Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιγινώσκω

Strong’s: G1921

Associated OET lemmas: ἐπιγινώσκω

Notes: It is possible that ἐπιγινώσκω[b] differs somewhat in meaning from γινώσκω[d] in focusing attention on what is understood or indicating that the process of understanding is somewhat more emphatic, but such a distinction cannot be determined from existing contexts.; Though ἐπιγινώσκω does occur in certain legal contexts, it still means essentially to acquire more exact or detailed information, and therefore it does not seem necessary to set up a distinct meaning for ἐπιγινώσκω merely because of its use in such contexts.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐπιγινώσκω; fut.; ἐπιγνώσομαι; ἐπιγινώσκω; aor.; ἐπέγνων; ἐπιγινώσκω; subj.; ἐπιγνῶ; ἐπιγινώσκω; ptc.; ἐπιγνούς; ἐπιγινώσκω; pf.; ἐπέγνωκα; ἐπιγινώσκω; aor.pass.; ἐπεγνώσθην

Related lemmas: γινώσκω

Sense 1: to know about, to know definitely about, knowledge about

Semantic entry: 28.2

Semantic domains: Know (028)

Subdomains: Know (028)

Definition: to possess more or less definite information about, possibly with a degree of thoroughness or competence

All 8 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 11:27

MRK: OET MRK 5:30

ACT: OET ACT 19:34 · OET ACT 25:10 · OET ACT 27:39

ROM: OET ROM 1:32

CO2: OET CO2 6:9

TI1: OET TI1 4:3

Sense 2: to come to understand, to perceive, to comprehend

Semantic entry: 32.16

Semantic domains: Understand (032)

Subdomains: Come To Understand (032002)

Definition: to come to an understanding as the result of ability to experience and learn{N:001}

All 9 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 2:8

LUK: OET LUK 1:4 · OET LUK 1:22 · OET LUK 5:22

CO1: OET CO1 13:12

CO2: OET CO2 1:13–14 · OET CO2 13:5

COL: OET COL 1:6

Sense 3: to learn about, to find out about

Semantic entry: 27.8

Semantic domains: Learn (027)

Subdomains: Learn (027)

Definition: to acquire information, probably in a somewhat more exact or detailed form and perhaps with focus upon what is learned (compare 27.2: γινώσκω)

Notes: ἐπιγινώσκω[c] also occurs in legal contexts referring to careful investigation and interrogation, as in OET ACT 22:24 and OET ACT 23:28.{N:002}

Show passage in OET: LUK 7:37

OET-RV LUK 7:37

37 Then wow, a sinful woman from the city who knew that he was reclining in there, came into the room carrying a beautiful carved stone flask of scented skin-cream.

OET-LV LUK 7:37

37 And see a_woman who was in the city a_sinner, and having_known that he_is_reclining in the house of_the Farisaios_party_member, having_brought_back an_alabaster_flask of_ointment,
Show passage in OET: LUK 23:7

OET-RV LUK 23:7

7 and when he discovered that he was from King Herodes’s (Herod’s) jurisdiction, he sent him across to Herodes as he also happened to be in Yerushalem (Jerusalem) at that time.

OET-LV LUK 23:7

7 And having_known that he_is from the domain of_Haʸrōᵢdaʸs, he_sent_ him _up to the Haʸrōᵢdaʸs, himself being also at Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) in these the days.

Jump to OET LUK 7:37 section.

Jump to OET LUK 23:7 section.

All 10 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 7:37 · OET LUK 23:7

ACT: OET ACT 9:30 · OET ACT 22:24 · OET ACT 22:29 · OET ACT 23:28 · OET ACT 24:8 · OET ACT 24:11 · OET ACT 28:1

PE2: OET PE2 2:21

Sense 4: to recognize

Semantic entry: 27.61

Semantic domains: Learn (027)

Subdomains: Recognize (027007)

Definition: to identify newly acquired information with what had been previously learned or known

All 11 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 7:16 · OET MAT 7:20 · OET MAT 14:35

MRK: OET MRK 6:33 · OET MRK 6:54

LUK: OET LUK 24:16 · OET LUK 24:31

ACT: OET ACT 3:10 · OET ACT 4:13 · OET ACT 12:14

CO1: OET CO1 14:37

Sense 5: to acknowledge

Semantic entry: 31.27

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Acknowledge (031004)

Definition: to indicate that one does know

Notes: It may also be possible to translate the expression in OET CO1 16:18 as ‘you should give these people due recognition’ in the sense of ‘causing to be recognized’ or ‘causing to be acknowledged.’