UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כול

MainId: 003261000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: H3557

Authors: Enio R. Mueller

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['03801101600050'], 'Content': 'NJPS "sustain the frail" REB "nurse the sickly" NJB "support the swollen" | NIV "feed the healthy" (NRSV GNT)'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02304001200026'], 'Content': 'NIV NRSV REB NJB GNT understand the meaning here as "to hold in" | NJPS as "to measure with", in accordance with the parallel verbs'}]

BaseForms:

BaseFormID: 003261001000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003261001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Contain'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-16 09:41:22
    DefinitionShort: = state in which a container is able to accomodate something within its available space
    Glosses: ['to hold', 'to contain', 'to accommodate']
  LEXReferences: 1KI 7:26, 1KI 7:38, 1KI 8:27, 1KI 8:64, 2CH 2:5, 2CH 4:5, 2CH 6:18, 2CH 7:7, ISA 40:12, JER 2:13, EZE 23:32
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '171', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Storage'}
2. LEXID: 003261001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002005', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Care'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbpual (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-16 09:41:22
    DefinitionShort: literally: to cause to contain; hence: = causative action by which humans, animals or deities ensure that (other) humans received the food and care that they need
    Glosses: to provide for
  LEXReferences: GEN 45:11, GEN 47:12, GEN 50:21, RUTH 4:15, 2SA 19:33, 2SA 19:34, 2SA 20:3, 1KI 4:7, 1KI 4:7, 1KI 5:7, 1KI 17:4, 1KI 17:9, 1KI 18:4, 1KI 18:13, 1KI 20:27, NEH 9:21, PSA 55:23, ZEC 11:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
3. LEXID: 003261001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002020', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Patient'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-16 09:41:22
    DefinitionShort: literally: to contain; hence: = state in which humans are able to handle or deal with a situation
    Glosses: ['to endure', 'to hold in']
  LEXReferences: PRO 18:14, JER 6:11, JER 10:10, JER 20:9, JOEL 2:11, AMOS 7:10, MAL 3:2
4. LEXID: 003261001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003019', 'DomainSource': 'Contain', 'DomainSourceCode': '002002001003', 'Domain': 'Succeed'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-16 09:41:22
    DefinitionShort: = process by which humans or objects attain a certain goal
    Glosses: to accomplish
  LEXReferences: PSA 112:5, EZE 21:33
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '173', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Success and Failure'}