Greek root word (lemma) ‘μαθητεύω’ (mathēteuō)

← mathēteuō ↑ →

This root form (lemma) ‘μαθητεύω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: μαθητευθεὶς (V-PAP.NMS), μαθητεύσαντες (V-PAA.NMP), μαθητεύσατε (V-MAA2..P), ἐμαθήτευσεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 4 different ways: ‘having trained’, ‘having_been trained’, ‘train_followers’, ‘trained’.

(In the VLT, it was glossed in 4 different ways: ‘having discipled’, ‘having_been discipled’, ‘disciple’, ‘discipled’.)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘mathēteuō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:52 μαθητευθεὶς (mathaʸteutheis) PAP.NMS ‘this every scribe having_been trained in the kingdom of the’ SR GNT Mat 13:52 word 11

Mat 27:57 ἐμαθήτευσεν (emathaʸteusen) IAA3..S ‘who also himself trained to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 27:57 word 17

Mat 28:19 μαθητεύσατε (mathaʸteusate) MAA2..P ‘having_been gone therefore train_followers all the nations’ SR GNT Mat 28:19 word 5

Acts 14:21 μαθητεύσαντες (mathaʸteusantes) PAA.NMP ‘city that and having trained many they returned to’ SR GNT Acts 14:21 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘μαθητεύω’ (mathēteuō)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘gumnazō’ (verb) in the Greek originals

1Tim 4:7 γύμναζε (gumnaze) MPA2..S ‘granny myths be refusing be training and yourself to’ SR GNT 1Tim 4:7 word 9

Heb 5:14 γεγυμνασμένα (gegumnasmena) PEP.ANP ‘practice their senses having_been trained having for distinction’ SR GNT Heb 5:14 word 13

Heb 12:11 γεγυμνασμένοις (gegumnasmenois) PEP.DMP ‘to the ones by it having_been trained is giving_back of righteousness’ SR GNT Heb 12:11 word 24

2Pet 2:14 γεγυμνασμένην (gegumnasmenaʸn) PEP.AFS ‘souls unstable a heart having_been trained in greediness having of a curse’ SR GNT 2Pet 2:14 word 14

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural MPA2..S=imperative,present,active,2nd person singular PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAP.NMS=participle,aorist,passive,nominative,masculine,singular PEP.AFS=participle,perfect,passive,accusative,feminine,singular PEP.ANP=participle,perfect,passive,accusative,neuter,plural PEP.DMP=participle,perfect,passive,dative,masculine,plural