Greek root word (lemma) ‘διαφθείρω’ (diaftheirō)

← diaftheirō ↑ →

This root form (lemma) ‘διαφθείρω’ is used in 6 different forms in the Greek originals: διαφθείρει (V-IPA3..S), διαφθείρεται (V-IPP3..S), διαφθείροντας (V-PPA.AMP), διαφθεῖραι (V-NAA....), διεφθάρησαν (V-IAP3..P), διεφθαρμένων (V-PEP.GMP).

It is glossed in 6 different ways: ‘having_been ruined’, ‘is ruining’, ‘is_being ruined’, ‘to ruin’, ‘were ruined’, ‘ruining’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘diaftheirō’ (verb) in the Greek originals

Luke 12:33 διαφθείρει (diaftheirei) IPA3..S ‘is nearing nor moth is ruining’ SR GNT Luke 12:33 word 24

2Cor 4:16 διαφθείρεται (diaftheiretai) IPP3..S ‘outside of us person is_being ruined but the person inside’ SR GNT 2Cor 4:16 word 13

1Tim 6:5 διεφθαρμένων (dieftharmenōn) PEP.GMP ‘constant_frictions having_been ruined of people the mind’ SR GNT 1Tim 6:5 word 3

Rev 8:9 διεφθάρησαν (dieftharaʸsan) IAP3..P ‘third of the ships were ruined’ SR GNT Rev 8:9 word 23

Rev 11:18 διαφθεῖραι (diaftheirai) NAA.... ‘the great and to ruin the ones ruining the’ SR GNT Rev 11:18 word 51

Rev 11:18 διαφθείροντας (diaftheirontas) PPA.AMP ‘and to ruin the ones ruining the earth’ SR GNT Rev 11:18 word 53

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘ftheirō’ with prefix=‘dia’

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘ftheirō’ (verb) in the Greek originals

1Cor 3:17 φθείρει (ftheirei) IPA3..S ‘the temple of god is destroying will_be destroying this one god’ SR GNT 1Cor 3:17 word 7

1Cor 3:17 φθερεῖ (ftherei) IFA3..S ‘temple of god is destroying will_be destroying this one god the’ SR GNT 1Cor 3:17 word 8

1Cor 15:33 φθείρουσιν (ftheirousin) IPA3..P ‘not be_being deceived are corrupting character good conversations’ SR GNT 1Cor 15:33 word 3

2Cor 7:2 ἐφθείραμεν (eftheiramen) IAA1..P ‘no_one we did_wrong no_one we corrupted no_one we exploited’ SR GNT 2Cor 7:2 word 6

2Cor 11:3 φθαρῇ (ftharaʸ) SAP3..S ‘the craftiness of him it may_be corrupted the thinking of you_all’ SR GNT 2Cor 11:3 word 17

Eph 4:22 φθειρόμενον (ftheiromenon) PPP.AMS ‘old person which being corrupted according_to the desires’ SR GNT Eph 4:22 word 12

2Pet 2:12 φθαρήσονται (ftharaʸsontai) IFP3..P ‘corruption of them and they will_be_being corrupted’ SR GNT 2Pet 2:12 word 27

Yud (Jud) 1:10 φθείρονται (ftheirontai) IPP3..P ‘are understanding in these things they are_being corrupted’ SR GNT Yud 1:10 word 18

Rev 19:2 ἔφθειρεν (eftheiren) IIA3..S ‘prostitute great who was corrupting the earth with’ SR GNT Rev 19:2 word 15

Key: V=verb IAA1..P=indicative,aorist,active,1st person plural IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IFP3..P=indicative,future,passive,3rd person plural IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP3..P=indicative,present,passive,3rd person plural IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular NAA....=infinitive,aorist,active PEP.GMP=participle,perfect,passive,genitive,masculine,plural PPA.AMP=participle,present,active,accusative,masculine,plural PPP.AMS=participle,present,passive,accusative,masculine,singular SAP3..S=subjunctive,aorist,passive,3rd person singular