UBS Hebrew Dictionary Article

Definition: = process by which humans produce loud sounds, either as individuals or groups, in order to give expression to aggression, revelry, or excessive pride

Synonyms: מָשֹׂושׂ · קֹול · תְּרוּעָה

PSA 74:23: RV PSA 74:23 · LV PSA 74:23 · Read together PSA 74:23

Show passage in OET

OET-RV PSA 74:23

23 Don’t forget the voice of your enemies
⇔ or the uproar of those who continually defy you.

OET-LV PSA 74:23

23 Do _not forget the _sound _of your _foes the _uproar _of those _who_rise _against _you which_goes _up continually.

ISA 24:8: RV ISA 24:8 · LV ISA 24:8 · Read together ISA 24:8

Show passage in OET

OET-RV ISA 24:8

8 The happy sound of the tambourines ceases.
⇔ The loud celebrations stop.
⇔ The harp’s cheery music has gone silent.

OET-LV ISA 24:8

8 The_joy _of tambourines it _has _ceased the_uproar _of exultant_people it _has _stopped the_joy _of the_harp it _has _ceased.

All 6 recorded passages for this sense

PSA: RV PSA 74:23 · LV PSA 74:23 · Read together PSA 74:23

ISA: RV ISA 24:8 · RV ISA 66:6 · LV ISA 24:8 · LV ISA 66:6 · Read together ISA 24:8 · Read together ISA 66:6

JER: RV JER 46:17 · RV JER 51:55 · LV JER 46:17 · LV JER 51:55 · Read together JER 46:17 · Read together JER 51:55

AMO: RV AMO 2:2 · LV AMO 2:2 · Read together AMO 2:2

Sense 3: noisy crowd, tumultuous throng

Semantic domains: Groups (001001002003004)

Definition: literally: noise, tumult; hence: = a group of people in the process of making loud noise

Synonyms: הָמֹון

ISA 5:14: RV ISA 5:14 · LV ISA 5:14 · Read together ISA 5:14

Show passage in OET

OET-RV ISA 5:14

14 Therefore, the grave has enlarged its appetite
⇔ ≈ and opened its mouth without limit.
⇔ and its elite and its crowd will descend into it,
⇔ along with its noisy crowd and those celebrating.

OET-LV ISA 5:14

14 For_so/thus/hence Shəʼōl it _will _enlarge throat _of_its and_it _will _open _wide mouth _of_its to_not limit and_ splendour _of_its and_multitude _of_its and_uproar _of_its and_one_exulting in_it _it _will _go _down.

Sense 4: uproar, roaring, unrest

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Definition: literally: roaring; hence: = process by which a political entity, like a nation or kingdom, is in a state of unrest, often meaning that they are contemplating rebellion or planning to wage war; ◄ described in terms of the sound produced by turbulent waters

Synonyms: הָמֹון

ISA 13:4: RV ISA 13:4 · LV ISA 13:4 · Read together ISA 13:4

Show passage in OET

OET-RV ISA 13:4

4 There’s a loud noise from the mountains,
⇔ like that from many people.
⇔ It’s the sound of uproar from the kingdoms—
⇔ nations that are gathering.
⇔ Commander-in-chief Yahweh is mustering an army for battle.

OET-LV ISA 13:4

4 The_sound _of a _tumult is_on_mountains the_likeness _of a _people numerous the_sound _of an _uproar _of kingdoms _of nations which _are_gathering YHWH soldiers/messengers is_mustering an _army _of battle.

ISA 17:12: RV ISA 17:12 · LV ISA 17:12 · Read together ISA 17:12

Show passage in OET

OET-RV ISA 17:12

12 The confusion of many peoples won’t end well.
⇔ they roar like the roaring oceans
⇔ and the nations rumble like the rumble of a large waterfall.

OET-LV ISA 17:12

12 Woe _to the_tumult _of peoples many as_ the_seas _roar they_roar and_the_uproar _of nations like_the_uproar _of waters mighty they_are _in _an _uproar.

All 6 recorded passages for this sense

ISA: RV ISA 13:4 · RV ISA 17:12 · RV ISA 25:5 · LV ISA 13:4 · LV ISA 17:12 · LV ISA 25:5 · Read together ISA 13:4 · Read together ISA 17:12 · Read together ISA 25:5

JER: RV JER 25:31 · RV JER 48:45 · LV JER 25:31 · LV JER 48:45 · Read together JER 25:31 · Read together JER 48:45

HOS: RV HOS 10:14 · LV HOS 10:14 · Read together HOS 10:14

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

שָׁאֹון

Form 1

Sense 1: roaring, seething

Sense 2: noise, tumult

Sense 3: noisy crowd, tumultuous throng

Sense 4: uproar, roaring, unrest