Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘תָּכַן’ (tākan)

← תָּכַן ↑ →

Have 18 uses of Hebrew root (lemma) ‘תָּכַן’ (tākan) in the Hebrew originals

1SA 2:3 נִתְכְּנוּ (nitkənū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_are_measured’ word gloss=‘weighed’ OSHB 1SA 2:3 word 14

2KI 12:12 הַֽ,מְתֻכָּן (ha, mətukkān) Td,VPsmsa morpheme glosses=‘the, weighed_out’ OSHB 2KI 12:12 word 4

JOB 28:25 תִּכֵּן (tikkēn) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_measured’ word gloss=‘apportioned’ OSHB JOB 28:25 word 5

PSA 75:4 תִכַּנְתִּי (tikkantī) Vpp1cs contextual word gloss=‘I_put_in_order’ word gloss=‘keep_~_steady’ OSHB PSA 75:4 word 6

PRO 16:2 וְ,תֹכֵן (və, tokēn) C,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, weighs’ OSHB PRO 16:2 word 6

PRO 21:2 וְ,תֹכֵן (və, tokēn) C,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, weighs’ OSHB PRO 21:2 word 6

PRO 24:12 תֹכֵן (tokēn) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_weighs’ word gloss=‘weighs’ OSHB PRO 24:12 word 8

ISA 40:12 תִּכֵּן (tikkēn) Vpp3ms contextual word gloss=‘has_he_marked_off?’ word gloss=‘marked_off’ OSHB ISA 40:12 word 7

ISA 40:13 תִכֵּן (tikkēn) Vpp3ms contextual word gloss=‘has_he_directed’ word gloss=‘directed’ OSHB ISA 40:13 word 2

EZE 18:25 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_correct’ word gloss=‘fair’ OSHB EZE 18:25 word 3

EZE 18:25 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘is_it_correct’ word gloss=‘fair’ OSHB EZE 18:25 word 12

EZE 18:25 יִתָּכֵנוּ (yittākēnū) VNi3mp contextual word gloss=‘are_they_correct’ word gloss=‘fair’ OSHB EZE 18:25 word 16

EZE 18:29 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_correct’ word gloss=‘fair’ OSHB EZE 18:29 word 5

EZE 18:29 יִתָּכְנּוּ (yittākənnū) VNi3mp contextual word gloss=‘are_they_correct’ word gloss=‘fair’ OSHB EZE 18:29 word 10

EZE 18:29 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘is_it_correct’ word gloss=‘right’ OSHB EZE 18:29 word 16

EZE 33:17 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_correct’ word gloss=‘just’ OSHB EZE 33:17 word 5

EZE 33:17 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_correct’ word gloss=‘just’ OSHB EZE 33:17 word 11

EZE 33:20 יִתָּכֵן (yittākēn) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_correct’ word gloss=‘just’ OSHB EZE 33:20 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘תכן’ (tkn)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘תֹּכֶן’ (token) in the Hebrew originals

EXO 5:18 וְ,תֹכֶן (və, token) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, quota_of’ OSHB EXO 5:18 word 8

1CH 4:32 וְ,תֹכֶן (və, token) C,Np morpheme glosses=‘and, Tochen’ OSHB 1CH 4:32 word 5

EZE 45:11 תֹּכֶן (token) Ncmsa contextual word gloss=‘measurement’ word gloss=‘measure’ OSHB EZE 45:11 word 3

Key: