Strongs H4714

← H4714 ⌂ →

מִצְרַיִם (Mitsrayim) n-pr (mits-rah'-yim)
Source: dual of H4693;
Meaning: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

m.df.ab

מִצְרַ֫יִם 681 occurrences n.pr.terr. et gent. Egypt, Egyptians

1
- a of land, Egypt
- b combinations
2 of people:
- a in table of nations, personif. as second son of Ham
- b = Egypt (as a people), Egyptians

Displaying only every 20^th verse out of 569:

EXO 4:18

OET-LV: 18 and_ Mosheh _he/it _went and_he _returned to Yitrō/(Jethro) father-in-law _of_his and_he/it _said to_him/it let _me _go please so_that _I _may _return to relatives _of_my who are_in_Miʦrayim/(Egypt) and_so _that _I _may _see are_still_they living and_ Yitrō _he/it _said to_Mosheh go to_peace. (EXO_4:18)

OET-RV: 18 Then Mosheh went back to his father-in-law Yetro (Jethro), and told him, “Can I please leave so I can return to my relatives in Egypt and see whether they’re still alive.”
¶  “Go in peace,” Yetro answered. (EXO 4:18)

EXO 13:14

OET-LV: 14 And_it _was if/because he_will _ask _you son _of_your in _future _time to_say what is_this and_you _will _say to_him/it by_strength _of hand he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim from_a _house _of slaves. (EXO_13:14)

OET-RV: 14 and in the future when your son asks you, ‘What’s that about?’ then you must tell him, ‘We were enslaved in Egypt, but Yahweh used his incredible power to bring us out. (EXO 13:14)

ISA 19:16

OET-LV: 16 in _the_day (the)_that it _will _be Miʦrayim like_women and_it _will _tremble and_it _will _be _in _dread from_face/in _front _of the _brandishing _of the _hand _of YHWH soldiers/messengers which he is_brandishing on/upon/above_him/it. (ISA_19:16)

OET-RV: 16 When that happens, the Egyptians will tremble like women, dreading Commander-in-chief Yahweh’s raised fist held against them. (ISA 19:16)

EXO 22:20

OET-LV: 20  and_a _sojourner not you _must _maltreat and_not you_must _oppress _him if/because sojourners you(pl)_were in_land of _Miʦrayim/(Egypt). (EXO_22:20)

OET-RV: 20 You must execute anyone who offers a sacrifice to any god other than Yahweh. (EXO 22:20)

LEV 23:43

OET-LV: 43 So _that they _may _know generations _of_your(pl) if/because _that in_booths I _caused _to _dwell DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) when_I_brought _out them from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) I am_YHWH god _of_your(pl). (LEV_23:43)

OET-RV: 43 so that the future generations will know that I made their ancestors live in shelters when I brought them out of Egypt (Heb. Mitsrayim). I am your god Yahweh. (LEV 23:43)

NEH 9:9

OET-LV: 9 And_she/it _saw DOM the _affliction _of our _ancestors _of_our in_Miʦrayim/(Egypt) and_DOM outcry _of_their you _heard at the_sea _of reed[s]. (NEH_9:9)

OET-RV: 9 You noticed the suffering of our ancestors enslaved in Egypt, and then you heard their cry for help at the edge of the Red Sea. (NEH 9:9)

EXO 7:21

OET-LV: 21 And_the_fish which was_in_River it _died and_it _stank the_River and_not they _were _able Miʦrayim to_drink water from the_River and_he/it _was the_blood in_all the _land _of Miʦrayim. (EXO_7:21)

OET-RV: 21 Then the fish in the river died and the river stank, so the Egyptians couldn’t drink water from the river, and the blood was all over Egypt. (EXO 7:21)

ISA 19:21

OET-LV: 21 And_ YHWH _he _will _make _himself _known to_Miʦrayim and_ Miʦrayim _they _will _know DOM YHWH in _the_day (the)_that and_they _will _serve sacrifice and_offering and_they _will _vow a _vow to/for_YHWH and_they _will _pay_it. (ISA_19:21)

OET-RV: 21 Then Yahweh will become known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh that day, and they’ll worship him with sacrifices and offerings, and they’ll make a commitment to Yahweh and then they’ll honour it. (ISA 19:21)

JER 44:8

OET-LV: 8 By_provoking_me _to _anger by_the _works _of your _two’s _hands _of_your(pl) by_making _smoke to_gods other in_land of _Miʦrayim/(Egypt) where you(pl) have_come to_sojourn there so _as to _cut _off to/for_you(pl) and_so _as you_to _become (into)_a_curse and _(into)_a_reproach among_all _of the _nations _of the_earth/land. (JER_44:8)

OET-RV: 8 You’ve provoked me to anger by what you’ve all done with your own two hands, by burning incense to other gods in Egypt where you’ve all gone to live as foreigners. You’ve cut yourselves off so as to become a curse word and a reproach among all the nations in the world. (JER 44:8)

CH1 1:11

OET-LV: 11 and_Miʦrayim he _fathered DOM the_Lūdī and_DOM the_ˊAnāmīm and_DOM the_Lehāⱱīm and_DOM the_Naftuḩīm. (CH1_1:11)

OET-RV: 11 Mitsrayim was the ancestor of the Lud, the Anam, the Lehab, the Naftuh, (CH1 1:11)

GEN 21:21

OET-LV: 21 And_he/it _sat _down//remained//lived in_the _wilderness _of Pāʼrān and_she _took to_him/it his/its_mother a _wife from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (GEN_21:21)

OET-RV: 21 He settled in the Paran wilderness, and in due course his mother found an Egyptian girl for him to marry. (GEN 21:21)

HOS 11:1

OET-LV: 11 If/because was_a _youth Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I_loved _him and_from_Miʦrayim/(Egypt) I _summoned (to)_son _of_my. (HOS_11:1)

OET-RV: 11 “When Yisrael was a child I loved him,
⇔  and I called my son out of Egypt (Heb. Mitsrayim). (HOS 11:1)

EZE 30:26

OET-LV: 26 And_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I _will _disperse them among_lands and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_30:26)

OET-RV: 26 I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people through the lands. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 30:26)

EZE 32:12

OET-LV: 12 By_the_swords _of warriors I _will _make _fall multitude _of_your ruthless_ones_of nations of _them _of_all and_they _will _devastate DOM the _pride _of Miʦrayim/(Egypt) and_ all _of _it _will _be _destroyed multitude _of_its. (EZE_32:12)

OET-RV: 12 I’ll cause large numbers of you to be killed by warriors’ swords—each warrior a terror of nations.
⇔  Those warriors will devastate the pride of Egypt and destroy all its many people. (EZE 32:12)

JDG 19:30

OET-LV: 30 And_it _was every _of (the)_one_who_saw and_saying(ms) not it _has _occurred and_not it _has _been _seen like_this (to)_from_the_day _of came _up the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) until the_day the_this set to/for_you(pl) on/upon_it(f) make _a _plan and_speak. (JDG_19:30)

OET-RV: 30 Then everyone who saw a piece said, “Nothing has ever happened like this before—we’ve never seen anything like this from the time that the Israelis left Egypt until now. What do we need to do about it? Speak up and make a plan.” (JDG 19:30)

ISA 19:18

OET-LV: 18 in _the_day (the)_that they _will _be five cities in_land of _Miʦrayim the _language _of which_speak of _Kənaˊan/(Canaan) and_which_swear _an _oath to/for_YHWH soldiers/messengers the _city _of (the)_destruction it _will _be _said of_one. (ISA_19:18)

OET-RV: 18 At that time, there’ll be five cities in Egypt where they’ll speak out in Hebrew, and make oaths by Commander-in-chief Yahweh. (One of those cities will be called ‘the city of destruction’.) (ISA 19:18)

JER 42:15

OET-LV: 15 And_now for_so/thus/hence hear the _message _of YHWH Oh _remnant _of Yəhūdāh/(Judah) thus YHWH he _says soldiers/messengers the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if you(pl) really _(set) you(pl)_will _set your(pl)_faces to_go Miʦrayim and_you(pl)_will _go to_sojourn there. (JER_42:15)

OET-RV: 15 Now you remaining people listen to Yahweh’s message: Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says that if you all do decide to go and stay down in Egypt, (JER 42:15)

DEU 13:11

OET-LV: 11  and_you_will _stone _him with_stones and_he _will _die if/because he _sought to_thrust_you _aside from_under YHWH god _of_your who_brought_out _of_you from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) from_a _house _of slaves. (DEU_13:11)

OET-RV: 11 After that, all Yisrael will hear and become afraid of doing such wicked things in the future. (DEU 13:11)

DEU 34:11

OET-LV: 11 To/from_all/each/any/every the_signs and_the_wonders which he_sent _him YHWH for_doing in_land of _Miʦrayim/(Egypt) to_Parˊoh and_to/for_all servants _of_his and_to/for_all land _of_his. (DEU_34:11)

OET-RV: 11 or performed all the miracles and amazing things that Yahweh sent him to do in Egypt, to Far-oh (Pharaoh), and to all his servants, and to all his land. (DEU 34:11)

EXO 9:25

OET-LV: 25 And_it _struck the_hail in_all the _land _of Miʦrayim DOM all _of that in _the_field from_humankind and_unto livestock and_DOM all _of the _vegetation _of the_field it _struck the_hail and_DOM every _of (the)_tree _of the_field it _shattered. (EXO_9:25)

OET-RV: 25 The hail struck everything in Egypt—everything that was in the countryside, from people to animals. It also struck every plant and broke every tree out in the countryside. (EXO 9:25)

EXO 11:9

OET-LV: 9 and_ YHWH _he/it _said to Mosheh not he _will _listen to_you(pl) Parˊoh so _as to _be _many wonders _of_my in_land of _Miʦrayim. (EXO_11:9)

OET-RV: 9 Then Yahweh told Mosheh, “Far’oh refused to listen to you, so that I’m able to multiply my miracles in Egypt.” (EXO 11:9)

DEU 6:22

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it _gave signs and_wonders great and_bad on_Miʦrayim on_Parˊoh and_on/over_all household _of_his to_eyes _of_our. (DEU_6:22)

OET-RV: 22 He did many kinds of miracles that devastated that Egyptian king and his whole household, (DEU 6:22)

JER 46:25

OET-LV: 25 YHWH He _says soldiers/messengers the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) HERE_I am_about _to _visit_judgement to ʼĀmōn from_Noʼ/(Thebes) and_on Parˊoh and_on Miʦrayim/(Egypt) and_on gods _of_its and_on kings _of_its and_on Parˊoh and_on those_who_trust in/on/over_him/it. (JER_46:25)

OET-RV: 25 Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says, “Listen, I’m about to punish Amon the god of Thebes city, Egypt and her other gods, its kings the Far-ohs (Pharaohs), and all those who trust in them. (JER 46:25)

JER 7:22

OET-LV: 22 If/because not I _spoke with ancestors _of_your(pl) and_not I_commanded _them in/on_day wwww them from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) on matters _of burnt _offering and_sacrifice. (JER_7:22)

OET-RV: 22 because on the day when I brought your ancestors out from Egypt, I didn’t immediately give them orders about burnt offerings and sacrifices. (JER 7:22)

EZE 30:9

OET-LV: 9 In _the_day (the)_that messengers they _will _go _out from_before_face _of_me in_ships to_make _tremble DOM Kūsh/(Cush) security and_ anguish _it _will _be in/among_them in/on_day of _Miʦrayim if/because THERE it_is_coming. (EZE_30:9)

OET-RV: 9 At that time, messengers will go out from in front of me in ships to terrorise Kush when they think they’re secure, and there’ll be anguish among them on the day of Egypt’s doom. Yes, take notice, it’s coming. (EZE 30:9)

ISA 19:15

OET-LV: 15 And_not it _will _be for_Miʦrayim a _deed which it _will _do head and_tail palm _branch and_bulrush. (ISA_19:15)

OET-RV: 15 No one in Egypt can do anything—
⇔  whether head or tail, palm branch or reed. (ISA 19:15)

DEU 7:8

OET-LV: 8 If/because from_the _love of_YHWH you(pl) and_because_kept_he DOM the_oath which he _swore to_ancestors _of_your(pl) YHWH he _brought _out you(pl) by_a _hand strong and_he_redeemed _you from_a _house _of slaves from_the _hand _of Parˊoh the _king _of Miʦrayim/(Egypt). (DEU_7:8)

OET-RV: 8 but because Yahweh loves you all and because he kept the promise that he’d made to your ancestors. Yahweh used his power to rescue you all from the slavery imposed by Egypt’s King Far-oh. (DEU 7:8)

DEU 29:24

OET-LV: 24  and_people _will _say on that they _abandoned DOM the _covenant _of YHWH the _god _of their _ancestors _of_their which he _made with_them when_he_brought _out DOM_them from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (DEU_29:24)

OET-RV: 24 and all the nations will ask, ‘Why did Yahweh do that to that country? What’s he so angry about?’ (DEU 29:24)

EZE 30:21

OET-LV: 21 Oh _son _of humankind DOM the _arm _of Parˊoh the _king _of Miʦrayim/(Egypt) I _have _broken and_BEHOLD/LO/SEE not it _has _been _bound _up to_give healing(s) to_put a _bandage to_bind_it _up it_to_be _strong to_wield (on)_sword. (EZE_30:21)

OET-RV: 21 “Humanity’s child, I’ve broken the Egyptian king Far-oh’s arm. Listen, it hasn’t been put in a splint, or set to heal with a bandage, so that it’ll become strong enough again to hold a sword. (EZE 30:21)

View on BibleHub.