Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

AARON’S ROD*

Staff belonging to Mosheh’s (Moses’) brother, Aharon (Aaron), symbolizing the two brothers’ authority in Yisrael (Israel). When the Israelis (Israelites) were wandering in the wilderness, a threat against Mosheh and Aharon’s leadership was led by Korah, Datan (Dathan), and Aviram (Abiram) (Nm 16:1-40). In spite of the Lord’s destruction of those rebels and their followers, the rest of the people of Yisrael turned against Mosheh and Aharon, saying that they had killed the people of the Lord (16:41). In order to restore respect for the divinely appointed leadership, the Lord told Mosheh to collect a rod from each tribe and have the leader of the tribe write his name on it. Aharon was told to write his name on the rod of Levi. The rods were placed in the inner room of the tabernacle, in front of the ark (of the covenant). In the morning, Aharon’s rod had sprouted blossoms and had produced ripe almonds. The rod was then kept there as a continual sign to Yisrael that the Lord had established the authority of Mosheh and Aharon (Nm 17:1-11; cf. Heb 9:4).

Show passage in OET: NUM 16:41

OET-RV NUM 16:41

41 However, the next day the Israelis complained about Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron), “It was you who killed Yahweh’s people.”

OET-LV NUM 17:6

6  And_ all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_grumbled from_the_next_day on Mosheh and_on ʼAhₐron to_say you(pl) you(pl)_have_killed DOM the_people_of YHWH.
Show passage in OET: NUM 17:1–11

OET-RV NUM 17:1

17 Then Yahweh told Mosheh (Moses),

OET-RV NUM 17:2

2 “Tell the Israelis to bring you twelve staffs—one from each ancestral tribe with the leader’s name inscribed on it,

OET-RV NUM 17:3

3 and inscribe Aharon’s (Aaron’s) name on the staff for the Levites so there’s one for each tribe.

OET-RV NUM 17:4

4 Put them all in the sacred tent in front of the sacred box where I meet with you,

OET-RV NUM 17:5

5 and then the staff of the man that I choose to be the priest will sprout. Then the people can stop complaining to me about you.”

OET-RV NUM 17:6

6 So Mosheh passed the message on to the Israeli leaders and they gave him one staff for each leader—a total of twelve including Aharon’s one,

OET-RV NUM 17:7

7 and Mosheh laid them in front of Yahweh in the sacred tent.

OET-RV NUM 17:8

8 Then the next day when Mosheh went to the sacred tent, wow, he saw that Aharon’s staff (representing Levi tribe) had sprouted, plus it had blossomed and produced a flower and ripened almonds!

OET-RV NUM 17:9

9 Mosheh took all the staffs out of the tent to the people to look at and each of the leaders took back his own staff,

OET-RV NUM 17:10

10 then Yahweh told Mosheh, “Put Aharon’s staff back in front of the sacred chest. Keep it there as a reminder to any rebels to stop complaining against me so they won’t die.”

OET-RV NUM 17:11

11 So Mosheh did what Yahweh had commanded.

OET-LV NUM 17:16

16  And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV NUM 17:17

17  Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_take from_with_them a_rod a_rod for_the_house_of an_ancestor from_with all_of leaders_of_their to_the_house_of their_ancestors_of_their two_plus ten rods each DOM his/its_name you_will_write on rod_of_his.

OET-LV NUM 17:18

18  And_DOM the_name_of ʼAhₐron you_will_write on the_rod_of Lēvī if/because a_rod one is_for_the_head_of the_house_of their_fathers_of_their.

OET-LV NUM 17:19

19  And_you_will_deposit_them in_the_tent_of meeting to_(the)_face_of/in_front_of/before the_transcript where I_meet to/for_you(pl) there_(to).

OET-LV NUM 17:20

20  And_it_was the_man whom I_will_choose in/on/over_him/it rod_of_his it_will_bud and_I_will_put_an_end_to from_on_me DOM the_grumblings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) which they are_grumbling on_you(pl).

OET-LV NUM 17:21

21  And_ Mosheh _he/it_spoke to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_gave to_him/it all_of leaders_of_their a_rod for_a_leader one a_rod for_a_leader one to_the_house_of their_ancestors_of_their two_plus ten rods and_the_rod_of ʼAhₐron in_the_middle rods_of_their.

OET-LV NUM 17:22

22  And_ Mosheh _he_deposited DOM the_rods to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH in_the_tent_of the_transcript.

OET-LV NUM 17:23

23  And_he/it_was from_the_next_day and_ Mosheh _he_went into the_tent_of the_transcript and_BEHOLD/LO/SEE the_rod_of ʼAhₐron for_the_house_of Lēvī it_had_budded and_it_had_put_forth bud[s] and_it_had_blossomed blossom and_it_had_ripened almonds.

OET-LV NUM 17:24

24  And_ Mosheh _he_brought_out DOM all_of the_rods from_to/for_face/front/presence YHWH to all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_saw and_they_took each_one rod_of_his.

OET-LV NUM 17:25

25  And_ YHWH _he/it_said to Mosheh put_back DOM the_rod_of ʼAhₐron to_(the)_face_of/in_front_of/before the_transcript for_keeping for_a_sign for_the_sons_of rebellion so_ grumblings_of_their _that_you_may_put_an_end_to from_on_me and_not they_will_die.

OET-LV NUM 17:26

26  And_ Mosheh _he/it_made just_as YHWH he_had_commanded DOM_him/it so he_did.
Show passage in OET: HEB 9:4

OET-RV HEB 9:4

4 having the golden incense altar and the box of the agreement which was completely gold-plated and which contained a golden jar of manna and Aharon’s (Aaron’s) staff which had sprouted and the stone tablets inscribed with the commands.

OET-LV HEB 9:4

4 the_golden having incense_altar and the box of_the covenant, having_been_covered_around on_every_side with_gold, in which jar golden having the manna, and the staff of_Aʼarōn/(ʼAhₐron) which having_sprouted, and the tablets of_the covenant.

Jump to OET NUM 16:41 section.

Jump to OET NUM 17:1–11 section.

Jump to OET HEB 9:4 section.

Following that incident the people of Yisrael entered the wilderness of Tsin (Zin), but there was no water for them and their flocks. Again the people argued with Mosheh and Aharon. The Lord instructed Mosheh to get the rod and, in the presence of Aharon and the rest of the people, command a particular rock to bring forth water. Taking the rod, Mosheh asked dramatically, “Must we bring you water from this rock?” (Nm 20:10, NLT) and struck the rock twice. Water gushed out and the people drank. Yet Mosheh and Aharon were forbidden to enter the Promised Land because they did not sanctify the Lord in the people’s eyes (Nm 20:12-13). An earlier event had provided evidence that the Lord was able to provide needed water in that manner (Ex 17:1-7).

Show passage in OET: NUM 20:10

OET-RV NUM 20:10

10 Then the two of them gathered the people in front of the rock and told them, “Listen now you bunch of rebels—do we have to bring water out of this rock for you?”

OET-LV NUM 20:10

10 And_ Mosheh and_ʼAhₐron _they_made_assemble DOM the_assembly to the_face_of the_rock and_he/it_said to/for_them listen please Oh_rebels the_(one)_from the_rock the_this will_we_bring_out to/for_you(pl) water.
Show passage in OET: NUM 20:12–13

OET-RV NUM 20:12

12 Then Yahweh scolded Mosheh and Aharon, “Because you two publicly demonstrated that you didn’t believe that what I say is absolute truth, therefore you two won’t lead this community into the land that I’ve given them.”

OET-RV NUM 20:13

13 That spring was named ‘Merivah’ (meaning ‘Quarrelling’) because that was where the Israelis argued with Yahweh, and where he demonstrated his absolute truthfulness to them.

OET-LV NUM 20:12

12 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh and_to ʼAhₐron because not you(pl)_believed (in)_me to_treat_me_as_holy to_the_eyes_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) for_so/thus/hence not you(pl)_will_bring DOM the_assembly the_this into the_earth/land which I_have_given to/for_them.

OET-LV NUM 20:13

13 They were_the_waters_of Mərīⱱāh where the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_quarrelled with YHWH and_he_showed_himself_holy among_them.
Show passage in OET: EXO 17:1–7

OET-RV EXO 17:1

17 Then all the Israelis moved on from Sin in the wilderness, travelling following Yahweh’s instructions. They camped at Refidim but there was no water for the people to drink.

OET-RV EXO 17:2

2 So the people argued with Mosheh (Moses) again, saying, “Give us water to drink!”
 ¶ “Why are you all quarrelling with me?” Mosheh answered. “Why are you all testing Yahweh?”

OET-RV EXO 17:3

3 But the people were very thirsty there and they murmured against Mosheh, so he demanded, “Is this why you brought us out of Mitsrayim (Egypt)? To kill me and my sons and my cattle with thirst?” ???

OET-RV EXO 17:4

4 Mosheh cried out to Yahweh, asking, “What should I do for these people? It won’t take much more and they’ll kill me.”

OET-RV EXO 17:5

5 “Walk on ahead of the people,” Yahweh told Mosheh, “and take some of the Israeli elders with you, and your staff—the one which you struck the river with. Take it in your hand and go.

OET-RV EXO 17:6

6 Watch me. I will stand in front of you there on the rock at Horev. Then you will strike the rock and water will come out of it, and the people will drink.” So Mosheh did that while the Israeli elders watched.

OET-RV EXO 17:7

7 Mosheh named that place both ‘Masah’ (which means ‘testing’) and ‘Merivah’ (which means ‘complaining’), because of the conflict among the Israelis and because of how they tested Yahweh by saying, ‘Is Yahweh among us or not?’

OET-LV EXO 17:1

17 And_ all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_set_out from_the_wilderness_of Şīn to_their_settings_of_out on the_mouth_of YHWH and_they_encamped at_Rəfīdīm and_there_was_not water to_ the_people _drink.

OET-LV EXO 17:2

2 And_ the_people _it_quarrelled with Mosheh and_they_said give to/for_us water we_drink and_he/it_said to/for_them Mosheh why are_you_quarrelling with_me why are_you_putting_to_the_test DOM YHWH.

OET-LV EXO 17:3

3 And_it_was_thirsty there the_people for_water and_ the_people _it_grumbled on Mosheh and_he/it_said to/for_what this did_you(pl)_bring_us_up from_Miʦrayim/(Egypt) to_put_to_death DOM_me and_DOM children_of_my and_DOM livestock_of_my by_thirst.

OET-LV EXO 17:4

4 And_ Mosheh _he_cried_out to YHWH to_say what will_I_do to_people the_this yet a_little and_they_will_stone_me.

OET-LV EXO 17:5

5 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh pass_on to_(the)_face_of/in_front_of/before the_people and_take with_you some_of_the_elders_of Yisrāʼēl/(Israel) and_staff_of_your which you_struck in/on/over_him/it DOM the_River take in_hand_of_your and_you_will_go.

OET-LV EXO 17:6

6 HERE_I will_be_standing to_your_face there on the_rock at_Ḩorēⱱ and_you_will_strike (on)_rock and_they_will_come_out from_him/it waters and_ the_people _it_will_drink and_he/it_made so Mosheh to_the_eyes_of the_elders_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV EXO 17:7

7 And_he/it_called the_name_of the_place Maşşāh and_Mərīⱱāh on the_quarrel_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_because they_put_to_the_test DOM YHWH to_say (there) is_YHWH in_midst_of_our or not.

Jump to OET NUM 20:10 section.

Jump to OET NUM 20:12–13 section.

Jump to OET EXO 17:1–7 section.

See also Aaron.