UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נשׁא

MainId: 004923000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: ['H5377', 'H5378', 'H5383']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas:

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01905501600002'], 'Content': 'MT-K ישׁימות | MT-Q יַשִּׁי מָוֶת'}

BaseForms:

BaseFormID: 004923001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מַשָּׁא', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַשּׁוּאָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'נְשִׁי', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַשֶּׁה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004923001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Possess'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-21 14:19:12
    DefinitionShort: = action with which a person gives money or something of value to another person with the expectation that it will be paid back or returned
    Glosses: to lend
  LEXReferences: EXO 22:24, DEU 15:2, DEU 24:10, DEU 24:11, 1SA 22:2, 2KI 4:1, NEH 5:7, NEH 5:10, NEH 5:11, PSA 109:11, ISA 24:2, ISA 24:2, ISA 50:1, JER 15:10, JER 15:10
2. LEXID: 004923001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002001', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Act'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-21 14:19:12
    DefinitionShort: = causative action in which a person is forced or made to state a case or perform an action ◄ as if it were owed
    Glosses: ['to oblige', 'to require']
  LEXReferences: 1KI 8:31, 2CH 6:22
3. LEXID: 004923001003000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-14 20:13:06
    DefinitionShort: read {L:נשׂא} with HOTTP-C RSV NRSV GNT CEV; but cf. NJPS NJB NIV "forget" {L:נשׁה}
    Glosses: ['to lift up', 'to pick up']
  LEXReferences: JER 23:39, JER 23:39
BaseFormID: 004923002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'מַשָּׁאֹון', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004923002001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Foolish'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-21 14:19:12
    DefinitionShort: = passive action by which a person is fooled or deceived
    Glosses: ['to be deceived', 'to be deluded']
  LEXReferences: ISA 19:13
2. LEXID: 004923002002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Foolish'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-21 14:19:12
    DefinitionShort: = action with which someone misleads or deceives another person
    Glosses: ['to deceive', 'to fool', 'to outsmart']
  LEXReferences: GEN 3:13, 2KI 18:29, 2KI 19:10, 2CH 32:15, PSA 55:16, PSA 55:16, PSA 89:23, ISA 36:14, ISA 37:10, JER 4:10, JER 4:10, JER 29:8, JER 37:9, JER 49:16, OBA 1:3, OBA 1:7