Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB-1769 KJB-1611 BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
LEB By Document By Section By Chapter Details
Dialogue between Maiden and Her Beloved
Banquet Hall of Love
Double Refrain: Embrace and Adjuration
Rendezvous in the Countryside
Poetic Refrain(s)
?:? Or “brambles”
?:? Literally “I sat down and I delighted”
?:? Literally “for I myself am sick with love”
?:? Or “would embrace me”
?:? Literally “O daughters of Jerusalem”
?:? Or “Do not stir up or awaken the love until it is willing,” or “Do not disturb or interrupt our lovemaking until it is satisfied”
?:? Literally “this one”
?:? Literally “the fawn of the stag”
?:? Literally “This is he”
?:? Literally “from”
?:? Literally “from”
?:? Literally “Arise, you”
?:? Literally “And come, you”
?:? Literally “the rain”
?:? Literally “is over; it is gone”
?:? Literally “is seen”
?:? Literally “on the earth”
?:? Most likely, a subtle word play occurs here since there are two different words in Hebrew spelled the same way: “pruning” and “singing.” The former plays upon the first line and the latter upon the third line
?:? Literally “the time of the song arrived”
?:? Literally “Arise, to you!”
?:? Literally “My beauty, come, you”
?:? Literally “in the secret place”
?:? Or “in the covering”
?:? Literally “foothold in the rock”
?:? Or “cliff”
?:? Or “while”
?:? Literally “My beloved for me and I for him”
?:? Literally “Be like for you”
?:? Or “a buck gazelle”
?:? Literally “the fawn of the stag”
?:? Or “the mountains of Bether”