UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

עוד

MainId: 005280000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ע

StrongCodes: H5749

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 005280001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'עֵד', 'Meanings': []}, {'Word': 'עֵדָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'עֵדוּת', 'Meanings': []}, {'Word': 'תְּעוּדָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 005280001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = action with which a person gives evidence or proof of something, often as a witness in a legal setting ► the witness can be favorable or unfavorable
    Glosses: ['to testify', 'to bring a charge', 'to bear witness']
  LEXReferences: 1KI 21:10, 1KI 21:13, JOB 29:11, LAM 2:13, MAL 2:14
2. LEXID: 005280001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = causative action with which a person or deity calls on someone to give evidence or proof of something, either favorably or unfavorable
    Glosses: ['to call as witness', 'to have something witnessed']
  LEXReferences: DEU 4:26, DEU 30:19, DEU 31:28, ISA 8:2, JER 32:10, JER 32:25, JER 32:44
3. LEXID: 005280001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhof- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = action by which a person or deity informs someone with a favorable or unfavorable message about something about to happen
    Glosses: ['to warn', 'to admonish', 'to assure', 'to affirm']
  LEXReferences: GEN 43:3, GEN 43:3, EXO 19:21, EXO 19:23, EXO 21:29, DEU 8:19, DEU 32:46, 1SA 8:9, 1SA 8:9, 1KI 2:42, 2KI 17:13, 2KI 17:15, 2CH 24:19, NEH 9:26, NEH 9:29, NEH 9:30, NEH 9:34, NEH 13:15, NEH 13:21, PSA 50:7, PSA 81:9, JER 6:10, JER 11:7, JER 11:7, JER 11:7, JER 42:19, AMOS 3:13, ZEC 3:6
BaseFormID: 005280002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'עוד', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005280002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
  LEXForms: vbpiel-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = action by which a person is surrounded on all sides
    Glosses: to surround, ensnare
  LEXReferences: PSA 119:61
2. LEXID: 005280002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strong'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSynonyms: קום
  LEXAntonyms: ['כרע', 'נפל']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = action with which a person is returned to a former state ► in order to restore or support
    Glosses: ['to restore > to stand upright', 'to be firm']
  LEXReferences: PSA 20:9
3. LEXID: 005280002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confident'}, {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strong'}]
  LEXForms: vbpoel-
  LEXSynonyms: עות
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-16 12:06:08
    DefinitionShort: = action by which a person is surrounded ► in order to support or to give relief
    Glosses: to lift up, uphold
  LEXReferences: PSA 146:9, PSA 147:6