Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SIN

Evildoing that is not only against humanity, society, others, or oneself, but against God. The concept of God, therefore, gives to the idea of sin its many-sided meaning. Other gods, conceived of as capricious and characterless, exercised unlimited power in unbridled behavior; they engendered no such sense of sin as did Israel’s one God, holy, righteous, and utterly good. This religious conception of wrongdoing with the terminology it created persists into the NT.

Terminology

Israel’s God sets the ideal, the standard for human behavior. The most frequent biblical words for sin speak of violating that standard in some fashion. The Hebrew word hata’ and Greek hamartia meant originally “to miss the mark, fail in duty” (Rom 3:23). As Lawgiver, God sets limits to man’s freedom; another frequent term (Hebrew, ‘abar; Greek, parabasis) describes sin as “transgression,” “overstepping set limits.” Similar terms are pesha‘ (Hebrew), meaning “rebellion,” “transgression”; ’asham (Hebrew) denotes “trespassing God’s kingly prerogative,” “incurring guilt”; paraptoma (Greek) denotes “a false step out of the appointed way,” “trespass on forbidden ground.” “Iniquity” often translates ‘aon (Hebrew, meaning “perverseness,” “wrongness”), for which the nearest NT equivalent is anomia (Greek, “lawlessness”) or paranomia (Greek, “lawbreaking”).

Show passage in OET: ROM 3:23

OET-RV ROM 3:23

23 because everyone has sinned and is unable to be honoured by God.

OET-LV ROM 3:23

23 For/Because all sinned and are_being_fallen_short of_the glory of_ the _god,

Jump to OET ROM 3:23 section.

In the Old Testament

Genesis traces sin to deliberate misuse of God-given freedom in disobedience of a single limiting prohibition. Ezekiel insists eloquently upon individual responsibility against traditional theories of corporate guilt (Ez 18). Following Jeremiah, he urges the need for a cleansed, renewed inner life if outward behavior is to be reformed; the divine law must become a motivating force within a person if sin is to be overcome (Jer 31:29-34; Ez 36:24-29).

Show passage in OET: JER 31:29–34

OET-RV JER 31:29

29 Then at that time, they’ll no longer say:
 ⇔ ‘The parents ate sour grapes,
 ⇔ → but it’s the teeth of the children that are set on edge.’

OET-RV JER 31:30

30 because everyone will die for their own disobedience,
 ⇔ i.e., whoever eats sour grapes will have their own teeth set on edge.

OET-RV JER 31:31

31 Listen, Yahweh declares that the time is coming when I’ll make a new agreement with the people of Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah).

OET-RV JER 31:32

32 It won’t be like the agreement that I made with their ancestors at the time when I took hold of their hand to bring them out from Mitsrayim (Egypt), when they broke my agreement even though I was a husband to them. That is Yahweh’s declaration.

OET-RV JER 31:33

33 Yes, Yahweh declares that this is the agreement that I’ll make with the Israeli people after that time: I’ll put my law inside them—writing it on their heart, and I will be their god, and they will be a people for me.

OET-RV JER 31:34

34 Then each man will no longer teach his neighbour or his brother, saying, ‘Know Yahweh’, because all of them will know me—from the smallest of them to the greatest, because I’ll forgive their disobedience, and I won’t remember their wickedness any longer.

OET-LV JER 31:29

29 In_the_days the_those not people_will_say again fathers they_have_eaten sour_grape[s] and_the_teeth_of children they_will_be_blunt.

OET-LV JER 31:30

30 If/because (if) everyone for_his_own_of_iniquity he_will_die every_of the_humankind who_eats the_sour_grape[s] teeth_of_his they_will_be_blunt.

OET-LV JER 31:31

31 HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_make with the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) a_covenant new.

OET-LV JER 31:32

32 Not like_covenant which I_made with ancestors_of_their in/on_day I_took_hold on_hand_of_their to_bring_them_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) who they they_broke DOM covenant_of_my and_I I_was_a_husband over_them the_utterance_of YHWH.

OET-LV JER 31:33

33 If/because this is_the_covenant which I_will_make with the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) after the_days the_those the_utterance_of YHWH I_will_put DOM law_of_my in_their_inner_of_being and_on heart_of_their I_will_write_it and_I_will_be to/for_them (into)_god and_they they_will_become to_me (into)_a_people.

OET-LV JER 31:34

34 And_not they_will_teach again each DOM his/its_neighbour and_each DOM his/its_brother to_say know DOM YHWH if/because of_them_of_all they_will_know me (to)_from_their_of_little and_unto their_of_great the_utterance_of YHWH if/because I_will_forgive (to)_iniquity_of_their and_(to)_sin_of_their not I_will_remember again.
Show passage in OET: EZE 36:24–29

OET-RV EZE 36:24

24 I’ll take you back out of those nations and gather you from every land, and I’ll bring you into your land.

OET-RV EZE 36:25

25 Then I’ll sprinkle pure water on you so you’ll be cleaned from all of your impurities, and I’ll purify you from all your idols.

OET-RV EZE 36:26

26 I’ll give you people a new heart and a new spirit in your innermost parts, and I’ll take the stony heart away from your bodies and replace it with a heart of flesh.

OET-RV EZE 36:27

27 I’ll put my spirit in you and enable you Israelis to follow my instructions and keep my regulations.

OET-RV EZE 36:28

28 Then you’ll inhabit the land that I gave to your ancestors—you’ll be my people and I’ll be your god.

OET-RV EZE 36:29

29 I’ll save you from all of your uncleanness, and then I’ll summon the grain and multiply it—I’ll no longer assign famine to you.

OET-LV EZE 36:24

24 And_I_will_take you(pl) from the_nations and_I_will_gather you(pl) from_all the_lands and_I_will_bring you(pl) into land_of_your(pl)_own.

OET-LV EZE 36:25

25 And_I_will_sprinkle on_you(pl) water pure and_you(pl)_will_be_pure from_all uncleanness(es)_of_your(pl) and_from_all_of idols_of_your(pl) I_will_purify you(pl).

OET-LV EZE 36:26

26 And_I_will_give to/for_you(pl) a_heart new and_spirit new I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_remove DOM the_heart_of (the)_stone from_flesh_of_your(pl) and_I_will_give to/for_you(pl) a_heart_of flesh.

OET-LV EZE 36:27

27 And_DOM my_breath/wind/spirit I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_bring_about DOM which/who in_regulations_of_my you(pl)_will_walk and_judgements_of_my you(pl)_will_keep and_you(pl)_will_do_them.

OET-LV EZE 36:28

28 And_you(pl)_will_dwell on_the_earth which I_gave to_ancestors_of_your(pl) and_you(pl)_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_you(pl) (into)_god.

OET-LV EZE 36:29

29 And_I_will_save you(pl) from_all uncleanness(es)_of_your(pl) and_I_will_summon (to) the_grain and_I_will_increase DOM_him/it and_not I_will_give to_you(pl) famine.

Jump to OET JER 31:29–34 section.

Jump to OET EZE 36:24–29 section.

Psalm 51 offers a keen analysis of the inner meaning of sin. By affirming “in sin did my mother conceive me,” the psalmist confessed that his life had been sinful from the first. His whole personality needed “purging”; he was defiled. Ritual sacrifices offer no solution. Only a broken, contrite heart can prepare a sinner for God’s cleansing. The only hope, the sole ground of appeal, lies in God’s steadfast love and abundant mercy. In spite of its rigorous view of sin, the OT also contains gracious assurance of forgiveness (Ps 103:8-14 Is 1:18; 55:6-7).

Show passage in OET: PSA 103:8–14

OET-RV PSA 103:8

8 Yahweh is gracious and merciful,
 ⇔ slow to get angry and generous in his loyal commitment to us.

OET-RV PSA 103:9

9 He won’t keep bringing cases against us,
 ⇔ ≈ or hold them open forever.

OET-RV PSA 103:10

10 He doesn’t give us what our rebellion deserves,
 ⇔ ≈ or repay us according to how much we disobeyed.

OET-RV PSA 103:11

11 Just as the heavens are far above the earth,
 ⇔ so his loyal commitment is strong towards those who obey him.

OET-RV PSA 103:12

12 As far as the east is from the west,
 ⇔ he’s removed the guilt for our disobedience that far away.

OET-RV PSA 103:13

13 Yahweh has compassion on those who obey him,
 ⇔ just like a father has compassion on his children

OET-RV PSA 103:14

14 because he knows how we’re made—
 ⇔ remembering that we’re just dust.

OET-LV PSA 103:8

8 Is_compassionate and_gracious YHWH long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty.

OET-LV PSA 103:9

9 Not to_perpetuity he_will_conduct_a_case and_not forever_perpetuity he_will_keep.

OET-LV PSA 103:10

10 Not according_to_of_our_sins he_has_done to/for_us and_not according_to_of_our_iniquities he_has_repaid to_us.

OET-LV PSA 103:11

11 If/because as_ heaven _is_high above the_earth/land loyalty_of_his_covenant it_is_strong towards those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:12

12 As_ east _is_far_away from_west he_has_removed_far_away from_him/it DOM transgressions_of_our.

OET-LV PSA 103:13

13 As_ a_father _has_compassion on children YHWH he_has_compassion on those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:14

14 If/because he he_knows form_of_our he_is_remembering if/because_that are_dust we.
Show passage in OET: ISA 1:18

OET-RV ISA 1:18

 ⇔  18 Yahweh says, “Come, now, and let’s work things out together.
 ⇔ Even though your sins are like scarlet, they’ll become as white like snow.
 ⇔ ≈ Even though they’re red like crimson, they’ll become like wool.

OET-LV ISA 1:18

18 Come please and_let_us_argue_our_case_together YHWH he_says though sins_of_your(pl) they_are like_scarlet like_snow they_will_become_white though they_are_red like_crimson like_wool they_will_be.
Show passage in OET: ISA 55:6–7

OET-RV ISA 55:6

 ⇔  6 Search for Yahweh while he lets himself be found.
 ⇔ ≈ Call out to Yahweh for help while he’s near.

OET-RV ISA 55:7

7 Let the wicked person abandon their behaviour,
 ⇔ and the evil person abandon their plans.
 ⇔ Then let them return to Yahweh so that he can have compassion for him,
 ⇔ and return to our god because he’ll freely forgive them.

OET-LV ISA 55:6

6 Seek YHWH when_he_lets_himself_be_found call_on_him when_is_he near.

OET-LV ISA 55:7

7 A_wicked_person let_him_abandon its_road/course and_a_person_of wickedness thoughts_of_his and_let_him_return to YHWH so_that_he_may_have_compassion_on_him and_near/to god_of_our if/because he_will_increase to_forgive.

Jump to OET PSA 103:8–14 section.

Jump to OET ISA 1:18 section.

Jump to OET ISA 55:6–7 section.

In Jesus’ Teachings

Jesus’ teachings on the subject of sin took up the gracious offer of divine forgiveness and renewal, not only proclaiming with authority, “Your sins are forgiven,” but showing many acts of compassion and social recognition that he came to be the friend of sinners, calling them to repentance, restoring their hope and dignity (Mt 9:1-13; 11:19; Lk 15; 19:1-10).

Show passage in OET: MAT 11:19

OET-RV MAT 11:19

19 Then the son of humanity came, and he was eating and drinking, but they said, ‘Look at this fellow—he’s a glutton and a drunkard—a friend of tax collectors and immoral people.’ But wisdom is only recognised with hindsight.

OET-LV MAT 11:19

19 The son of_ the _man came eating and drinking, and they_are_saying:
Behold, a_man, a_glutton and a_drunkard, a_friend of_tax_collectors and of_sinners.
But the wisdom was_justified by the her children.
Show passage in OET: LUK 19:1–10

OET-RV LUK 19:1

19 After that, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) entered Yeriho (Jericho) and continued walking through it.

OET-RV LUK 19:2

2 Then, look, there was a man named Zakay (Zacchaeus; Grk. Zakkaios) and he was a chief tax-collector and pretty wealthy.

OET-RV LUK 19:3

3 He wanted to see who this Yeshua was, but couldn’t see over the crowd because he was rather short,

OET-RV LUK 19:4

4 so he ran along ahead of the crowd and climbed a sycamore tree so that he could see Yeshua as he walked past.

OET-RV LUK 19:5

5 However, as Yeshua came to that place, he looked up and said, “Zakay, hurry up and get down because I think it would be good to stay at your place.”

OET-RV LUK 19:6

6 So he hurried down the tree and happily welcomed him.

OET-RV LUK 19:7

7 But everyone who had observed it was grumbling, “Hoy, he’s going to stay with a sinful man.”

OET-RV LUK 19:8

8 At dinner, Zakay stood and said to the master, “Listen, master, I’m giving half of everything I own to the poor, and anyone that I defrauded, I’ll pay them back four times over.”

OET-RV LUK 19:9

9 “Salvation came to this home today,” responded Yeshua, “as this man has also shown that he’s Avraham’s offspring,

OET-RV LUK 19:10

10 because the son of humanity came to look for those who are lost, and save them.”

OET-LV LUK 19:1

19 And having_come_in, he_was_passing_through the Yeriⱪō.

OET-LV LUK 19:2

2 And see, a_man being_called by_the_name Zakⱪaios, and he was a_chief_tax_collector, and he was rich.

OET-LV LUK 19:3

3 And he_was_seeking to_see the who Yaʸsous is, and was_ not _able because_of the crowd, because he_was the small in_stature.

OET-LV LUK 19:4

4 And having_run_ahead ahead, he_went_up in a_sycamore_tree, in_order_that he_may_see him, because he_was_going to_be_passing_through of_that way.

OET-LV LUK 19:5

5 And as he_came to the place, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_looked_up, said to him:
Zakⱪaios, having_hurried come_down, because/for today it_is_fitting me to_remain in the house of_you.

OET-LV LUK 19:6

6 And having_hurried, he_came_down and welcomed him rejoicing.

OET-LV LUK 19:7

7 And all having_seen it, were_grumbling saying, that He_came_in to_lodge with a_sinful man.

OET-LV LUK 19:8

8 And Zakⱪaios having_been_stood, said to the master:
Behold, the half of_the things of_me possessing, master, I_am_giving to_the poor, and if I_defrauded anything of_anyone, I_am_giving_back quadruple.

OET-LV LUK 19:9

9 And the Yaʸsous said to him, that Today salvation this to_ the _house became, as_much_as he also is a_son of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām).

OET-LV LUK 19:10

10 For/Because the son of_ the _man came to_seek and to_save the thing having_been_lost.

Jump to OET MAT 11:19 section.

Jump to OET LUK 19:1–10 section.

Jesus said little about the origin of sin, except to trace it to the human heart and will (Mt 6:22-23; 7:17-19; 18:7; Mk 7:20-23), but he significantly redefined sin’s scope. Where the law could assess only people’s actions, Jesus showed that anger, contempt, lust, hardness of heart, and deceitfulness are also sinful. He also spoke of sins of neglect, good left undone, the barren tree, the unused talent, the priest ignoring the injured, and the love never shown (Mt 25:41-46). He especially condemns sins against love—unbrotherliness, implacable hostility, selfishness, insensitivity (Lk 12:16-21; 16:19-31). And he condemned self-righteousness and spiritual blindness (Mt 23:16-26; Mk 3:22-30). Jesus spoke of sin as sickness (Mk 2:17) and sometimes as folly (Lk 12:20). Nevertheless, Jesus declared that fallen humans can be cured with God’s help (7:36-50).

Show passage in OET: MAT 6:22–23

OET-RV MAT 6:22

22 “Your eyes are your body’s lamps, so if your eyes are healthy, then your entire body will be bright.

OET-RV MAT 6:23

23 But if your eyes are evil, your entire body will be dark.

OET-LV MAT 6:22

22 The lamp of_the body is the eye.
Therefore if the eye of_you may_be healthy, the whole body of_you will_be bright.

OET-LV MAT 6:23

23 But if the eye of_you may_be evil, all the body of_you will_be dark.
Therefore if the light which in you is darkness, how_great is the darkness.
Show passage in OET: MAT 7:17–19

OET-RV MAT 7:17

17 Similarly, every good tree produces good fruit, but the bad tree produces evil fruit.

OET-RV MAT 7:18

18 A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit.

OET-RV MAT 7:19

19 Every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.

OET-LV MAT 7:17

17 Thus every good tree is_producing good fruits, but the bad tree is_producing evil fruits.

OET-LV MAT 7:18

18 A_ good _tree is_ not _able to_bear evil fruits, nor a_ bad _tree to_be_producing good fruits.

OET-LV MAT 7:19

19 Every tree not producing good fruit is_being_cut_off and is_being_thrown into fire.
Show passage in OET: MAT 18:7

OET-RV MAT 18:7

7 The world suffers due to temptations, because it’s necessary for temptations to come, but it won’t be good for the person who brings the temptation.

OET-LV MAT 18:7

7 Woe to_the world because_of the temptations.
For/Because it_is necessity the temptations to_come, however woe to_the that person by whom the temptation is_coming.
Show passage in OET: MRK 7:20–23

OET-RV MRK 7:20

20 “It’s what comes out of you that makes you guilty in God’s eyes,” he continued.

OET-RV MRK 7:21-22

21-22 ⇔“That’s because evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, wickedness, deceit, arrogance, lust, slander, pride, and foolishness all come from inside people’s hearts and minds.

OET-RV MRK 7:23

23 So it’s the evil that’s inside a person and comes out that makes them guilty in God’s eyes.”

OET-LV MRK 7:20

20 And he_was_saying that The thing going_out out_of the person, that is_defiling the person.

OET-LV MRK 7:21

21 For/Because from inside the heart of_ the _people are_going_out the the evil speculations, sexual_immoralities, thefts, murders, adulteries,

OET-LV MRK 7:22

22 greediness, wickedness, deceit, wantonness, eyeing evil, slander, pride, foolishness.

OET-LV MRK 7:23

23 All these the evil things inside is_going_out and is_defiling the person.
Show passage in OET: MAT 25:41–46

OET-RV MAT 25:41

41 “Then the king will also speak to the ones on his left, ‘Get away from me you who are cursed. You’ll go into the eternal fire which was prepared for the devil and his messengers.

OET-RV MAT 25:42

42 Because I was hungry and you didn’t give me anything to eat, I was thirsty and you didn’t give me anything to drink,

OET-RV MAT 25:43

43 I was a stranger and you didn’t offer me shelter, I was naked and you didn’t give me any clothes, and I was sick and in prison and you never visited me.’

OET-RV MAT 25:44

44 Then they’ll also respond, ‘Master, when did we ever see you hungry or thirsty, or a stranger or naked, or sick or in prison and we didn’t help you?’

OET-RV MAT 25:45

45 ‘I can assure you,’ the king answered, ‘that whenever you failed to help even one of the least of these others, you failed to serve me.’

OET-RV MAT 25:46

46 Then this group will be sent off to eternal punishment, but the guiltless ones will receive eternal life.”

OET-LV MAT 25:41

41 Then he_˓will˒_ also _be_saying to_the ones on the_left:
Be_going from me having_been_cursed ones into the the eternal fire, which having_been_prepared for_the devil and the messengers of_him.

OET-LV MAT 25:42

42 For/Because I_hungered and you_all_ not _gave to_me to_eat, and I_thirsted and not you_all_gave_ me _to_drink,

OET-LV MAT 25:43

43 I_was a_stranger and you_all_ not _brought_in me, naked and you_all_ not _clothed me, sick and in prison and you_all_ not _visited me.

OET-LV MAT 25:44

44 Then they ˓will˒_ also _be_answering saying:
master, when we_saw you hungering, or thirsting, or a_stranger, or naked, or sick, or in prison, and we_ not _served unto_you?

OET-LV MAT 25:45

45 Then he_will_be_answering to_them saying:
Truly, I_am_saying to_you_all, because/for as_much_as you_all_ not _did it to_ of_these the _one least, neither you_all_did it to_me.

OET-LV MAT 25:46

46 And these will_be_going_away into eternal punishment, but the the_righteous into eternal life.
Show passage in OET: LUK 12:16–21

OET-RV LUK 12:16

16 Then he told them all this parable, “One time a rich man’s farm produced a really good harvest.

OET-RV LUK 12:17

17 So he started figuring out what to do, ‘What should I do? I don’t have anywhere to store my harvest.’

OET-RV LUK 12:18

18 ‘Ah,’ he said, ‘I know what I’ll do. I’ll knock down my barns and build bigger ones, and then I’ll store all my grain and other produce in there.

OET-RV LUK 12:19

19 Then I’ll be able to tell my soul: Soul, you’ve got enough good things now to be able to relax for many years of resting, eating, drinking, and being happy.’

OET-RV LUK 12:20

20 But God said to him, ‘How foolish! Tonight I’ll be demanding your soul and then who will everything you stored up go to?’

OET-RV LUK 12:21

21 “So that’s the end of someone who accumulated so much for himself, but wasn’t rich in God’s eyes.”

OET-LV LUK 12:16

16 And he_spoke a_parable to them saying:
The land of_a_ certain rich _man yielded_well.

OET-LV LUK 12:17

17 And he_was_reasoning by himself saying:
What I_may_do, because I_am_ not _having somewhere I_will_be_gathering_together the fruits of_me?

OET-LV LUK 12:18

18 And he_said:
This I_will_be_doing:
I_will_be_taking_down the barns and greater barns of_me and I_will_be_building, I_will_be_gathering_together there all the grain and the good things of_me.

OET-LV LUK 12:19

19 And I_will_be_saying to_the soul of_me:
Soul, you_are_having many good things lying for many years, be_resting, eat, drink, be_being_gladdened.

OET-LV LUK 12:20

20 But the god said to_him:
Foolish, on_this the night, requesting of you the soul of_you, and what you_prepared, to_whom it_will_be?

OET-LV LUK 12:21

21 Thus the one storing_up for_himself and not being_rich toward god.
Show passage in OET: MAT 23:16–26

OET-RV MAT 23:16

16 “You blind guides will have a bad end. You say that if anyone makes a promise on the temple, it’s worthless, but if they make a promise on the gold in the temple, then they have to honour it.

OET-RV MAT 23:17

17 You’re both stupid and blind, because which is greater: the gold, or the temple which makes the gold sacred?

OET-RV MAT 23:18

18 And you say that if anyone makes a promise on the altar, it’s worthless, but anyone who makes a promise on the gift on the altar has to honour it.

OET-RV MAT 23:19

19 You’re both stupid and blind, because which is greater: the gift, or the altar which makes the gift sacred?

OET-RV MAT 23:20

20 Anyone who makes a promise on the altar is bound by both the altar and the things on it.

OET-RV MAT 23:21

21 Anyone who makes a promise on the temple is bound by both the temple and God who lives in it.

OET-RV MAT 23:22

22 And anyone who makes a promise on heaven is bound by both God’s throne and the one who’s sitting on it.

OET-RV MAT 23:23

23 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you give a tenth of your herbs, but you ignore the weightier parts of God’s commands, like justice, mercy, and faith. It’s good to tithe, but those other things should also be observed, and not left out.

OET-RV MAT 23:24

24 You blind guides! You try to strain out a gnat, and end up swallowing a camel.

OET-RV MAT 23:25

25 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you scrub the outsides of your cups and bowls, but the insides are still full of greed and selfishness.

OET-RV MAT 23:26

26 You blind Farisaios! First you should clean the inside of your cup or dish, so that the outside can also become clean.

OET-LV MAT 23:16

16 Woe to_you_all, blind guides, you_all saying:
Whoever wishfully may_swear by the temple, it_is nothing, but whoever wishfully may_swear by the gold of_the temple is_owing.

OET-LV MAT 23:17

17 Foolish and blind.
For/Because which is greater, the gold or the temple which having_sanctified the gold?

OET-LV MAT 23:18

18 And:
Whoever wishfully may_swear by the altar, it_is nothing, but whoever wishfully may_swear by the gift which on it is_owing.

OET-LV MAT 23:19

19 Foolish and blind.
For/Because which greater, the gift, or the altar which sanctifying the gift?

OET-LV MAT 23:20

20 Therefore the one having_swore by the altar, is_swearing by it and by all the things on it.

OET-LV MAT 23:21

21 And the one having_swore by the temple, is_swearing by it and by the one dwelling_in it.

OET-LV MAT 23:22

22 And the one having_swore by the heaven, is_swearing by the throne of_ the _god and by the one sitting on it.

OET-LV MAT 23:23

23 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_tithing the mint and the dill and the cummin, and you_all_left the heavier of_the law:
the justice and the mercy and the faith.
But it_was_fitting to_do these things, and_those not to_leave.

OET-LV MAT 23:24

24 Blind guides.
You_all straining_out the gnat and swallowing_up the camel.

OET-LV MAT 23:25

25 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_cleansing the part outside of_the cup and of_the dish, but inside they_are_being_full of theft and intemperance.

OET-LV MAT 23:26

26 Blind Farisaios_party_member.
Cleanse first the part inside of_the cup and of_the dish, in_order_that the part outside of_them may_ also _become clean.
Show passage in OET: MRK 3:22–30

OET-RV MRK 3:22

22 The religious teachers had come up from Yerushalem (Jerusalem) and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!”

OET-RV MRK 3:23

23 But Yeshua addressed them: “How could Satan command himself?

OET-RV MRK 3:24

24 If a kingdom is divided against itself, that kingdom could never prosper.

OET-RV MRK 3:25

25 If a household is divided against itself, that family will never prosper.

OET-RV MRK 3:26

26 So if Satan attacked himself and was split, he couldn’t possibly be powerful, but his time would be over.

OET-RV MRK 3:27

27 On the contrary, no one can enter a strong man’s house to clean out his possessions unless he first ties up that strong man—after that he can work on the goods.

OET-RV MRK 3:28

28 Honestly, I assure you that any sins of a person can be forgiven, no matter how much they curse God.

OET-RV MRK 3:29

29 But anyone who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, but is eternally responsible for their sin.”

OET-RV MRK 3:30

30 (He said that because they were saying that he was demon-possessed.)

OET-LV MRK 3:22

22 And the scribes, which having_come_down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) were_saying, he_is_having that Beʼelzeboul, and, that He_is_casting_out the demons by the ruler of_the demons.

OET-LV MRK 3:23

23 And having_called_to them, he_was_saying to_them in parables:
How is_ Satan/(Sāţān) _able to_be_casting_out Satan?

OET-LV MRK 3:24

24 And if a_kingdom may_be_divided against itself, that the kingdom is_ not _able to_be_established.

OET-LV MRK 3:25

25 And if a_house may_be_divided against itself, that the house ˓will˒_ not _be_able to_be_established.

OET-LV MRK 3:26

26 And if the Satan rose_up against himself and was_divided, he_is_ not _able to_stand, but is_having an_end.

OET-LV MRK 3:27

27 But no_one is_ not _able having_come_in into the house of_the strong man to_thoroughly_plunder the goods of_him, if not first he_may_bind the strong man, and then he_will_be_thoroughly_plundering the house of_him.

OET-LV MRK 3:28

28 Truly, I_am_saying to_you_all that all the sins will_be_being_forgiven to_the sons of_ the _men, and as_many_as the slander if they_may_slander.

OET-LV MRK 3:29

29 But wishfully whoever may_slander against the the holy spirit, is_ not _having forgiveness to the eternity, but is liable of_eternal sin,

OET-LV MRK 3:30

30 because they_were_saying:
He_is_having an_ unclean _spirit.
Show passage in OET: MRK 2:17

OET-RV MRK 2:17

17 Yeshua overheard them and said, “Healthy people don’t need a doctor—it’s the sick ones that do. I didn’t come here to help those who think they have no needs, but I came to call sinners.”

OET-LV MRK 2:17

17 And having_heard, the Yaʸsous is_saying to_them:
The ones being_strong are_ not _having need of_a_doctor, but the ones being sickly.
I_came not to_call the_righteous, but sinners.
Show passage in OET: LUK 12:20

OET-RV LUK 12:20

20 But God said to him, ‘How foolish! Tonight I’ll be demanding your soul and then who will everything you stored up go to?’

OET-LV LUK 12:20

20 But the god said to_him:
Foolish, on_this the night, requesting of you the soul of_you, and what you_prepared, to_whom it_will_be?

Jump to OET MAT 6:22–23 section.

Jump to OET MAT 7:17–19 section.

Jump to OET MAT 18:7 section.

Jump to OET MRK 7:20–23 section.

Jump to OET MAT 25:41–46 section.

Jump to OET LUK 12:16–21 section.

Jump to OET MAT 23:16–26 section.

Jump to OET MRK 3:22–30 section.

Jump to OET MRK 2:17 section.

Jump to OET LUK 12:20 section.

In John’s Writings

John’s Gospel assumes sinful humanity’s need, the sacrifice of Christ the Lamb to bear away the sin of the world, and the offer of light and life in Christ. The new note is an emphasis on sin that refuses to accept the salvation provided in Christ, by the love of God for the world—the refusal to believe. It is for loving darkness, rejecting light, and refusing to accept Christ the Savior that humans are judged already (Jn 3:16-21).

Show passage in OET: JHN 3:16–21

OET-RV JHN 3:16

16 Because in that same way, God loves the people of the world enough to cause his only son to be born, and to give him to the world, so that everyone who believes that won’t die, but will go on to live forever.

OET-RV JHN 3:17

17 “God didn’t send his son here to condemn people, but rather to save them.

OET-RV JHN 3:18

18 Anyone who trusts in me won’t be condemned. However, anyone who doesn’t believe this has already been condemned because he rejected the authority of the only son that God fathered.

OET-RV JHN 3:19

19 And this is the verdict: that light has come into the world, but some people love the darkness more than the light because they do evil things,

OET-RV JHN 3:20

20 because everyone who does evil things hates the light and doesn’t come to the light so that their actions won’t be exposed.

OET-RV JHN 3:21

21 But anyone who does what is right, comes toward the light so that their actions can be revealed as being done with God’s help.”

OET-LV JHN 3:16

16 For/Because thus the god loved the world, so_that he_gave the the only_begotten son, in_order_that everyone which believing in him may_ not _perish, but may_be_having eternal life.

OET-LV JHN 3:17

17 For/Because the god not sent_out his son into the world, in_order_that he_may_judge the world, but in_order_that the world may_be_saved through him.

OET-LV JHN 3:18

18 The one believing in him not is_being_judged.
But the one not believing, has_been_ already _judged, because he_has_ not _believed in the name of_the only_begotten son of_ the _god.

OET-LV JHN 3:19

19 And this is the judgement, that the light has_come into the world, and the people loved the darkness rather than the light, because/for the works of_them was evil.

OET-LV JHN 3:20

20 For/Because everyone which doing evil, is_hating the light, and is_ not _coming to the light, in_order_that the works of_him may_be_ not _rebuked.

OET-LV JHN 3:21

21 But the one practicing the truth, is_coming to the light, in_order_that the works of_him may_be_revealed, that it_is having_been_worked in god.

Jump to OET JHN 3:16–21 section.

Against Gnosticism’s claim that for advanced Christians sin does not matter, 1 John affirms 15 reasons why sin cannot be tolerated in the Christian life and emphasizes again that sin is both ignorance of the truth and lack of love (1 Jn 3:3-10). Yet God forgives those who confess their sins, while Christ atones for their sins and intercedes for them (1:7–2:2 OET JN1 1:7–10 · OET JN1 2:1–2).

Show passage in OET: JN1 3:3–10

OET-RV JN1 3:3

3 Everyone who trusts their future to him needs to purify themself just like he is pure.

OET-RV JN1 3:4

4 Everyone who regularly sins is demonstrating lawlessness, and sin is lawlessness.

OET-RV JN1 3:5

5 You all know that Yeshua was revealed in order to take away sins, and there’s no sin in him.

OET-RV JN1 3:6

6 Everyone who remains in him doesn’t sin—everyone who keeps sinning has neither really seen Yeshua nor known him.

OET-RV JN1 3:7

7 So new believers, don’t let anyone deceive you: the person faithfully obeying Yeshua’s teaching will be declared not guilty just as he is not guilty.

OET-RV JN1 3:8

8 Anyone who regularly sins belongs to the devil, because the devil has been sinning from the beginning.

OET-RV JN1 3:9

9 Everyone who’s been reborn in God, doesn’t regularly sin because God’s seed of life remains in them and that person isn’t able to sin because they have been reborn in God.

OET-RV JN1 3:10

10 You can distinguish God’s children and the devil’s children like this: everyone who doesn’t faithfully obey Yeshua’s teaching or doesn’t love their fellow believers, that person doesn’t belong to God.

OET-LV JN1 3:3

3 And everyone which having the this hope in him, is_purifying himself, as that one is pure.

OET-LV JN1 3:4

4 Everyone which practicing the sin, is_ also _practicing the lawlessness, and the sin is the lawlessness.

OET-LV JN1 3:5

5 And you_all_have_known that that one was_revealed, in_order_that he_may_take_away the sins, and sin is not in him.

OET-LV JN1 3:6

6 Everyone which remaining in him is_ not _sinning, everyone which sinning has_ neither _seen him, nor has_known him.

OET-LV JN1 3:7

7 Little_children, let_ no_one _be_deceiving you_all, the one practicing the righteousness, is righteous, as that one is righteous.

OET-LV JN1 3:8

8 The one practicing the sin, is of the devil, because the devil is_sinning from the_beginning.
The son of_ the _god was_revealed for this, in_order_that he_may_destroy the works of_the devil.

OET-LV JN1 3:9

9 Everyone which having_been_born of the god, is_ not _practicing sin, because the_seed of_him is_remaining in him, and he_is_ not _able to_be_sinning, because he_has_been_born of the god.

OET-LV JN1 3:10

10 The children of_ the _god, and the children of_the devil is manifest in this:
everyone which not practicing righteousness, and the one not loving the brother of_him, is not of the god.
Show passage in OET: JN1 1:7–10; JN1 2:1–2

OET-RV JN1 1:7

7 But if we’re walking in the light, just like he walks in the light, then we’ll get along well with each other, and his son Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) blood is removing the consequences of all our sins.

OET-RV JN1 1:8

8 If we say that we don’t have any sin, then we’re just fooling ourselves and haven’t embraced the truth.

OET-RV JN1 1:9

9 But if we admit our sins, Yeshua is trustworthy and totally sinless, and he will forgive us for our sins and remove all of our guilt and consequences.

OET-RV JN1 1:10

10 If we say that we haven’t sinned, then we’re making a liar out of Yeshua and we haven’t internalised his message.

OET-RV JN1 2:1

2 I am writing to you all, my treasured new believers, so that you might avoid sinning. If anyone should sin, we have an advocate to help us relate to the father: Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the sinless messiah,

OET-RV JN1 2:2

2 and it’s him who is the atonement for our sins—not just our sins, but also the sins of the entire world.

OET-LV JN1 1:7

7 But if we_may_be_walking in the light as he is in the light, we_are_having fellowship with one_another, and the blood of_Yaʸsous the son of_him, is_cleansing us from all sin.

OET-LV JN1 1:8

8 If we_may_say that we_are_ not _having sin, we_are_deceiving ourselves and the truth is not.
in us.

OET-LV JN1 1:9

9 If we_may_be_confessing the sins of_us, he_is faithful and righteous, in_order_that he_may_forgive our sins to_us, and may_cleanse us from all unrighteousness.

OET-LV JN1 1:10

10 If we_may_say that we_have_ not _sinned, we_are_making him a_liar, and the message of_him is not in us.

OET-LV JN1 2:1

2 Little_children of_me, I_am_writing these things to_you_all, in_order_that you_may_ not _sin.
And if anyone may_sin, we_are_having an_advocate with the father, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah the_righteous,

OET-LV JN1 2:2

2 and he is the_atonement for the sins of_us, and not for the our sins only, but also for all the world.

Jump to OET JN1 3:3–10 section.

Jump to OET JN1 1:7–10 section. · OET JN1 2:1–2 section.

In Paul’s Writings

Paul argued strongly, from observation and from Scripture, that all have sinned (Rom 1–3 OET ROM 1:1–32 · OET ROM 2:1–29 · OET ROM 3:1–31). To him, sin is a force, a power, a “law” ruling within people (Rom 5:21; 7:23; 8:2; 1 Cor 15:56), producing all kinds of evil behavior—the hardening of the conscience (Rom 7:21-24), alienation from God, and subjection to death (Rom 5:10; 6:23; Eph 2:1-5, 12 OET EPH 2:1–5 · OET EPH 2:12; Col 1:21). Humans are helpless to reform themselves (Rom 7:24). Paul’s explanation of this desperate, universal condition is variously interpreted. Some readers think that Romans 5:12-21 says that Adam’s sin is the source of all sin; others, that it is the “similitude” (KJB) of all sin. In any event, Paul essentially said that “every man is his own Adam,” which means that each person is fully responsible for his or her sinful condition, even if the sinful nature was inherited from Adam.

Show passage in OET: ROM 5:21

OET-RV ROM 5:21

21 so that just as sin reigned in death, so also generosity now reigns through righteousness, leading to eternal life through our master Yeshua Messiah.

OET-LV ROM 5:21

21 in_order_that as reigned the sin in the death, thus also the grace may_reign through righteousness, to life eternal through Yaʸsous chosen_one/messiah the master of_us.
Show passage in OET: ROM 7:23

OET-RV ROM 7:23

23 but I’m observing another law in my body parts, fighting against my mind and keeping me imprisoned in sin’s law, which is in my body parts.

OET-LV ROM 7:23

23 but I_am_seeing another law in the members of_me, warring_against against_the law of_the mind of_me, and making_captive me in the law of_ the _sin, which being in the members of_me.
Show passage in OET: ROM 8:2

OET-RV ROM 8:2

2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death.

OET-LV ROM 8:2

2 for/because the law of_the spirit of_ the _life in chosen_one/messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death.
Show passage in OET: CO1 15:56

OET-RV CO1 15:56

56 Sin is the sting of death, and sin’s power is The Law,

OET-LV CO1 15:56

56 And the the_sting of_ the _death is the sin, and the the_power of_ the _sin is the law.
Show passage in OET: ROM 7:21–24

OET-RV ROM 7:21

21 As a result, I’ve discovered the principle that when I want to do good, actually there’s evil in me,

OET-RV ROM 7:22

22 because I’m happily accepting God’s Law on the inside,

OET-RV ROM 7:23

23 but I’m observing another law in my body parts, fighting against my mind and keeping me imprisoned in sin’s law, which is in my body parts.

OET-RV ROM 7:24

24 I’m a miserable person. Who’ll rescue me from this body that’s full of death?

OET-LV ROM 7:21

21 I_am_finding consequently the law, in_which wanting me to_be_doing the good, that in_me the evil is_dwelling.

OET-LV ROM 7:22

22 For/Because I_am_joyfully_concurring in_the law of_ the _god, according_to the inside person,

OET-LV ROM 7:23

23 but I_am_seeing another law in the members of_me, warring_against against_the law of_the mind of_me, and making_captive me in the law of_ the _sin, which being in the members of_me.

OET-LV ROM 7:24

24 Miserable I am person.
Who me will_be_rescuing out_of the body of_ the _death this?
Show passage in OET: ROM 5:10

OET-RV ROM 5:10

10 because if we were reconciled to God through the death of his son while we were still enemies, now that we’ve been reconciled, how much more certain that we’ll be saved by Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) life!

OET-LV ROM 5:10

10 For/Because if enemies being, we_were_reconciled to_ the _god through the death of_the son of_him, by_much more having_been_reconciled, we_will_be_being_saved by the life of_him.
Show passage in OET: ROM 6:23

OET-RV ROM 6:23

23 because the wages of sin are death, but God gives eternal life as a gift through our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah.

OET-LV ROM 6:23

23 For/Because the wages of_ the _sin is death, but the the_gift of_ the _god is life eternal in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the master of_us.
Show passage in OET: EPH 2:1–5; EPH 2:12

OET-RV EPH 2:1

2 You all were dead due to your disobedience and the path of sinning

OET-RV EPH 2:2

2 that you once walked along when you followed the trends of this world which in turn come from the ruler of the invisible powers—he’s the spirit that works in the children of disobedience.

OET-RV EPH 2:3

3 In the past, we also lived like them inside our fleshly lusts and then living out those desires and fantasies, and so we were children deserving strong anger just like everyone else.

OET-RV EPH 2:4

4 But God was generous with his mercy because of the great love that he loved us with,

OET-RV EPH 2:5

5 so although we were dead as a result of our disobedience, he make us alive along with the messiah. Yes, we have been saved by God’s grace.

OET-RV EPH 2:12

12 At that time you were separated from the citizens of Yisrael (Israel) and were strangers to the agreements involving God’s promise. You didn’t have any future hope as you lived in the world without knowing God.

OET-LV EPH 2:1

2 And you_all being dead in_the transgressions and the sins of_you_all,

OET-LV EPH 2:2

2 in which once you_all_walked, according_to the age of_ the this _world, according_to the ruler of_the authority of_the air, the spirit which now working_in in the sons of_ the _disbelief,

OET-LV EPH 2:3

3 among whom also we all were_conducted once in the desires of_the flesh of_us, doing the desires of_the flesh and of_its minds, and we_were children by_nature of_severe_anger, as even the rest.

OET-LV EPH 2:4

4 But the god being rich in mercy, because_of the great love of_him, which he_loved us,

OET-LV EPH 2:5

5 even us being dead in_our transgressions, he_made_ us _alive_together with_the chosen_one/messiah (by_grace you_all_are having_been_saved),

OET-LV EPH 2:12

12 that you_all_were the at_time that without chosen_one/messiah, having_been_estranged from_the citizenship of_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl), and strangers to_the covenants of_the promise, not having hope, and godless in the world.
Show passage in OET: COL 1:21

OET-RV COL 1:21

21 Once all of you were alienated from God—your thinking was that of an enemy and your actions were evil,

OET-LV COL 1:21

21 And you_all once being having_been_estranged and enemies the in_mind, in your the evil works,
Show passage in OET: ROM 7:24

OET-RV ROM 7:24

24 I’m a miserable person. Who’ll rescue me from this body that’s full of death?

OET-LV ROM 7:24

24 Miserable I am person.
Who me will_be_rescuing out_of the body of_ the _death this?
Show passage in OET: ROM 5:12–21

OET-RV ROM 5:12

12 Sin came into the world through one man, and death came as a result of sin, so death spread to everyone because everyone has disobeyed God.

OET-RV ROM 5:13

13 Sin was in the world before Mosheh’s (Moses) law, but it wasn’t being charged against them, because the law had not yet been given.

OET-RV ROM 5:14

14 But death reigned from Adam’s time until Mosheh’s time, even over those who didn’t sin in the way that Adam did—Adam who was a pattern of the messiah who would eventually come.

OET-RV ROM 5:15

15 But the gift is not like the disobedience, because if the disobedience of one man introduced death for many, God’s generosity and the gift that comes from that generosity is much more. That gift is the one man Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, who’s been given to very many people.

OET-RV ROM 5:16

16 It only took one man who disobeyed to lead to condemnation, and one act of disobedience to lead to judgement, but the gift is to bring guiltlessness despite many acts of disobedience.

OET-RV ROM 5:17

17 Because if the disobedience of one man led to death reigning over us through that one man, how much more will the ones receiving an abundance of generosity and the gift of righteousness be reigning in life through the one man Yeshua Messiah.

OET-RV ROM 5:18

18 So just as one act of disobedience led all people to condemnation, so also one action brought all people to guiltlessness and hence to life.

OET-RV ROM 5:19

19 The disobedience of one man caused many people to be made sinners, so also the obedience of one man caused many people to be made guiltless.

OET-RV ROM 5:20

20 The law was introduced so that acts of disobedience would be plentiful, but where sin has been plentiful, generosity has overflowed,

OET-RV ROM 5:21

21 so that just as sin reigned in death, so also generosity now reigns through righteousness, leading to eternal life through our master Yeshua Messiah.

OET-LV ROM 5:12

12 Because_of this, as by one man the sin into the world came_in, and by the sin the death, also thus to all people the death passed_through, because/for that all sinned,

OET-LV ROM 5:13

13 for/because until the_law, sin was in world, but sin not is_being_imputed, not being the_law.

OET-LV ROM 5:14

14 But reigned the death from Adam/(ʼĀdām) until Mōsaʸs/(Mosheh), even over the ones not having_sinned in the likeness of_the transgression of_Adam, who is a_pattern of_the one coming.

OET-LV ROM 5:15

15 But not like the transgression, thus also is the gift.
For/Because if by_the of_the one man transgression, the many died_off, by_much more the grace of_ the _god and the gift in grace, which is of_the one man, Yaʸsous chosen_one/messiah, to the many been_plentiful.

OET-LV ROM 5:16

16 And not as by one man having_sinned, the gift, the for on_one_hand judgement of one transgression, to condemnation, on_the_other_hand the the_gift of many transgressions, to just_act.

OET-LV ROM 5:17

17 For/Because if by_the of_the one man transgression, the death reigned by the one man, by_much more the ones the abundance the of_grace and of_the gift of_ the _righteousness receiving, in life will_be_reigning, by the one man, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.

OET-LV ROM 5:18

18 Therefore consequently as by one transgression, to all people to condemnation, thus also by one just_act, to all people for justification of_life.

OET-LV ROM 5:19

19 For/Because as by the one disobedience of_the man, sinners were_appointed the many, thus also by the obedience of_the one man, righteous will_be_being_appointed the many.

OET-LV ROM 5:20

20 And the_law slipped_in, in_order_that may_be_plentiful the transgression, but where been_plentiful the sin, overflowed the grace,

OET-LV ROM 5:21

21 in_order_that as reigned the sin in the death, thus also the grace may_reign through righteousness, to life eternal through Yaʸsous chosen_one/messiah the master of_us.

Jump to OET ROM 5:21 section.

Jump to OET ROM 7:23 section.

Jump to OET ROM 8:2 section.

Jump to OET CO1 15:56 section.

Jump to OET ROM 7:21–24 section.

Jump to OET ROM 5:10 section.

Jump to OET ROM 6:23 section.

Jump to OET EPH 2:1–5 section. · OET EPH 2:12 section.

Jump to OET COL 1:21 section.

Jump to OET ROM 7:24 section.

Jump to OET ROM 5:12–21 section.

The solution to sin, for Paul, lies in the believer’s death with Christ—death to sin, self, the world. Concurrently, the new life of the invasive, effusive Spirit transforms one’s life from within, making each person a new creation by sanctifying the personality into the likeness of Christ (Rom 3:21-26; 5:6-9; 6; 8:1-4, 28-29 OET ROM 8:1–4 · OET ROM 8:28–29; 2 Cor 5:14-21).

Show passage in OET: ROM 3:21–26

OET-RV ROM 3:21

21 But now God has revealed a way to remove guilt that’s not by rules—a way that Mosheh (Moses) and the prophets wrote about.

OET-RV ROM 3:22

22 We can be made right with God through faith in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah. This is for everyone who believes, because there’s no distinction between Yehudim (Jews) and others,

OET-RV ROM 3:23

23 because everyone has sinned and is unable to be honoured by God.

OET-RV ROM 3:24

24 But even without deserving it, we can be declared guiltless by God’s generosity, by being bought out of slavery to sin by Messiah Yeshua,

OET-RV ROM 3:25

25 who God placed on the altar as a sacrifice for sin. This happens through faith in his blood, which was a sign of his sinlessness.
 ¶ (God hasn’t yet judged those who sinned in the past,

OET-RV ROM 3:26

26 because of his patience, waiting for the present time to show his righteousness and to be fair, and to remove the guilt of those with faith in Yeshua.)

OET-LV ROM 3:21

21 But right_now apart_from law, the_righteousness of_god has_been_revealed, being_attested by the law and the prophets,

OET-LV ROM 3:22

22 and the_righteousness of_god through faith of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, toward all the ones believing, because/for no there_is distinction.

OET-LV ROM 3:23

23 For/Because all sinned and are_being_fallen_short of_the glory of_ the _god,

OET-LV ROM 3:24

24 being_justified undeservedly by_the of_him grace, through the redemption which in chosen_one/messiah Yaʸsous,

OET-LV ROM 3:25

25 whom set_forth the god as_an_atonement, through the faith in the of_him blood, for a_sign of_the righteousness of_him, because_of the forbearance of_the having_previously_happened sins

OET-LV ROM 3:26

26 in the forbearance of_ the _god, for the sign of_the righteousness of_him in the present time, in_order that to_be him righteous and justifying the one of faith in_Yaʸsous.
Show passage in OET: ROM 5:6–9

OET-RV ROM 5:6

6 While we were still weak, and at the right time for ungodly people, the messiah died for us.

OET-RV ROM 5:7

7 Now it’s rare for someone to offer to die to save a guiltless person, although perhaps someone might offer for the greater good,

OET-RV ROM 5:8

8 but God demonstrated his love towards us in that the messiah died for us while we were still sinners!

OET-RV ROM 5:9

9 So now that we’ve been declared guiltless because of his blood, we’ll certainly be spared from his severe anger,

OET-LV ROM 5:6

6 Still for chosen_one/messiah, being of_us weak still, according_to the_time for the_ungodly died_off.

OET-LV ROM 5:7

7 For/Because rarely for a_righteous man anyone will_be_dying_off, because/for for the good, possibly someone even is_daring to_die_off.

OET-LV ROM 5:8

8 But is_demonstrating the of_himself love to us the god, that still sinners being of_us, chosen_one/messiah for us died_off.

OET-LV ROM 5:9

9 Therefore by_much more having_been_justified now by the blood of_him, we_will_be_being_saved by him from the severe_anger.
Show passage in OET: ROM 8:1–4; ROM 8:28–29

OET-RV ROM 8:1

8 So now those who are in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) cannot be condemned,

OET-RV ROM 8:2

2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death.

OET-RV ROM 8:3

3 The law was powerless in that it was faltering through our bodies. God sent his son in a body just like our sinful bodies, and concerning sin, he condemned sin itself in the body,

OET-RV ROM 8:4

4 so that for those of us who are no longer governed by physical desires, but by the spirit, the law’s just action will be fulfilled in us.

OET-RV ROM 8:28

28 We know that God makes all things work together for good for everyone who loves him—those who are being invited according to his purpose.

OET-RV ROM 8:29

29 After all, those he knew in advance, he also determined in advance to be similar to his son’s image, so that his son would become the eldest of many siblings.

OET-LV ROM 8:1

8 There_is_not_one consequently now condemnation to_the ones in chosen_one/messiah Yaʸsous,

OET-LV ROM 8:2

2 for/because the law of_the spirit of_ the _life in chosen_one/messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death.

OET-LV ROM 8:3

3 For/Because the powerless is of_the law, in that it_was_faltering through the flesh, the god the of_himself the_son having_sent, in the_likeness of_flesh sin, and concerning sin, condemned the sin in the flesh,

OET-LV ROM 8:4

4 in_order_that the just_act of_the law may_be_fulfilled in us, the ones not according_to the_flesh walking, but according_to the_spirit.

OET-LV ROM 8:28

28 And we_have_known that to_the ones loving the god, all things is_working_together the god for good, to_the ones according_to his_purpose called being.

OET-LV ROM 8:29

29 Because whom he_foreknew, also he_predetermined similar to_the image of_the son of_him, in_order that to_be him firstborn among many brothers.
Show passage in OET: CO2 5:14–21

OET-RV CO2 5:14

14 because the messiah’s love controls us since we are convinced that he died for everyone. Hence we’ve all died

OET-RV CO2 5:15

15 and he died for everyone, so that anyone who’s living, won’t be living for themselves any more, but for the one who died for them and then came back to life from the dead.

OET-RV CO2 5:16

16 So from now on, we don’t just know people in the physical dimension, and even if we have known Messiah physically, that’s no longer how we know him.

OET-RV CO2 5:17

17 So then if anyone is in Messiah, they’re a new creation—the old has gone, and wow, it’s now become new!

OET-RV CO2 5:18

18 Everything is from God, the one who reconciled us to himself by Messiah and who has given the ministry of reconciliation to us.

OET-RV CO2 5:19

19 God was in Messiah reconciling the world to himself, not listing their sins against them, and having given the message of reconciliation to us.

OET-RV CO2 5:20

20 Because of that, we are ambassadors for Messiah, as though God is encouraging others through us, so we implore you for Messiah: Make your peace with God.

OET-RV CO2 5:21

21 God took the one who hadn’t experienced sin and made him into sin for us so that in him, we could become not guilty in God’s sight.

OET-LV CO2 5:14

14 For/Because the love of_the chosen_one/messiah is_holding us, having_judged this, that one for all died_off, consequently which all died_off.

OET-LV CO2 5:15

15 And for all he_died_off, in_order_that the ones living, no_longer to_themselves may_be_living, but to_the one for them having_died_off and having_been_raised.

OET-LV CO2 5:16

16 So_then we from the time now no_one have_known according_to flesh.
If even we_have_known according_to flesh chosen_one/messiah, but now no_longer we_are_knowing him.

OET-LV CO2 5:17

17 So_then if anyone is in chosen_one/messiah, a_new creation he_is, the ancient things passed_away, see, it_has_become new.

OET-LV CO2 5:18

18 And the things all of the god, the one having_reconciled us to_himself by chosen_one/messiah, and having_given to_us the service of_ the _reconciliation,

OET-LV CO2 5:19

19 how that god was in chosen_one/messiah the_world reconciling to_himself, not counting to_them the transgressions of_them, and having_put in us the message of_ the _reconciliation.

OET-LV CO2 5:20

20 For/Because Therefore chosen_one/messiah we_are_being_ambassadors, as_though the god exhorting through us, we_are_beseeching for chosen_one/messiah, be_reconciled to_ the _god.

OET-LV CO2 5:21

21 The one not having_known sin, because/for us sin he_made, in_order_that we may_become the_righteousness of_god in him.

Jump to OET ROM 3:21–26 section.

Jump to OET ROM 5:6–9 section.

Jump to OET ROM 8:1–4 section. · OET ROM 8:28–29 section.

Jump to OET CO2 5:14–21 section.

See also Flesh; Justification, Justified; Sanctification; Sin unto Death; Unpardonable Sin, The.