Parallel 1CH 11:1

---

BSB § Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, “Behold, we are your bone and your flesh.

NET All Israel joined David at Hebron and said, “Look, we are your very flesh and blood!

LSV And all Israel is gathered to David at Hebron, saying, “Behold, we [are] your bone and your flesh;

FBV All the Israelites gathered to meet with David in Hebron. They told him, “We are your flesh and blood.

T4T Then the people of Israel came to David at Hebron town and said to him, “Listen, we have the same ancestors [IDM] that you have.

LEB Then all Israel gathered to David in Hebron, saying, “Look—we are your flesh and bones.

BBE Then all Israel came together to David at Hebron, and said, Truly, we are your bone and your flesh.

MOF No MOF 1CH book available

JPS Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying: 'Behold, we are thy bone and thy flesh.

ASV Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

DRA Then all Israel gathered themselves to David in Hebron, saying: We are thy bone, and thy flesh.

YLT And gathered are all Israel unto David to Hebron, saying, 'Lo, thy bone and thy flesh [are] we;

DBY And all Israel assembled themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

RV Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

WBS Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

KJB Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
  (Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy/your bone and thy/your flesh.)

BB Then all Israel gathered them selues to Dauid vnto Hebron, saying:
  (Then all Israel gathered themselves to Dauid unto Hebron, saying:)

GNV Then all Israel gathered themselues to Dauid vnto Hebron, saying, Beholde, we are thy bones and thy flesh.
  (Then all Israel gathered themselves to Dauid unto Hebron, saying, Behold, we are thy/your bones and thy/your flesh.)

CB And all Israel resorted to Dauid vnto Hebron, and sayde: Beholde, we are yi bone and thy flesh.
  (And all Israel resorted to Dauid unto Hebron, and said: Behold, we are yi bone and thy/your flesh.)

WYC Therfor al Israel was gaderid to Dauid in Ebron, and seide, We ben thi boon and thi fleisch;
  (Therefore all Israel was gathered to Dauid in Ebron, and said, We been thy/your boon and thy/your flesh;)

LUT Und ganz Israel sammelte sich zu David gen Hebron und sprach: Siehe, wir sind dein Bein und dein Fleisch.
  (And ganz Israel sammelte itself/yourself/themselves to David gen Hebron and spoke: Siehe, wir are your Bein and your flesh.)

CLV Congregatus est igitur omnis Israël ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus, et caro tua.
  (Congregatus it_is igitur everyone Israël to David in Hebron, dicens: Os your sumus, and caro tua.)

BRN And all Israel came to David in Chebron, saying, Behold, we are thy bones and thy flesh.

BrLXX Καὶ ἦλθε πᾶς Ἰσραὴλ πρὸς Δαυὶδ ἐν Χεβρὼν, λέγοντες, ἰδοὺ ὀστᾶ σου καὶ σάρκες σου ἡμεῖς,
  (Kai aʸlthe pas Israaʸl pros Dawid en Ⱪebrōn, legontes, idou osta sou kai sarkes sou haʸmeis,)