UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

משׁך

MainId: 004487000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4900

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'RSV NIV NJB NRSV REB GNT ESV "tall" | DCH "tall" or "scented" | NJPS "far"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02100200300010'], 'Content': 'NJPS "to tempt" | RSV NIV NRSV REB GNT ESV "to cheer" CEV "to make happy" | NJB "to hand over"'}]

BaseForms:

BaseFormID: 004487001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מֶשֶׁךְ', 'Meanings': []}, {'Word': 'מֹשְׁכֹות', 'Meanings': []}]
RelatedNames: {'Word': 'מֶשֶׁךְ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004487001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001034', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Large'}
  LEXForms: vbpual
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = state in which humans are of more than average height{N:001}
    Glosses: to be tall
  LEXReferences: ISA 18:2, ISA 18:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '161', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Size'}
2. LEXID: 004487001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = action by which humans move as a group from one location to another
    Glosses: ['to go', 'to march']
  LEXReferences: EXO 12:21, JDG 4:6, JDG 5:14, JDG 20:37, JOB 21:33
3. LEXID: 004487001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = causative action by which humans or animals move an object from one location to another, usually with some effort or difficulty
    Glosses: ['to pull', 'to drag', 'to draw out']
  LEXReferences: GEN 37:28, DEU 21:3, JDG 4:7, 1KI 22:34, 2CH 18:33, JOB 24:22, JOB 40:25, PSA 10:9, PSA 28:3, SNG 1:4, ISA 66:19, JER 38:13, EZE 32:20
4. LEXID: 004487001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002003', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Associate'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: משׁך יָד אֶת־לֹצְצִים
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: literally: to drag out (one's) hand with mockers; hence, possibly: = action by which someone associates with mockers, ◄ described with the image of someone stretching out one's hand to someone else asking that person to join in
    Glosses: to join hands with mockers
  LEXReferences: HOS 7:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '142', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relationship'}
5. LEXID: 004487001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: literally: to draw (people); hence: = pattern of actions by which a deity exercises leadership over humans, ◄ described with the image of someone drawing an animal with a rope
    Glosses: to lead
  LEXReferences: HOS 11:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}
6. LEXID: 004487001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Engage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: literally: to draw (an activity); hence: = action by which humans engage in a certain activity, described with the image of someone pulling a plow or cart
    Glosses: to draw along > to engage in
  LEXReferences: ISA 5:18
7. LEXID: 004487001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001014', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Plant'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: משׁך זֶרַע
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: literally: to drag seed; hence: = action by which someone throws out seed while moving along, which makes it look as if he is dragging a trail of seed behind him
    Glosses: to drag seed > to sow
  LEXReferences: AMOS 9:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Agriculture'}
8. LEXID: 004487001008000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: משׁך בָּשָׂר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: meaning unsure; literally: to draw (one's) body; hence, possibly: = action by which humans try to find out how their body reacts to a certain activity
    Glosses: to tempt
  LEXReferences: ECC 2:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
9. LEXID: 004487001009000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Endure'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)', 'vbpual (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = causative action by which deities cause a certain situation to last longer
    Glosses: ['to maintain', 'to continue', 'to prolong']
  LEXReferences: PSA 36:11, PSA 85:6, PSA 109:12, PRO 13:12, ISA 13:22, JER 31:3, EZE 12:25, EZE 12:28
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '120', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Permanence'}
10. LEXID: 004487001010000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009007', 'DomainSource': 'Endure', 'DomainSourceCode': '002002003001', 'Domain': 'Sounds'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = action by which humans produce a prolonged sound with a musical instrument
    Glosses: to sound a long blast
  LEXReferences: EXO 19:13, JOS 6:5
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}
11. LEXID: 004487001011000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002020', 'DomainSource': 'Endure', 'DomainSourceCode': '002002003001', 'Domain': 'Patient'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-01-03 14:08:49
    DefinitionShort: = state in which deities tolerate a certain unacceptable situation for a certain amount of time
    Glosses: ['to be patient', 'to bear with']
  LEXReferences: NEH 9:30
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '176', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Temper'}