LAM 3:23

EZE: OET EZE 11:19 · OET EZE 18:31 · OET EZE 36:26

Sense 3: new, other, another

Semantic domains: Different (002001001019)

Definition: = state in which an object or event is different from other objects or events implied or identified in a certain context ◄ because of having recently been introduced

Sense 4: new, other, another

Semantic domains: Different (002001001019)

Definition: = state in which an event is different from other events implied or identified in a certain context