Verse List for 1 CHR 16:38

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 16:38 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) along with Oved-Edom and sixty-eight relatives. Oved-Edom (Yedutun’s son) and Hosah were gatekeepers.

OET-LV And_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm and_relatives _of_their sixty and_eight and_ˊŌⱱēd- ʼₑdōm the _son _of Yədūtūn/(Jedithun) and_Ḩoşāh to_gatekeepers.

ULT and Obed Edom and their brothers, 68, and Obed Edom, the son of Jeduthun, and Hosah were gatekeepers,

UST David also assigned 68 other Levites to work there, with Obed Edom as their leader. Hosah and Obed Edom, who was the son of Jeduthun, guarded the entrances to the special tent that David had set up for the sacred chest.

BSB & MSB along with Obed -edom and his sixty -eight relatives. Obed -edom son of Jeduthun, and also Hosah, were to be gatekeepers.

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB and Obed-Edom with their sixty-eight relatives; Obed-Edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

NET including Obed-Edom and sixty-eight colleagues. Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.

LSV both Obed-Edom and their sixty-eight brothers, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah, for gatekeepers;

FBV as well as Obed-edom and his sixty-eight relatives. Obed-edom, son of Jeduthun, and Hosah, were gatekeepers.

T4T David also left Obed-Edom and 68 other descendants of Levi to work with them. Hosah and Obed-Edom guarded the entrances of the Sacred Tent.

LEB and he left Obed-Edom with his sixty-eight brothers. And Obed-Edom, the son of Jeduthun, and Hosah were gatekeepers.

BBE And Obed-edom, the son of Jeduthun, and Hosah, with their brothers, sixty-eight of them, to be door-keepers:

Moff with Obed-edom, Hosa, and their sixty-eight comrades to guard the gates,

JPS and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jedithun and Hosah to be door-keepers;

ASV and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers;

DRA And Obededom, with his brethren sixty-eight: and Obededom the son of Idithun, and Hosa he appointed to be porters.

YLT both Obed-Edom and their brethren, sixty and eight, and Obed-Edom son of Jeduthun, and Hosah for gatekeepers,

Drby and Obed-Edom, and their brethren, sixty-eight; Obed-Edom also, the son of Jeduthun, and Hosah as doorkeepers.

RV and Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be doorkeepers:
(and Obed-edom with their brethren/brothers, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be door-keepers:)

SLT And Obed-Edom and his brethren, sixty and eight; and Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah for gate-keepers:

Wbstr And Obed-edom with their brethren, sixty and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:

KJB-1769 And Obed-edom with their brethren, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:
(And Obed-edom with their brethren/brothers, threescore and eight; Obed-edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters:)

KJB-1611 And Obed Edom with their brethren, threescore and eight: Obed Edom also the sonne of Ieduthun, and Hosah to be porters:
(And Obed Edom with their brethren/brothers, threescore and eight: Obed Edom also the son of Yeduthun, and Hosah to be porters:)

Bshps And Obed Edom and his brethren, threescore and eyght, and Obed Edom the sonne of Ieduthun, and Hosa, were appoynted to be porters.
(And Obed Edom and his brethren/brothers, threescore and eight, and Obed Edom the son of Yeduthun, and Hosa, were appointed to be porters.)

Gnva And Obed Edom and his brethren, three score and eight: and Obed Edom the sonne of Ieduthun, and Hosah were porters.
(And Obed Edom and his brethren/brothers, three score and eight: and Obed Edom the son of Yeduthun, and Hosah were porters.)

Cvdl But Obed Edom and their brethren, eight and thre score, and Obed Edom the sonne of Iedithun, and Hossa, to be dore kepers.
(But Obed Edom and their brethren/brothers, eight and three score, and Obed Edom the son of Yedithun, and Hossa, to be door keepers.)

Wycl Forsothe he ordeynede porteris, Obededom and hise britheren, eiyte and sixti, and Obededom, the sone of Idithum, and Oza.
(For_certain/Truly he ordained porters, Obededom and his brethren/brothers, eight and sixty, and Obededom, the son of Idithum, and Oza.)

Luth aber Obed-Edom und ihre Brüder, achtundsechzig, und Obed-Edom, den Sohn Jedithuns, und Hossa zu Torhütern.
(but Obed-Edom and their/her brothers, eight/cautionundsechzig, and Obed-Edom, the son Yedithuns, and Hossa to/for gate-keepers.)

ClVg Porro Obededom, et fratres ejus sexaginta octo: et Obededom filium Idithun, et Hosa, constituit janitores;
(Further Obededom, and brothers his/her sixty eight: and Obededom son Idithun, and Hosa, established doormen;)

UHB וְ⁠עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַ⁠אֲחֵי⁠הֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּ⁠שְׁמוֹנָ֑ה וְ⁠עֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְ⁠חֹסָ֖ה לְ⁠שֹׁעֲרִֽים׃ ‡

BrLXX Καὶ Ἀβδεδὸμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἑξήκοντα καὶ ὀκτώ· καὶ Ἀβδεδὸμ υἱὸς Ἰδιθοὺν, καὶ Ὀσὰ, εἰς τοὺς πυλωρούς.

BrTr And Abdedom and his brethren were sixty and eight; and Abdedom the son of Idithun, and Osa, were to be door-keepers.

Verse List for 1 CHR 16:38

Verse List for 1 CHR 16:38