Verse List for 1 CHR 2:52

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 2:52 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The descendants of Shobal (founder of Kiriat-Yearim) were Haroeh, half of the Manahatites,

OET-LV And_ sons _they _were to_Shōⱱāl the _father _of Qiryat Hāroʼēh[fn] (the)_half _of (the)_Menuchite[s].

ULT And the sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of Menuhoth,

UST The descendants of Shobal, who started the city of Kiriath Jearim, were Haroeh and half of the Menuhoth.

BSB & MSB • These were the descendants of Shobal the father of Kiriath -jearim:
• Haroeh, half the Manahathites,

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

NET The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites,

LSV And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;

FBV The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,

T4T • Shobal’s descendants were Haroeh, and half of the Manahath people-group.

LEB And Shobal the father of Kiriath-Jearim had other sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

BBE And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites.

Moff Salma the founder of Betblehem, and Hareph the founder of Bethgader.

JPS And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, and half of the Menuhoth.

ASV And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

DRA And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.

YLT And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;

Drby And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons: Haroeh, Hazi-Hammenuhoth.

RV And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons; Haroeh, half of the Menuhoth.

SLT And to Shobal the father of the city of forests will be sons: Haroeh, half of the Manahethites.

Wbstr And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

KJB-1769 And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.[fn][fn]
(And Shobal the father of Kiryath-yearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.)

KJB-1611 And Shobal the father of Kiriath-iearim, had sonnes, [fn]Haroe, and [fn]halfe of the Manahethites.
(And Shobal the father of Kiryath-yearim, had sons, Haroe, and half of the Manahethites.)

Bshps And Sobal the father of Kiriath Iarim had sonnes, and he sawe the halfe of the countrey of the mansions.
(And Sobal the father of Kiriath Yarim had sons, and he saw the half of the country of the mansions.)

Gnva And Shobal the father of Kiriath-iearim had sonnes, and he was the ouerseer of halfe Hammenoth.
(And Shobal the father of Kiryath-yearim had sons, and he was the overseer of half Hammenoth.)

Cvdl And Sobal the father of Kiriath Iearim had sonnes, namely the halfe kynred of Manuhoth.
(And Sobal the father of Kiriath Yearim had sons, namely the half kindred of Manuhoth.)

Wycl Sotheli the sones of Sobal, fader of Cariatiarim, that siy the myddil of restingis,
(Truly the sons of Sobal, fader of Cariatiarim, that saw the middle of restingis,)

Luth Und Sobal, der Vater Kiriath-Jearims, hatte Söhne, der sah die Hälfte Manuhoths.
(And Sobal, the/of_the father Kiriath-Yearims, had sons, the/of_the saw(v) the helped/assisted Manuhoths.)

ClVg Fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim, qui videbat dimidium requietionum.[fn]
(Fuerunt however children Sobal of_the_father Cariathiarim, who/which he_saw half rest.)

UHB וַ⁠יִּהְי֤וּ בָנִים֙ לְ⁠שׁוֹבָ֔ל אֲבִ֖י קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים הָרֹאֶ֖ה חֲצִ֥י הַ⁠מְּנֻחֽוֹת׃ ‡

BrLXX Καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ Σωβὰλ πατρὶ Καριαθιαρὶμ Ἀραὰ, καὶ Αἰσὶ, καὶ Ἀμμανὶθ,

BrTr And the sons of Sobal the father of Cariathiarim were Araa, and Æsi, and Ammanith,

Verse List for 1 CHR 2:52

Verse List for 1 CHR 2:52