Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV KI1 C9

Related OET-RV KI1 9 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9

OET-RV by cross-referenced section 1 KI 9:1

⌂ ← 1 KI 9:1–9:9 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh speaks to Shelomoh again

1 Ki 9:1–9

9 Once Shelomoh (Solomon) had finished the construction of the temple and his palace, and various other projects of his, 2 Yahweh appeared a second time to him, similar to his appearance at Giveon[ref] 3 and said, “I’ve heard your prayer and your plea for favour requested from me. I’ve declared that this residence that you built is holy by associating my name with it forever, and my eyes and my heart will constantly be there.[fn] 4 And as for you, if you’ll behave with godliness just like your father David lived with total dedication and honesty, by following everything that I’ve commanded you including keeping my statutes and my judgements, 5 then I’ll continue your dynasty over Yisrael (Israel) forever, just like I told your father David when I said, ‘your descendants will never be removed from Yisrael’s throne.’[ref] 6 If you or your descendants ever turn back from following me and don’t keep my commands and statutes, and you go and serve other gods and bow down to them, 7 then I’ll cut Yisrael off from the land that I’ve given them and from the temple that’s dedicated to my name—I’ll send them far away, and Yisrael will become an example and a laughing stock among all the other countries. 8 As this temple is on a hill and very visible, everyone who passes anywhere nearby will see it and will be appalled and will hiss and they’ll say, ‘What did the people do that was so bad that Yahweh did that to this country and to this temple?’[ref] 9 Then they’ll answer, ‘It’s because they abandoned their god Yahweh who brought their ancestors out of Mitsrayim (Egypt), but they held on to other gods and bowed down to them and served them. Therefore Yahweh brought all this calamity onto them.’ ”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


9:9 OSHB variant note: ו/ישתחו: (x-qere) ’וַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ’: lemma=c/7812 morph=HC/Vvw3mp id=11iog וַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ

9:9 OSHB note: Adaptations to a Qere which L and BHS, by their design, do not indicate.


9:3 ‘my eyes and my heart’: many translations have something like ‘my presence’, but we’ve left it literal here for the reader to interpret rather than oversimplifying what we don’t necessarily understand.


2 Chr 7:11–22

11 So Shelomoh (Solomon) finished Yahweh’s temple and the king’s palace—he’d succeeded in implementing everything he’d envisaged. 12 One night, Yahweh appeared to Shelomoh in a dream and told him, “I’ve heard your prayer, and I’ve chosen this temple to be the place where my people will offer sacrifices to me. 13 If I restrain the skies so there’s no rain, or if I command locusts to devour the land, or if I send disease among my people, 14 then if my people who are known by my name humble themselves and pray, and request my help and turn away from their evil customs, then I myself will hear them from the heavens, and I’ll forgive their sin and heal their land. 15 My eyes will be open and my ears will be attentive to prayers offered towards this place, 16 as I’ve chosen and consecrated this temple to be associated with my name forever—I’ll be permanently present there. 17 Also, if you’ll obey me like your father David did, and do everything that I’ve instructed you, and keep my rules and regulations, 18 then I’ll ensure that your descendants rule your kingdom, just as I promised your father David when I said, ‘You won’t fail to have one of your descendants ruling over Yisrael (Israel).’ 19 However, if you collectively turn away, and abandon my rules and instructions that I gave you, and decide to serve other gods and worship them, 20 then I’ll remove these people from my land that I gave them. Also this temple that I consecrated for myself, I’ll throw it away where I can’t see it, and I’ll make it an object of scorn and ridicule among all the other nations.

21 Then this temple, which everyone admires as they pass by, will be devastated, and people will ask, ‘Why did Yahweh do such terrible things to that temple and to that land?’

22 ‘It happened because they abandoned Yahweh, their ancestors’ god,’ others will reply. ‘He brought them out from slavery in Mitsrayim (Egypt), but then they obtained other gods and worshipped them and served them—that’s why he sent them all this misery.’ ”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Collected OET-RV cross-references

1Ki 3:5:

5 and that night in Giveon, Yahweh appeared to Shelomoh in a dream and asked, “What would you like me to give you?”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2Ch 1:7:

7 That night, God appeared to Shelomoh and told him, “Ask for what you want me to give you.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

1Ki 2:4:

4 so that Yahweh’s promise to me that he’d keep one of my descendants on Yisrael’s (Israel’s) throne, will stand because he gave the condition, ‘If your descendants will obey me and worship me in truth with all their hearts and with all their souls.’

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2Ki 25:9:

9 He set fire to Yahweh’s temple and the palace, and all of Yerushalem’s houses, so no important building remained.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2Ch 36:19:

19 They set God’s temple on fire,[ref] and tore down some of the wall surrounding Yerushalem, burnt all its palaces, and destroyed everything valuable.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


36:19: 1Ki 9:8.

OET logo mark