Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אִי

Strong’s: H336 · H337 · H338 · H339

Associated OET lemmas: אִי · לְ

Notes: Passage: OET JOB 22:30
{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:NIV} "not innocent" {A:NJPS} {A:NRSV} {A:CEV} "guilty" | {A:RSV} {A:NJB} {A:REB} {A:GNT} "innocent (man)" = אִישׁ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: noun m

Sense 1: coast, coastland, island

Semantic domains: Groups (001001003004); Land (001002003)

Definition: = area located near the sea and/or the people living there; ≈ associated with commerce, remoteness, paganism, but also called on to acknowledge YHWH

Show passage in OET: GEN 10:5

OET-RV GEN 10:5

5 From all those descendants, people spread out into areas near the coast, each group with their own language, and with all the clans making up their nations.

OET-LV GEN 10:5

5 From_these the_coastlands_of the_nations they_separated in_their_lands each to_his/its_language to_their_clans in_their_nations.
Show passage in OET: EST 10:1

OET-RV EST 10:1

10 Then King Ahashverosh (Ahasuerus/Xerxes) imposed a tax on everyone throughout his empire, including those on the islands of the Mediterranean sea.

OET-LV EST 10:1

10 And_he/it_assigned the_king ʼAḩashvērōsh a_tax on the_earth/land and_the_islands_of the_sea.

Jump to OET GEN 10:5 section.

Jump to OET EST 10:1 section.

All 35 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 10:5

EST: OET EST 10:1

PSA: OET PSA 72:10 · OET PSA 97:1

ISA: OET ISA 11:11 · OET ISA 20:6 · OET ISA 23:2 · OET ISA 23:6 · OET ISA 24:15 · OET ISA 40:15 · OET ISA 41:1 · OET ISA 41:5 · OET ISA 42:4 · OET ISA 42:10 · OET ISA 42:12 · OET ISA 42:15 · OET ISA 49:1 · OET ISA 51:5 · OET ISA 59:18 · OET ISA 60:9 · OET ISA 66:19

JER: OET JER 2:10 · OET JER 25:22 · OET JER 31:10 · OET JER 47:4

EZE: OET EZE 26:15 · OET EZE 26:18 · OET EZE 27:3 · OET EZE 27:6–7 · OET EZE 27:15 · OET EZE 27:35 · OET EZE 39:6

DAN: OET DAN 11:18

ZEP: OET ZEP 2:11

Sense 2: hyena, jackal

Semantic domains: Wild Animals (001001002001)

Definition: exact meaning unsure: = animal ≈ associated with death, destruction, and devastation

Further resources: Fauna:2.22

Synonyms: אֹחַ · שׁוּעָל · תַּן

Show passage in OET: ISA 13:22

OET-RV ISA 13:22

22 Hyenas will howl in its towers,
 ⇔ ≈ and jackals in the nice palaces.
 ⇔ Her time is coming to an end,
 ⇔ ≈ and her lifetime won’t be extended.

OET-LV ISA 13:22

22 And_ hyenas _it_will_sing in_palaces_of_its and_jackals in_the_palaces_of delight and_is_near to_go time_of_its and_days_of_its not they_will_be_prolonged.
Show passage in OET: ISA 34:14

OET-RV ISA 34:14

14 Wild animals will meet hyenas,
 ⇔ and the wild goats will bleat to each other.
 ⇔ The lilith owl will rest there,
 ⇔ ≈ and find a place for itself to nest.

OET-LV ISA 34:14

14 And_ wilderness-dwellers _they_will_meet DOM hyenas and_goat to his/its_neighbour it_will_call surely there the_night-creature it_will_rest and_it_will_find to/for_her/it a_resting_place.

Jump to OET ISA 13:22 section.

Jump to OET ISA 34:14 section.

All 3 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 13:22 · OET ISA 34:14

JER: OET JER 50:39

Form 2

Part of speech: inter

Sense 1: woe! alas!

Semantic domains: Grieve (002001002013)

Definition: = a marker expressing grief and dismay

Collocations: אִילוֹ; אִי־לָךְ

Show passage in OET: ECC 4:10

OET-RV ECC 4:10

10 Yes, if they fall, one person can help his companion up,
 ⇔ but it wouldn’t end so well if one person falls alone
 ⇔ and there’s no second person to help them.

OET-LV ECC 4:10

10 If/because if they_will_fall_down the_one he_will_raise DOM companion_of_his and_woe_to_him the_one who_he_will_fall_down and_there_is_not a_second_person to_raise_him.
Show passage in OET: ECC 10:16

OET-RV ECC 10:16

16 A country won’t end well
 ⇔ if its king is young and its princes feast in the morning.

OET-LV ECC 10:16

16 Woe to/for_you(fs) Oh_land which_king_of_your is_a_youth and_princes_of_your in_morning they_eat.

Jump to OET ECC 4:10 section.

Jump to OET ECC 10:16 section.

Form 3

Part of speech: neg

Sense 1: not

Semantic domains: False (002001003007)

Definition: = a marker indicating that the following statement is untrue