Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelInterlinear Simple TopicsReferenceDictionarySearch

VerseList GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

2 Ki IntroC1C2C3C4C5C6C7C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25

2 Ki 8 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29

Verse List for 2 KI 8:17

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2 Ki 8:17 ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) He was thirty-two when he became king and he reigned from Yerushalem for eight years.OET logo mark

OET-LVA_son_of thirty and_two year[s] he_was when_he_became_king and_eight years[fn] he_reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem).OET logo mark

ULTHe was a son of 32 years when he reigned, and he reigned 8 years in Jerusalem.

USTJehoram was 32 years old when he became a ruler, and he ruled in Jerusalem for eight years.

BSB & MSB[Jehoram] was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years.

OEBNo OEB 2 KI book available

WEBBE & WMBBHe was thirty-two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem.

NETHe was thirty-two years old when he became king and he reigned for eight years in Jerusalem.

LSVhe was a son of thirty-two years in his reigning, and he has reigned eight years in Jerusalem.

FBVHe was thirty-two when he became king, and he reigned in Jerusalem for eight years.

T4THe was thirty-two years old when he became the king, and he ruled in Jerusalem for eight years.

LEBHe was thirty-two years old when he became king, and he reigned eight years in Jerusalem.

BBEHe was thirty-two years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for eight years.

MoffNo Moff 2 KI book available

JPSThirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

ASVThirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

DRAHe was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

YLTa son of thirty and two years was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem.

DrbyHe was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

RVThirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
   (Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Yerusalem.)

SLTThe son of thirty and two years was he in his reigning; and eight years reigned be in Jerusalem.

WbstrThirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

KJB-1769Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
   (Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Yerusalem.)

KJB-1611Thirtie and two yeeres old was he when he began to reigne, and hee reigned eight yeeres in Ierusalem.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

BshpsThirtie and two yeres olde was he when he began to raigne, and he raigned eyght yeres in Hierusalem.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

GnvaHe was two and thirtie yere olde, when he began to reigne: and hee reigned eight yeere in Ierusalem.
   (He was two and thirty year old, when he began to reign: and he reigned eight year in Yerusalem.)

CvdlTwo & thirtie yeare olde was he wha he was made kynge, & reigned eighte yeare at Ierusalem,
   (Two and thirty year old was he what he was made king, and reigned eighte year at Yerusalem,)

WyclHe was of two and thretti yeer whanne he bigan to regne, and he regnede eiyte yeer in Jerusalem.
   (He was of two and thirty year when he began to reign, and he reigned eight year in Yerusalem.)

LuthZweiunddreißig Jahre alt war er, da er König ward; und regierete acht Jahre zu Jerusalem.
   (Zweiunddreißig years old what/which he, there he king ward; and ruled/reigned eight/caution years to/for Yerusalem.)

ClVgTriginta duorum annorum erat cum regnare cœpisset, et octo annis regnavit in Jerusalem.
   (Triginta of_two of_years was when/with to_reign had_begun, and eight of_the_years reigned in/into/on Yerusalem.)

UHBבֶּן־שְׁלֹשִׁ֥ים וּ⁠שְׁתַּ֛יִם שָׁנָ֖ה הָיָ֣ה בְ⁠מָלְכ֑⁠וֹ וּ⁠שְׁמֹנֶ֣ה שָׁנִ֔ים [fn] מָלַ֖ךְ בִּ⁠ירוּשָׁלִָֽם׃

BrLXXΥἱὸς τριάκοντα καὶ δύο ἐτῶν ἦν ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν, καὶ ὀκτὼ ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ἱερουσαλήμ.

BrTr[fn]Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

BI 2 Ki 8:17 ©