UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

אֵי

MainId: 000317000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: א

StrongCodes: H0335

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01102202400030'], 'Content': 'Probably to be read as אֵי זֶה הַדֶּרֶךְ'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02003100400032'], 'Content': 'MT-Q | RSV NRSV "to desire" NIV REB "to crave" NJB "love" GNT "have a craving CEV "want" = {L:אוה} | MT-K NJPS אֹו'}]

BaseForms:

BaseFormID: 000317001000000
PartsOfSpeech: ir
LEXMeanings:
1. LEXID: 000317001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003002004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Spatial Referents'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:11
    DefinitionShort: = referent to an unknown location; ► normally used with the purpose of finding which location that is; sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that such a location cannot be found
    Glosses: where?
  LEXReferences: GEN 3:9, GEN 4:9, EXO 2:20, DEU 32:37, 1SA 26:16, 2KI 19:13, JOB 14:10, JOB 20:7, ISA 19:12, MIC 7:10, NAH 3:17
2. LEXID: 000317001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003002004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Spatial Referents'}
  LEXCollocations: אֵי זֶה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:11
    DefinitionShort: = referent to an unknown or not yet identified location; ► normally used with the purpose of finding which location that is; sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that such a location cannot be found
    Glosses: ['where', 'which']
  LEXReferences: 1SA 9:18, 1KI 13:12, 1KI 22:24, 2KI 3:8, 2CH 18:23, EST 7:5, JOB 28:12, JOB 28:20, JOB 38:19, JOB 38:19, JOB 38:24, ECC 2:3, ECC 11:6, ISA 50:1, ISA 66:1, ISA 66:1, JER 6:16
3. LEXID: 000317001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003002004', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Spatial Referents'}
  LEXCollocations: אֵי מִזֶּה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:11
    DefinitionShort: = referent to an unknown location; ► normally used with the purpose of finding out from which location a person or object originates; sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that that location does not exist
    Glosses: from where?
  LEXReferences: GEN 16:8, JDG 13:6, 1SA 25:11, 1SA 30:13, 2SA 1:3, 2SA 1:13, 2SA 15:2, JOB 2:2, YNA 1:8
4. LEXID: 000317001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '003002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Perceptive Referents'}
  LEXCollocations: אֵי לָזֹאת
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:11
    DefinitionShort: = referent to an unknown event; ► which should make the main event in focus possible; sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that that event cannot possibly take place
    Glosses: ['why', 'how']
  LEXReferences: JER 5:7
5. LEXID: 000317001005000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-31 13:42:11
    DefinitionShort: read {L:אוה}
    Glosses: to desire
  LEXReferences: PRO 31:4