Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2KIIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25

OET by section 2KI 8:25

2KI 8:25–8:29 ©

Ahazyah reigns over Yehudah

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

8:25 Ahazyah reigns over Yehudah

(2 Chr. 22:1-6)

25In the twelfth year of Ahab’s son Yoram’s reign over Israel, Yehoram’s son Ahazyah (Ahaziah) became the king of Yehudah. 26Ahazyah was twenty-two when he became king, and he reigned from Yerushalem for one year. (His mother’s name was Atalyah (Athaliah), the daughter of King Omri of Israel.) 27He followed Ahab’s customs and did what Yahweh had said was evil like Ahab’s descendants, because he was a son-in-law of a descendant of Ahab. 28He joined Ahab’s son Yoram to battle against Aram’s King Haza’el at Ramot-Gilead, but the Arameans wounded Yoram. 29King Yoram returned to Yizre’el (Jezreel) to recover from the wounds that Arameans had given him at Ramah when he’d fought with Aram’s King Haza’el. Later, King Ahazyah of Yehudah (Yehoram’s son), went down to see (Ahab’s son) Yoram in Yizre’el because he was wounded.

25in_year two_plus ten year of_Yōrām the_son of_ʼAḩʼāⱱ the_king of_Yisrāʼēl/(Israel) he_became_king ʼAḩazyāh the_son of_Yəhōrām/(Jehoram) the_king of_Yəhūdāh.
26[was]_a_son of_twenty and_two year[s] ʼAḩazyāh in/on/at/with_became_king_he and_year one he_reigned in/on/at/with_Yərūshālayim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother [was]_ˊAtalyāh the_daughter of_ˊĀmə the_king of_Yisrāʼēl/(Israel).
27And_he/it_went in/on/at/with_way of_the_house of_ʼAḩʼāⱱ and_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH as_house of_ʼAḩʼāⱱ if/because [was]_the_son-in-law of_the_house of_ʼAḩʼāⱱ he.
28And_he/it_went with Yōrām the_son of_ʼAḩʼāⱱ to_the_war with Ḩₐʼēl the_king of_ʼArām in/on/at/with_Rāʼmōt- gilead and_wounded [the]_ʼArām DOM Yōrām.
29And_returned Yōrām the_king to_healed in/on/at/with_Yizrəˊēʼl/(Jezreel) from the_wounds which inflicted_him [the]_ʼArām in/on/at/with_Rāmāh in/on/at/with_fought_he with Ḩₐʼēl the_king of_ʼArām and_ʼAḩazyāh the_son of_Yəhōrām the_king of_Yəhūdāh he_went_down to_see DOM Yōrām/(Joram) the_son of_ʼAḩʼāⱱ in/on/at/with_Yizrəˊēʼl/(Jezreel) if/because [was]_sick he.

2KI 8:25–8:29 ©

2KIIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25