Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פָּרָשׁ

Strong’s: H6571a · H6571b

Associated OET lemmas: פָּרָשׁ

Notes: Passages: RV SA1 8:11 · RV ISA 21:7 · RV ISA 21:9 · RV NAH 3:3 · RV HAB 1:8 · LV SA1 8:11 · LV ISA 21:7 · LV ISA 21:9 · LV NAH 3:3 · LV HAB 1:8 · Read together SA1 8:11 · Read together ISA 21:7 · Read together ISA 21:9 · Read together NAH 3:3 · Read together HAB 1:8
The usage of פָּרָשׁ in these verses can be interpreted as either [a] or [b]; Passage: RV ISA 28:28 · LV ISA 28:28 · Read together ISA 28:28
{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:RSV} {A:NIV} {A:NJPS} {A:NJB} {A:NRSV} | {A:REB} {A:GNT} "to break"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Sense 1: war-horse

Semantic domains: Domestic Animals (001001002001002)

Core domains: Animal (010)

Definition: = horse; ► primarily used for soldiers to ride on, but also for agricultural purposes

SA1 8:11: RV SA1 8:11 · LV SA1 8:11 · Read together SA1 8:11

Show passage in OET

OET-RV SA1 8:11

11 telling them, “If you all have a king reigning over you, this is what he’ll demand: he will conscript your sons and appoint them as his cavalry or charioteers, or they’ll run as foot-soldiers in front, of his chariot.

OET-LV SA1 8:11

11 And_he/it_said this it_will_be the_right[s]_of the_king who he_will_reign over_you(pl) DOM sons_of_your(pl) he_will_take and_he_will_appoint_them to_him/it in_chariot[s]_of_his and_among_horsemen_of_his and_they_will_run to_(the)_face_of/in_front_of/before chariot_of_his.

KI1 5:6: RV KI1 4:26 · LV KI1 5:6 · Read together KI1 4:26

Show passage in OET

OET-RV KI1 4:26

26 Shelomoh had forty thousand stalls for his chariot horses, and twelve thousand horsemen.

OET-LV KI1 5:6

6  And_he/it_was to_Shəlomoh forty thousand stalls_of horses for_chariotry_of_his and_two_plus ten thousand horsemen.
All 9 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 8:11 · LV SA1 8:11 · Read together SA1 8:11

KI1: RV KI1 4:26 · LV KI1 5:6 · Read together KI1 4:26

ISA: RV ISA 21:7 · RV ISA 21:9 · RV ISA 28:28 · LV ISA 21:7 · LV ISA 21:9 · LV ISA 28:28 · Read together ISA 21:7 · Read together ISA 21:9 · Read together ISA 28:28

EZE: RV EZE 27:14 · LV EZE 27:14 · Read together EZE 27:14

JOL: RV JOL 2:4 · LV JOL 2:4 · Read together JOL 2:4

NAH: RV NAH 3:3 · LV NAH 3:3 · Read together NAH 3:3

HAB: RV HAB 1:8 · LV HAB 1:8 · Read together HAB 1:8

Sense 2: horseman, (plural:) cavalry

Semantic domains: Soldiers (001001002003013)

Core domains: Warfare (188)

Definition: = soldier riding a horse

GEN 50:9: RV GEN 50:9 · LV GEN 50:9 · Read together GEN 50:9

Show passage in OET

OET-RV GEN 50:9

9 There were chariots as well as soldiers mounted on horses so it was a very large procession.

OET-LV GEN 50:9

9 And_he/it_ascended with_him/it both chariotry as_well_as horsemen and_he/it_was the_company numerous very.

EXO 14:9: RV EXO 14:9 · LV EXO 14:9 · Read together EXO 14:9

Show passage in OET

OET-RV EXO 14:9

9 The Mitsrim pursued them, then all of Par’oh’s horses and chariots, along with his mounted soldiers and his foot army, overtook them camping above the sea above Pi-Hahirot, across from Ba’al-Tsefon.

OET-LV EXO 14:9

9 And_ Miʦrayim _they_pursued after_them and_ every_of (the)_horse_of the_chariotry_of Parˊoh and_horsemen_of_his and_army_of_his _they_overtook them encamping at the_sea at Pi- haḩirot to_(the)_face_of/in_front_of/before Baˊal- Tsəfōn.
All 49 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 50:9 · LV GEN 50:9 · Read together GEN 50:9

EXO: RV EXO 14:9 · RV EXO 14:17–18 · RV EXO 14:23 · RV EXO 14:26 · RV EXO 14:28 · RV EXO 15:19 · LV EXO 14:9 · LV EXO 14:17–18 · LV EXO 14:23 · LV EXO 14:26 · LV EXO 14:28 · LV EXO 15:19 · Read together EXO 14:9 · Read together EXO 14:17–18 · Read together EXO 14:23 · Read together EXO 14:26 · Read together EXO 14:28 · Read together EXO 15:19

JOS: RV JOS 24:6 · LV JOS 24:6 · Read together JOS 24:6

SA1: RV SA1 8:11 · RV SA1 13:5 · LV SA1 8:11 · LV SA1 13:5 · Read together SA1 8:11 · Read together SA1 13:5

SA2: RV SA2 1:6 · RV SA2 8:4 · RV SA2 10:18 · LV SA2 1:6 · LV SA2 8:4 · LV SA2 10:18 · Read together SA2 1:6 · Read together SA2 8:4 · Read together SA2 10:18

KI1: RV KI1 1:5 · RV KI1 9:19 · RV KI1 9:22 · RV KI1 10:26 · RV KI1 20:20 · LV KI1 1:5 · LV KI1 9:19 · LV KI1 9:22 · LV KI1 10:26 · LV KI1 20:20 · Read together KI1 1:5 · Read together KI1 9:19 · Read together KI1 9:22 · Read together KI1 10:26 · Read together KI1 20:20

KI2: RV KI2 2:12 · RV KI2 13:7 · RV KI2 13:14 · RV KI2 18:24 · LV KI2 2:12 · LV KI2 13:7 · LV KI2 13:14 · LV KI2 18:24 · Read together KI2 2:12 · Read together KI2 13:7 · Read together KI2 13:14 · Read together KI2 18:24

CH1: RV CH1 18:4 · RV CH1 19:6 · LV CH1 18:4 · LV CH1 19:6 · Read together CH1 18:4 · Read together CH1 19:6

CH2: RV CH2 1:14 · RV CH2 8:6 · RV CH2 8:9 · RV CH2 9:25 · RV CH2 12:3 · LV CH2 1:14 · LV CH2 8:6 · LV CH2 8:9 · LV CH2 9:25 · LV CH2 12:3 · Read together CH2 1:14 · Read together CH2 8:6 · Read together CH2 8:9 · Read together CH2 9:25 · Read together CH2 12:3

EZR: RV EZR 8:22 · LV EZR 8:22 · Read together EZR 8:22

NEH: RV NEH 2:9 · LV NEH 2:9 · Read together NEH 2:9

ISA: RV ISA 21:7 · RV ISA 21:9 · RV ISA 22:6–7 · RV ISA 31:1 · RV ISA 36:9 · LV ISA 21:7 · LV ISA 21:9 · LV ISA 22:6–7 · LV ISA 31:1 · LV ISA 36:9 · Read together ISA 21:7 · Read together ISA 21:9 · Read together ISA 22:6–7 · Read together ISA 31:1 · Read together ISA 36:9

JER: RV JER 4:29 · RV JER 46:4 · LV JER 4:29 · LV JER 46:4 · Read together JER 4:29 · Read together JER 46:4

EZE: RV EZE 23:6 · RV EZE 23:12 · RV EZE 26:7 · RV EZE 26:10 · RV EZE 38:4 · LV EZE 23:6 · LV EZE 23:12 · LV EZE 26:7 · LV EZE 26:10 · LV EZE 38:4 · Read together EZE 23:6 · Read together EZE 23:12 · Read together EZE 26:7 · Read together EZE 26:10 · Read together EZE 38:4

DAN: RV DAN 11:40 · LV DAN 11:40 · Read together DAN 11:40

HOS: RV HOS 1:7 · LV HOS 1:7 · Read together HOS 1:7

NAH: RV NAH 3:3 · LV NAH 3:3 · Read together NAH 3:3

HAB: RV HAB 1:8 · LV HAB 1:8 · Read together HAB 1:8