Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

OFFEND, OFFENSE

Words used two ways in the Bible: doing what is wrong oneself, or causing someone else to do wrong or to stumble.

Doing Wrong

In both the Hebrew of the OT and the Greek of the NT there are several words for sin or wrongdoing having a variety of different translations. With the word “offend” or “offense,” the emphasis is on the sin being against a person or against the law, an offense against either God or man.

Sin is fundamentally an offense against God. For example, the people of Edom had grievously offended in taking vengeance on Yehudah (Judah), and so the hand of the Lord was against them in judgment (Ez 25:12-13). Yisrael (Israel) commited an offense in their worship of Ba’al (Baal) (Hos 13:1). The breaking of God’s law is spoken of as an “offense committed” (Dt 19:15; cf. 22:26; 25:2). In the NT, Ya’akov (James) (Jas 2:10; 3:2) speaks of offenses against God and against his law.

Show passage in OET: EZE 25:12–13

OET-RV EZE 25:12

12 The master Yahweh also says, ‘Edom has taken vengeance against the kingdom of Yehudah (Judah) and has done wrong by doing that.

OET-RV EZE 25:13

13 Therefore, the master Yahweh says: I’ll hit Edom with my hand and destroy every person and animal there. I’ll make it a ruined, abandoned place, from Teyman all the way to Dedan—they’ll be killed by the sword.

OET-LV EZE 25:12

12 Thus my_master YHWH he_says because ʼEdōm acted by_avenging_itself vengeance to_the_house_of Yəhūdāh and_they_have_become_guilty exceedingly_(be_guilty) and_they_have_avenged_themselves on_them.

OET-LV EZE 25:13

13 For_so/thus/hence thus my_master YHWH he_says and_I_will_stretch_out hand_of_my on ʼEdōm and_I_will_cut_off from_her/it humankind and_animal[s] and_I_will_make_it a_desolation from_Tēymān and_to_Dədān by_sword they_will_fall.
Show passage in OET: HOS 13:1

OET-RV HOS 13:1

13 “When Efrayim (Ephraim) spoke, there was trembling.
 ⇔ He promoted himself in Yisrael (Israel),
 ⇔ but he became guilty through Ba’al and died.

OET-LV HOS 13:1

13 Just_ ʼEfrayim _as_spoke trembling he he_lifted_up in_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_became_guilty by_Baˊal and_he/it_died.
Show passage in OET: DEU 19:15

OET-RV DEU 19:15

15 A single witness must not be used to condemn anyone—a matter must only be considered proven if there’s at least two or three witnesses.

OET-LV DEU 19:15

15 Not a_witness one he_will_stand in_anyone to/from_all/each/any/every iniquity and_to/for_all sin in_all sin which he_will_sin on the_mouth_of two_of witnesses or on the_mouth_of three witnesses a_matter it_will_stand.
Show passage in OET: DEU 22:26

OET-RV DEU 22:26

26 but don’t do anything to that woman because she’s not worthy of death. (This is similar to the case of a man murdering another man out in the countryside.)

OET-LV DEU 22:26

26 And not you_will_do anything there_belongs_not mmm sin_of death if/because just_as someone he_will_arise on his/its_neighbour and_he_will_kill_him life is_so the_matter (the)_this.
Show passage in OET: DEU 25:2

OET-RV DEU 25:2

2 If the guilty person is deserving of punishment, the judge will order him to lie on the ground where he’ll be whipped in front of the judge as the crime deserves.

OET-LV DEU 25:2

2 And_it_was if is_a_son_of striking the_guilty_one and_he_will_make_him_lie_down the_judge and_someone_will_strike_him before_him according_to_the_sufficiency_of his_wickedness_of_his by_number.
Show passage in OET: JAM 2:10

OET-RV JAM 2:10

10 Because anyone who tries to keep the law but slips up in one area, they’re still guilty of breaking the law.

OET-LV JAM 2:10

10 For/Because whoever all the law may_keep, but may_stumble in one thing, has_become of_all liable.
Show passage in OET: JAM 3:2

OET-RV JAM 3:2

2 We all stumble in many ways. If there was someone who never said anything wrong, this person would be perfect and also able to have self-control over their entire body.

OET-LV JAM 3:2

2 For/Because in_many ways we_are_stumbling all.
If anyone in his_message not is_stumbling, this a_perfect man is, powerful to_bridle also all his body.

Jump to OET EZE 25:12–13 section.

Jump to OET HOS 13:1 section.

Jump to OET DEU 19:15 section.

Jump to OET DEU 22:26 section.

Jump to OET DEU 25:2 section.

Jump to OET JAM 2:10 section.

Jump to OET JAM 3:2 section.

There are many passages in the Bible addressing one man’s offense against another: for example, Avraham’s (Abraham’s) against Avimelek (Abimelech) (Gn 20:9), or Par’oh’s (Pharaoh’s) chief butler and chief baker against their master (40:1). Sometimes it is an alleged offense and no actual wrong has been done (e.g., Gn 31:36; 2 Kgs 18:14; Jer 37:18). Paulos (Paul), in his defense before the Roman governor Festos (Festus), said, “Neither against the law of the Yehudim (Jews), nor against the temple, nor against Kaisar (Caesar) have I offended at all” (Acts 25:8, rsv).

Show passage in OET: GEN 20:9

OET-RV GEN 20:9

9 Then he sent for Avraham and asked him, “What have you done to us? What did I do to you that you would cause all this trouble for me and my people? What you did to me should never have happened.”

OET-LV GEN 20:9

9 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_called (to)_ʼAⱱrāhām and_he/it_said to_him/it what have_you_done to/for_ourselves and_what have_I_sinned to/for_you(fs) that/for/because/then/when you_have_brought on_me and_on kingdom_of_my a_sin great deeds which not they_will_be_done you_have_done with_me.
Show passage in OET: GEN 40:1

OET-RV GEN 40:1

40 Sometime after that the Mitsri (Egyptian) king’s cupbearer and baker sinned against their master, also known as Par’oh (Pharaoh).

OET-LV GEN 40:1

40 And_he/it_was after the_things the_these the_cup_bearer_of the_king_of Miʦrayim/(Egypt) and_the_baker they_sinned to_master(s)_of_their to_the_king_of Miʦrayim.
Show passage in OET: GEN 31:36

OET-RV GEN 31:36

36 So Ya’akov got very angry and he argued with Lavan, demanding from him, “What’s my crime? What’s my sin, that you’ve hotly chased after me?

OET-LV GEN 31:36

36 And_it_glowed/burnt to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_he_quarrelled with_Lāⱱān and_ Yaˊₐqoⱱ _he_answered and_he/it_said to_Lāⱱān what transgression_of_is_my what sin_of_is_my that/for/because/then/when you_have_hotly_pursued after_me.
Show passage in OET: KI2 18:14

OET-RV KI2 18:14

14 So King Hizkiyah of Yehudah sent messengers to the Assyrian king at Lakish, saying, “I apologise for my mistake. Stop attacking me and I’ll give you whatever you demand of us.” Then the Assyrian king demanded a tribute of ten tonnes of gold and ten tonnes of silver.

OET-LV KI2 18:14

14 And_ Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh _he_sent to the_king_of ʼAshshūr to_Lākīsh to_say I_have_sinned turn_back from_on_me DOM that_which you_will_put on_me I_will_bear and_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_assigned on Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh three hundred(s) talent[s]_of silver and_thirty talent[s]_of gold.
Show passage in OET: JER 37:18

OET-RV JER 37:18

18 Then Yirmiyah asked the king, “What crime have I committed against you or your servants or your people, that you’ve had me put in prison?

OET-LV JER 37:18

18 And_ Yirməyāh _he/it_said to the_king Tsidqiyyāh what have_I_sinned to/for_yourself(m) and_to_servants_of_your and_to_people the_this that/for/because/then/when you(pl)_have_put me into the_house_of (the)_imprisonment.
Show passage in OET: ACT 25:8

OET-RV ACT 25:8

8 Paulos defended himself, stating that he hadn’t sinned against any Jewish law or against the temple, nor against any Roman law.

OET-LV ACT 25:8

8 of_ the _Paulos defending, that I_sinned neither against the law of_the Youdaiōns, nor against the temple, nor anything against Kaisar.

Jump to OET GEN 20:9 section.

Jump to OET GEN 40:1 section.

Jump to OET GEN 31:36 section.

Jump to OET KI2 18:14 section.

Jump to OET JER 37:18 section.

Jump to OET ACT 25:8 section.

Finally, the Bible speaks about dealing with real offenses against God and people. Offenses should be acknowledged and confessed (Hos 5:15). One’s proper resolution before God is “I will not offend any more” (Jb 34:31, rsv). One needs to make amends for offenses (Eccl 10:4) and to forgive the offenses of others (Prv 17:9; 19:11). Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ died for our offenses (Rom 4:25; 5:15-21), so that in turning to him there is forgiveness for all sins.

Show passage in OET: HOS 5:15

OET-RV HOS 5:15

 ⇔  15 I’ll go and return to my place,
 ⇔ until they acknowledge their guilt and strive to do what I’ve told them—
 ⇔ until in their distress, they make a sincere decision to obey me.”

OET-LV HOS 5:15

15 I_will_go I_will_return to place_of_my until that they_will_be_held_guilty and_they_will_seek face_of_my in_distress to/for_them they_will_seek_me_earnestly.
Show passage in OET: JOB 34:31

OET-RV JOB 34:31

 ⇔  31 If someone says to God,
 ⇔ ‘I’ve endured my punishment—now I’ll stop acting corruptly.

OET-LV JOB 34:31

31 If/because to god has_anyone_said I_have_borne not I_will_act_corruptly.
Show passage in OET: ECC 10:4

OET-RV ECC 10:4

4 If a ruler gets upset with you, don’t quit your position,
 ⇔ because calmness will smooth over large offenses.

OET-LV ECC 10:4

4 If the_spirit_of the_ruler it_will_go_up towards_you place_of_your do_not leave if/because health it_will_cause_to_rest sins great.
Show passage in OET: PRO 17:9

OET-RV PRO 17:9

9 The person who conceals an offence is seeking acceptance,
 ⇔ ^ but the one repeating the matter separates close friends.

OET-LV PRO 17:9

9 one_who_conceals a_transgression is_seeking love and_one_who_repeats (in)_a_matter is_separating a_close_friend.
Show passage in OET: PRO 19:11

OET-RV PRO 19:11

11 A person’s insight makes them slow to anger,
 ⇔ ≈ and it’s their privilege to overlook an offense.

OET-LV PRO 19:11

11 The_prudence_of a_person it_makes_long anger_of_his and_glory_of_his is_to_pass over transgression.
Show passage in OET: ROM 4:25

OET-RV ROM 4:25

25 after he was handed over to the executioners because of our sins, and he was brought back to life to make us guiltless.

OET-LV ROM 4:25

25 who was_given_over for the transgressions of_us, and was_raised for the justification of_us.
Show passage in OET: ROM 5:15–21

OET-RV ROM 5:15

15 But the gift is not like the disobedience, because if the disobedience of one man introduced death for many, God’s generosity and the gift that comes from that generosity is much more. That gift is the one man Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, who’s been given to very many people.

OET-RV ROM 5:16

16 It only took one man who disobeyed to lead to condemnation, and one act of disobedience to lead to judgement, but the gift is to bring guiltlessness despite many acts of disobedience.

OET-RV ROM 5:17

17 Because if the disobedience of one man led to death reigning over us through that one man, how much more will the ones receiving an abundance of generosity and the gift of righteousness be reigning in life through the one man Yeshua Messiah.

OET-RV ROM 5:18

18 So just as one act of disobedience led all people to condemnation, so also one action brought all people to guiltlessness and hence to life.

OET-RV ROM 5:19

19 The disobedience of one man caused many people to be made sinners, so also the obedience of one man caused many people to be made guiltless.

OET-RV ROM 5:20

20 The law was introduced so that acts of disobedience would be plentiful, but where sin has been plentiful, generosity has overflowed,

OET-RV ROM 5:21

21 so that just as sin reigned in death, so also generosity now reigns through righteousness, leading to eternal life through our master Yeshua Messiah.

OET-LV ROM 5:15

15 But not like the transgression, thus also is the gift.
For/Because if by_the of_the one man transgression, the many died_off, by_much more the grace of_ the _god and the gift in grace, which is of_the one man, Yaʸsous chosen_one/messiah, to the many been_plentiful.

OET-LV ROM 5:16

16 And not as by one man having_sinned, the gift, the for on_one_hand judgement of one transgression, to condemnation, on_the_other_hand the the_gift of many transgressions, to just_act.

OET-LV ROM 5:17

17 For/Because if by_the of_the one man transgression, the death reigned by the one man, by_much more the ones the abundance the of_grace and of_the gift of_ the _righteousness receiving, in life will_be_reigning, by the one man, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.

OET-LV ROM 5:18

18 Therefore consequently as by one transgression, to all people to condemnation, thus also by one just_act, to all people for justification of_life.

OET-LV ROM 5:19

19 For/Because as by the one disobedience of_the man, sinners were_appointed the many, thus also by the obedience of_the one man, righteous will_be_being_appointed the many.

OET-LV ROM 5:20

20 And the_law slipped_in, in_order_that may_be_plentiful the transgression, but where been_plentiful the sin, overflowed the grace,

OET-LV ROM 5:21

21 in_order_that as reigned the sin in the death, thus also the grace may_reign through righteousness, to life eternal through Yaʸsous chosen_one/messiah the master of_us.

Jump to OET HOS 5:15 section.

Jump to OET JOB 34:31 section.

Jump to OET ECC 10:4 section.

Jump to OET PRO 17:9 section.

Jump to OET PRO 19:11 section.

Jump to OET ROM 4:25 section.

Jump to OET ROM 5:15–21 section.

Causing Another to Sin

The noun “offense” and the verb “offend” are also used in reference to a person being caused to stumble or to do what is wrong. There are three ways in which this may happen:

1. There may be something in the individual that causes him or her to stumble. Yeshua expressed the seriousness of this, and though speaking metaphorically, he indicated the strenuous steps of prevention (Mt 5:29-30; 18:8-9).

Show passage in OET: MAT 5:29–30

OET-RV MAT 5:29

29 If your right eye is causing you to stumble, then pluck it out and throw it away,

OET-RV MAT 5:30

30 and if your right hand is causing you to stumble, cut it off and throw it away, because it’s better for you that one of your body parts would be taken than for your whole body to end up in the judgement fire.

OET-LV MAT 5:29

29 And if the the right eye of_you is_stumbling you, pluck_ it _out and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_be_thrown into geenna.

OET-LV MAT 5:30

30 And if the right hand of_you is_stumbling you, cut_off it and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_go_away into geenna.
Show passage in OET: MAT 18:8–9

OET-RV MAT 18:8

8 “If your hand or foot causes you to stumble, cut it off and throw it away, because it’s better for you to enter eternal life maimed or lame than to be thrown into the eternal fire with two hands and two feet.

OET-RV MAT 18:9

9 And if your eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away, because it’s better for you to enter eternal life with only one eye than to be thrown into the pit of fire with two eyes.

OET-LV MAT 18:8

8 And if the hand of_you or the foot of_you is_stumbling you, cut_ it _off and throw it from you, it_is better for_you to_come_in into the life maimed or lame, than to_be_thrown into the the eternal fire having two hands or two feet.

OET-LV MAT 18:9

9 And if the eye of_you is_stumbling you, pluck_out it and throw it from you, it_is better for_you to_come_in into the life one-eyed, than to_be_thrown into the geenna of_ the _fire having two eyes.

Jump to OET MAT 5:29–30 section.

Jump to OET MAT 18:8–9 section.

2. There may be something in a person that causes offense to others. Yeshua said, “Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!” (Mt 18:7, KJB). There are, in fact, many NT passages that insist that one should live so as not to cause others to stumble (Rom 14:13). The apostle Paulos says, “Don’t tear apart the work of God over what you eat. Remember, there is nothing wrong with these things in themselves. But it is wrong to eat anything if it makes another person stumble. Don’t eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another Christian to stumble” (Rom 14:20-21, NLT; cf. 1 Cor 10:32; 2 Cor 6:3).

Show passage in OET: MAT 18:7

OET-RV MAT 18:7

7 The world suffers due to temptations, because it’s necessary for temptations to come, but it won’t be good for the person who brings the temptation.

OET-LV MAT 18:7

7 Woe to_the world because_of the temptations.
For/Because it_is necessity the temptations to_come, however woe to_the that person by whom the temptation is_coming.
Show passage in OET: ROM 14:13

OET-RV ROM 14:13

13 So we shouldn’t be judging each other, but instead we should be judging ourselves—that we’re not causing another believer to stumble or fall into temptation.

OET-LV ROM 14:13

13 Therefore no_longer one_another we_may_be_judging, but this judge rather, which not to_be_putting stumbling to_your brother or temptation.
Show passage in OET: ROM 14:20–21

OET-RV ROM 14:20

20 don’t tear down God’s work just on account of food. Indeed, all foods are ‘clean,’ but it’s wrong for a person to eat anything that causes someone else to stumble.

OET-RV ROM 14:21

21 It’s good to avoid eating meat or drinking wine or doing anything else that might cause your fellow believer to stumble or be offended or fall.

OET-LV ROM 14:20

20 Not on_account food, be_tearing_down the work of_ the _god.
All things indeed clean are, but evil to_the person which through a_stumbling block eating.

OET-LV ROM 14:21

21 Good it_is which nor to_eat meats, nor to_drink wine, nor anything in which the brother of_you is_stumbling, or is_being_stumbled, or is_ailing.
Show passage in OET: CO1 10:32

OET-RV CO1 10:32

32 Try not to offend the Yehudim (Jews) or the Hellains (Greeks) or the people in God’s assembly,

OET-LV CO1 10:32

32 Inoffensive both to_Youdaiōns be_becoming, and Hellaʸns, and to_the assembly of_ the _god.
Show passage in OET: CO2 6:3

OET-RV CO2 6:3

3 Don’t give anyone a reason to stumble, so that the ministry won’t be tarnished,

OET-LV CO2 6:3

3 Not_one in nothing giving cause_for_stumbling, in_order_that not may_be_blemished the service.

Jump to OET MAT 18:7 section.

Jump to OET ROM 14:13 section.

Jump to OET ROM 14:20–21 section.

Jump to OET CO1 10:32 section.

Jump to OET CO2 6:3 section.

3. However, people may be offended at the truth through no fault of the person who presents it. Yeshayah (Isaiah) speaks of God as “a stone that causes people to stumble and a rock that makes them fall” (Is 8:14) in that people would not always accept his demands and the way of faith in him. The NT takes these same words and applies them to the offense of the gospel of Christ (Rom 9:32-33; 1 Pt 2:8). In the time of his ministry there were those who were offended at Yeshua—at his lowly birth (Mt 13:57), at what he said and did (15:12), or because of the cost of following him (13:21). Even disciples were capable of being offended and turning aside (Jn 6:61). In the end all were offended and fled from him (Mt 26:31, 56 OET MAT 26:31 · OET MAT 26:56). Finally, the apostle Paulos spoke of the offense in the preaching of the cross of Christ. He could have chosen to preach a popular message and avoided persecution, a “message that doesn’t offend anyone” (Gal 5:11). He chose rather to preach the cross even though it was a stumbling block to Yehudim and folly to Gentiles (1 Cor 1:23).

Show passage in OET: ISA 8:14

OET-RV ISA 8:14

14 He’ll be like your safe retreat. He’ll be both the stone that strikes and the rock that makes both Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah) stumble, and like a trap for the inhabitants of Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV ISA 8:14

14 And_it_was (into)_a_sanctuary and_(into)_a_stone_of striking and_(into)_a_rock_of stumbling for_the_two_of the_houses_of Yisrāʼēl/(Israel) (into)_a_trap and_(into)_a_snare for_the_inhabitant[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: ROM 9:32–33

OET-RV ROM 9:32

32 How come? Because they tried to reach it by actions and not by faith. They tripped over the stumbling stone,

OET-RV ROM 9:33

33 as it’s written:
 ⇔ ‘Look, I’m laying down a stumbling stone in Tsiyon (Zion),
 ⇔ a rock that causes offence.
 ⇔ Anyone who believes in him
 ⇔ won’t be disgraced.’

OET-LV ROM 9:32

32 For/Because_reason why?
Because it_was not by faith, but as by works.
They_stumbled over_the stone of_ the _stumbling,

OET-LV ROM 9:33

33 as it_has_been_written:
Behold, I_am_laying in Siōn/(Tsiyyōn) a_stone of_stumbling, and a_rock of_offense, and the one believing in him, not will_be_being_disgraced.
Show passage in OET: PE1 2:8

OET-RV PE1 2:8

8 and he’ll be:
 ⇔ ‘A stone that people stumble over
 ⇔ and a rock that upsets people.’
 § They stumble because they won’t believe in the message—that is what was appointed for them.

OET-LV PE1 2:8

8 and:
A_stone of_stumbling, and a_rock of_offense, who are_stumbling disbelieving in_the message, to which also they_were_appointed.
Show passage in OET: MAT 13:57

OET-RV MAT 13:57

57 As a result, they didn’t have any respect for him.
 ¶ But Yeshua said to them, “A prophet is not dishonoured except in his own hometown and among his own household.”

OET-LV MAT 13:57

57 And they_were_being_offended at him.
But the Yaʸsous said to_them:
A_prophet is not dishonourable, except not/lest in the hometown and in the house of_him.
Show passage in OET: MAT 15:12

OET-RV MAT 15:12

12 His apprentices then came up to him and told him, “You know that the Farisaios were offended by what you just said?”

OET-LV MAT 15:12

12 Then the apprentices/followers having_approached are_saying to_him:
You_have_known that the Farisaios_party having_heard the statement were_offended?
Show passage in OET: MAT 13:21

OET-RV MAT 13:21

21 but doesn’t have any roots of their own, so it’s just fleeting—they stumble as soon as there’s any difficulties or persecution because of the message.

OET-LV MAT 13:21

21 and is_having no root in himself, but is temporary, but tribulation or persecution having_become because_of the message, immediately he_is_being_stumbled.
Show passage in OET: JHN 6:61

OET-RV JHN 6:61

61 But Yeshua already knew inside that his followers were grumbling about that and asked them, “Do you find that offensive?

OET-LV JHN 6:61

61 But the Yaʸsous having_known in himself that the apprentices/followers of_him are_grumbling about this, he_said to_them:
This is_offending you_all?
Show passage in OET: MAT 26:31; MAT 26:56

OET-RV MAT 26:31

31 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them, “All of you will flounder tonight concerning me, because it’s been written, ‘I’ll strike the shepherd and the flock will be scattered.’

OET-RV MAT 26:56

56 I was sitting and teaching every day in the temple, but you didn’t arrest me there.”

OET-LV MAT 26:31

31 Then the Yaʸsous is_saying to_them:
All of_you_all will_be_being_stumbled in me at the this night, because/for it_has_been_written:
I_will_be_striking the shepherd, and the sheep of_the flock will_be_being_scattered.

OET-LV MAT 26:56

56 But this all has_become, in_order_that the things scriptures of_the prophets may_be_fulfilled.
Then all the apprentices/followers, having_left him fled.
Show passage in OET: GAL 5:11

OET-RV GAL 5:11

11 But, brothers and sisters, if I was still preaching the Jewish rules, why would I still be being persecuted? If I was still preaching that, then talking about dying on a post wouldn’t even be offensive.

OET-LV GAL 5:11

11 But I, brothers, if I_am_proclaiming circumcision still, why still am_I_being_persecuted?
Consequently the offense of_the stake has_been_nullified.
Show passage in OET: CO1 1:23

OET-RV CO1 1:23

23 but we preach about how Messiah was executed—something the Yehudim can’t logic out, and which the Hellains see as total foolishness.

OET-LV CO1 1:23

23 but we are_proclaiming chosen_one/messiah having_been_executed_on_a_stake, to_the_Youdaiōns on_one_hand a_offense, on_the_other_hand to_pagans foolishness,

Jump to OET ISA 8:14 section.

Jump to OET ROM 9:32–33 section.

Jump to OET PE1 2:8 section.

Jump to OET MAT 13:57 section.

Jump to OET MAT 15:12 section.

Jump to OET MAT 13:21 section.

Jump to OET JHN 6:61 section.

Jump to OET MAT 26:31 section. · OET MAT 26:56 section.

Jump to OET GAL 5:11 section.

Jump to OET CO1 1:23 section.

See also Sin.