UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

כרה

MainId: 003421000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: כ

StrongCodes: ['A3735', 'H3738a', 'H3738b', 'H3739a', 'H3739b']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: כרא

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01904000700014'], 'Content': 'RSV NRSV ESV "you have given me an open ear" NJPS "you gave me to understand" REB "you have given me receptive ears" GNT "you have given me ears to hear you" CEV "you made me willing to listen and obey" | NIV "my ears you have pierced" (cf. {S:00202100600040})'}

BaseForms:

BaseFormID: 003421001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'כָּרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִכְרֶה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003421001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002005', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Exist'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: חפר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-21 09:14:40
    DefinitionShort: = action by which humans break up and move earth or stone, usually with a tool, and with the purpose of creating a hole
    Glosses: ['to dig', 'to hew out']
  LEXReferences: GEN 26:25, GEN 50:5, EXO 21:33, NUM 21:18, 2CH 16:14, PSA 7:16, PSA 57:7, PSA 94:13, PSA 119:85, PRO 26:27, JER 18:20, JER 18:22
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '027', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Crafts'}
2. LEXID: 003421001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Exist', 'DomainSourceCode': '002002002005', 'Domain': 'Think'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: כרה רָעָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-01-18 16:55:11
    DefinitionShort: literally: to dig out evil; hence: = action by which humans are exercising their minds in order to determine what must be done to do evil
    Glosses: ['to plot', 'to concoct', 'to rake up']
  LEXReferences: PRO 16:27
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
3. LEXID: 003421001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002028', 'DomainSource': 'Exist', 'DomainSourceCode': '002002002005', 'Domain': 'Willing'}
  LEXCollocations: כרה אָזְנַיִם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-01-18 16:55:11
    DefinitionShort: literally: to hew out two ears; hence, probably: = causative action by which deities cause humans to be willing and obedient by giving them ears that are willing to listen
    Glosses: to give an open ear
  LEXReferences: PSA 40:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': 'Body', 'DomainSourceCode': '019', 'Domain': 'Mind'}
BaseFormID: 003421002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003421002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Possess'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXValencies: v X
  LEXSynonyms: שׁבר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2008-03-21 10:46:31
    DefinitionShort: = action by which humans acquire for themselves the temporary or permanent service or use of a person or object ◄ by means of a financial transaction or in another way
    Glosses: ['to purchase', 'to buy', 'to hire']
  LEXReferences: DEU 2:6, HOS 3:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '035', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Commerce'}
2. LEXID: 003421002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009008', 'DomainSource': 'Possess', 'DomainSourceCode': '002003002020', 'Domain': 'Speak'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-21 09:14:40
    DefinitionShort: = action by which a potential buyer and seller negotiate about the price
    Glosses: ['to barter', 'to bargain']
  LEXReferences: JOB 6:27, JOB 40:30
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '035', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Commerce'}
BaseFormID: 003421003000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'כֵּרָה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003421003001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Festivals'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: כרה כֵּרָה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-21 09:14:40
    DefinitionShort: = causative action by which humans hold a celebration involving eating and drinking
    Glosses: to hold a feast
  LEXReferences: 2KI 6:23
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '066', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Festival'}
BaseFormID: 003421004000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003421004001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: vbetpe
  LEXCollocations: רוּחַ כרה
  LEXSynonyms: בהל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-01-18 16:55:11
    DefinitionShort: = process by which the human mind is deeply troubled by a certain event
    Glosses: ["(one's) spirit is troubled", "(one's) spirit is anxious"]
  LEXReferences: DAN 7:15