Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שָׁחַק’ (shāḩaq)

שָׁחַק

Have 85 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁחַק’ (shāḩaq) in the Hebrew originals

GEN 22:10לִ,שְׁחֹט (li, shəḩoţ) R,Vqc morpheme glosses=‘to, slaughter’ OSHB GEN 22:10 word 8

GEN 37:31וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB GEN 37:31 word 5

EXO 12:6וְ,שָׁחֲטוּ (və, shāḩₐţū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB EXO 12:6 word 10

EXO 12:21וְ,שַׁחֲטוּ (və, shaḩₐţū) C,Vqv2mp morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB EXO 12:21 word 13

EXO 29:11וְ,שָׁחַטְתָּ (və, shāḩaţtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB EXO 29:11 word 1

EXO 29:16וְ,שָׁחַטְתָּ (və, shāḩaţtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB EXO 29:16 word 1

EXO 29:20וְ,שָׁחַטְתָּ (və, shāḩaţtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB EXO 29:20 word 1

EXO 34:25תִשְׁחַט (tishḩaţ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_must_slaughter’ word gloss=‘offer’ OSHB EXO 34:25 word 2

LEV 1:5וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 1:5 word 1

LEV 1:11וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 1:11 word 1

LEV 3:2וּ,שְׁחָט,וֹ (ū, shəḩāţ, ō) C,Vqq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, slaughter, it’ OSHB LEV 3:2 word 6

LEV 3:8וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 3:8 word 7

LEV 3:13וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 3:13 word 6

LEV 4:4וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:4 word 16

LEV 4:15וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 4:15 word 11

LEV 4:24וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:24 word 6

LEV 4:24יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 4:24 word 10

LEV 4:29וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:29 word 7

LEV 4:33וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 4:33 word 7

LEV 4:33יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 4:33 word 12

LEV 6:18תִּשָּׁחֵט (tishshāḩēţ) VNi3fs contextual word gloss=‘it_has_its_throat_cut’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 6:18 word 12

LEV 6:18תִּשָּׁחֵט (tishshāḩēţ) VNi3fs contextual word gloss=‘it_will_have_its_throat_cut’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 6:18 word 14

LEV 7:2יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 7:2 word 3

LEV 7:2יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 7:2 word 6

LEV 8:15וַ,יִּשְׁחָט (va, yishḩāţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:15 word 1

LEV 8:19וַ,יִּשְׁחָט (va, yishḩāţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:19 word 1

LEV 8:23וַ,יִּשְׁחָט (va, yishḩāţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 8:23 word 1

LEV 9:8וַ,יִּשְׁחַט (va, yishḩaţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:8 word 5

LEV 9:12וַ,יִּשְׁחַט (va, yishḩaţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:12 word 1

LEV 9:15וַ,יִּשְׁחָטֵ,הוּ (va, yishḩāţē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered, it’ OSHB LEV 9:15 word 11

LEV 9:18וַ,יִּשְׁחַט (va, yishḩaţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 9:18 word 1

LEV 14:5וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB LEV 14:5 word 3

LEV 14:6הַ,שְּׁחֻטָה (ha, shəḩuţāh) Td,Vqsfsa morpheme glosses=‘the, slaughtered’ OSHB LEV 14:6 word 21

LEV 14:13וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:13 word 1

LEV 14:13יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘someone_cuts_the_throat_of’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB LEV 14:13 word 6

LEV 14:19יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 14:19 word 10

LEV 14:25וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:25 word 1

LEV 14:50וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 14:50 word 1

LEV 14:51הַ,שְּׁחוּטָה (ha, shəḩūţāh) Td,Vqsfsa morpheme glosses=‘the, slaughtered’ OSHB LEV 14:51 word 17

LEV 16:11וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 16:11 word 12

LEV 16:15וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB LEV 16:15 word 1

LEV 17:3יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughters’ OSHB LEV 17:3 word 6

LEV 17:3יִשְׁחַט (yishḩaţ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_cut_the_throat_of_[it]’ word gloss=‘slaughters’ OSHB LEV 17:3 word 15

LEV 22:28תִשְׁחֲטוּ (tishḩₐţū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_must_cut_the_throat_of’ word gloss=‘slaughter’ OSHB LEV 22:28 word 8

NUM 11:22יִשָּׁחֵט (yishshāḩēţ) VNi3ms contextual word gloss=‘will_it_be_slaughtered’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB NUM 11:22 word 3

NUM 14:16וַ,יִּשְׁחָטֵ,ם (va, yishḩāţē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered, them’ OSHB NUM 14:16 word 13

NUM 19:3וְ,שָׁחַט (və, shāḩaţ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB NUM 19:3 word 11

JDG 12:6וַ,יִּשְׁחָטוּ,הוּ (va, yishḩāţū, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, executed, him’ OSHB JDG 12:6 word 14

1 SAM 1:25וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 1 SAM 1:25 word 1

1 SAM 14:32וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 1 SAM 14:32 word 10

1 SAM 14:34וּ,שְׁחַטְתֶּם (ū, shəḩaţtem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB 1 SAM 14:34 word 13

1 SAM 14:34וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 1 SAM 14:34 word 29

1 KI 10:16שָׁחוּט (shāḩūţ) Vqsmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘hammered’ OSHB 1 KI 10:16 word 7

1 KI 10:17שָׁחוּט (shāḩūţ) Vqsmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘hammered’ OSHB 1 KI 10:17 word 5

1 KI 18:40וַ,יִּשְׁחָטֵ,ם (va, yishḩāţē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered, them’ OSHB 1 KI 18:40 word 18

2 KI 10:7וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 KI 10:7 word 9

2 KI 10:14וַֽ,יִּשְׁחָטוּ,ם (va, yishḩāţū, m) C,Vqw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered, them’ OSHB 2 KI 10:14 word 6

2 KI 25:7שָׁחֲטוּ (shāḩₐţū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_slaughtered’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB 2 KI 25:7 word 4

2 CHR 9:15שָׁחוּט (shāḩūţ) Vqsmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘beaten’ OSHB 2 CHR 9:15 word 7

2 CHR 9:15שָׁחוּט (shāḩūţ) Vqsmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘beaten’ OSHB 2 CHR 9:15 word 11

2 CHR 9:16שָׁחוּט (shāḩūţ) Vqsmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘beaten’ OSHB 2 CHR 9:16 word 5

2 CHR 29:22וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 29:22 word 1

2 CHR 29:22וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 29:22 word 9

2 CHR 29:22וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 29:22 word 14

2 CHR 29:24וַ,יִּשְׁחָטוּ,ם (va, yishḩāţū, m) C,Vqw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered, them’ OSHB 2 CHR 29:24 word 1

2 CHR 30:15וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 30:15 word 1

2 CHR 35:1וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 35:1 word 6

2 CHR 35:6וְ,שַׁחֲטוּ (və, shaḩₐţū) C,Vqv2mp morpheme glosses=‘and, slaughter’ OSHB 2 CHR 35:6 word 1

2 CHR 35:11וַֽ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB 2 CHR 35:11 word 1

EZRA 6:20וַ,יִּשְׁחֲטוּ (va, yishḩₐţū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB EZRA 6:20 word 8

ISA 22:13וְ,שָׁחֹט (və, shāḩoţ) C,Vqa morpheme glosses=‘and, slaughtering’ OSHB ISA 22:13 word 6

ISA 57:5שֹׁחֲטֵי (shoḩₐţēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[who_are]_slaughtering_of’ word gloss=‘slaughter_of’ OSHB ISA 57:5 word 7

ISA 66:3שׁוֹחֵט (shōḩēţ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_slaughters’ word gloss=‘slaughters’ OSHB ISA 66:3 word 1

JER 9:7שוחט (shvḩţ) Vqrmsa contextual word gloss=‘beaten’ word gloss=‘deadly’ OSHB JER 9:7 word 2

JER 39:6וַ,יִּשְׁחַט (va, yishḩaţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB JER 39:6 word 1

JER 39:6שָׁחַט (shāḩaţ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_slaughtered’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB JER 39:6 word 13

JER 41:7וַ,יִּשְׁחָטֵ,ם (va, yishḩāţē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, slaughtered, them’ OSHB JER 41:7 word 6

JER 52:10וַ,יִּשְׁחַט (va, yishḩaţ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB JER 52:10 word 1

JER 52:10שָׁחַט (shāḩaţ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_slaughtered’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB JER 52:10 word 13

EZE 16:21וַֽ,תִּשְׁחֲטִי (va, tishḩₐţī) C,Vqw2fs morpheme glosses=‘and, slaughtered’ OSHB EZE 16:21 word 1

EZE 23:39וּ,בְ,שַׁחֲטָ,ם (ū, ⱱə, shaḩₐţā, m) C,R,Vqc,Sp3mp morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, slaughtered, they’ OSHB EZE 23:39 word 1

EZE 40:39לִ,שְׁחוֹט (li, shəḩōţ) R,Vqc morpheme glosses=‘to, slaughter’ OSHB EZE 40:39 word 9

EZE 40:41יִשְׁחָטוּ (yishḩāţū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_slaughter’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB EZE 40:41 word 12

EZE 40:42יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Vqi3mp contextual word gloss=‘people_slaughtered’ word gloss=‘slaughtered’ OSHB EZE 40:42 word 22

EZE 44:11יִשְׁחֲטוּ (yishḩₐţū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_slaughter’ word gloss=‘slaughter’ OSHB EZE 44:11 word 12

Lemmas with same root consonants as ‘שׁחק’ (shḩq)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 21 uses of Hebrew root (lemma)שַׁחַק’ (shaḩaq) in the Hebrew originals

DEU 33:26שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘skies’ OSHB DEU 33:26 word 8

2 SAM 22:12שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘sky’ OSHB 2 SAM 22:12 word 8

JOB 35:5שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB JOB 35:5 word 5

JOB 36:28שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB JOB 36:28 word 3

JOB 37:18לִ,שְׁחָקִים (li, shəḩāqīm) R,Ncmpa morpheme glosses=‘to, skies’ OSHB JOB 37:18 word 3

JOB 37:21בַּ,שְּׁחָקִים (ba, shəḩāqīm) Rd,Ncmpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, skies’ OSHB JOB 37:21 word 7

JOB 38:37שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB JOB 38:37 word 3

PSA 18:12שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘sky’ OSHB PSA 18:12 word 9

PSA 36:6שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB PSA 36:6 word 6

PSA 57:11שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB PSA 57:11 word 7

PSA 68:35בַּ,שְּׁחָקִים (ba, shəḩāqīm) Rd,Ncmpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, skies’ OSHB PSA 68:35 word 8

PSA 77:18שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘skies’ OSHB PSA 77:18 word 6

PSA 78:23שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘clouds’ word gloss=‘skies’ OSHB PSA 78:23 word 2

PSA 89:7בַ,שַּׁחַק (ⱱa, shaḩaq) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, skies’ OSHB PSA 89:7 word 3

PSA 89:38בַּ,שַּׁחַק (ba, shaḩaq) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, sky’ OSHB PSA 89:38 word 5

PSA 108:5שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘clouds’ OSHB PSA 108:5 word 7

PROV 3:20וּ,שְׁחָקִים (ū, shəḩāqīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, clouds’ OSHB PROV 3:20 word 4

PROV 8:28שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘skies’ OSHB PROV 8:28 word 2

ISA 40:15וּ,כְ,שַׁחַק (ū, kə, shaḩaq) C,R,Ncmsc morpheme glosses=‘and, as, dust_of’ OSHB ISA 40:15 word 5

ISA 45:8וּ,שְׁחָקִים (ū, shəḩāqīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, clouds’ OSHB ISA 45:8 word 4

JER 51:9שְׁחָקִים (shəḩāqīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[the]_clouds’ word gloss=‘skies’ OSHB JER 51:9 word 17