Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
MIC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
OET-LV MIC Chapter 1
OET ◄ MIC 1 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 The _ word_ ofYHWH which it _ cameto Mīkāh the _ Moresheth in/on/at/with _ days _ ofYōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiyyāh the _ kings_ ofYə hūdāh/(Judah) which he _ sawon Shomrōn and _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
2 Hear Oh _ peoplesall _ of_ them pay _ attentionOh _ earthand _ all _ that_ is_ in_ of_ it and _ let _ it_ bemy _ master YHWH in/on/at/with _ you _ allas _ witness my _ master from _ temple _ ofholy _ of_ his .
3 If/because here YHWH [is] _ about_ to_ go_ forthfrom _ place _ of_ his and _ come _ downand _ tread on the _ high_ places_ of[fn ] [the] _ earth4 And _ melt the _ mountains under _ him and _ the _ valleys they _ will_ be_ cleftlike _ the_ wax from _ face/in _ front_ ofthe _ fire like _ water poured _ outin/on/at/with _ steep _ place5 In/on/at/with _ rebellion _ ofqoⱱ/(Jacob) all _ ofthis and _ in/on/at/with _ sins _ ofthe _ house_ ofYisrāʼēl /(Israel) who [is] _ the_ transgression_ ofqoⱱ am _ not [is _ it]_ Shomrōnand _ what [are] _ the_ high_ places_ ofYə hūdāh am _ not [is _ it]_ Yə rūshālam6 And _ make Shomrōn as _ heap _ of_ rubble_ ofthe _ field into _ place _ for_ planting_ ofa _ vineyardand _ pour _ downinto _ the_ valley stones _ of_ her and _ foundations _ of_ her I _ will_ uncover7 And _ all idols _ of_ her they _ will_ be_ crushedand _ all wages _ of_ her they _ will_ be_ burnedin/on/at/with _ fire and _ all idols _ of_ her I _ will_ makea _ wasteif/because from _ wages _ ofa _ prostituteit _ gathered_ [them]and _ unto [the] _ hire_ ofa _ prostitutethey _ will_ return8 On this I _ will_ lamentand _ wail I _ will_ gobarefoot [fn ] and _ naked I _ will_ makea _ lamentlike _ the_ jackals and _ mourning like _ daughters _ ofan _ ostrich9 If/because [is] _ incurablewound _ of_ her if/because it _ has_ cometo Yə hūdāh/(Judah) it _ has_ reachedto the _ gate_ ofpeople _ of_ my to Yə rūshālam/(Jerusalem) .
10 In/on/at/with _ Gat do _ nottell at _ all_ (weep)do _ notweep in _ house _ ofleaphrah dust roll _ yourself[fn ] .
11 Pass _ onto/for _ you _ allOh _ inhabitant[s]_ ofShaphir bareness shame not she _ came_ forthof _ Zaananthe _ inhabitant[s]_ ofthe _ lament_ ofBēyt Ezel it _ will_ takefrom _ you _ allsupport _ of_ its .
12 If/because she _ is_ in_ anguishfor _ good the _ inhabitant[s]_ ofMaroth if/because it _ has_ come_ downcalamity from _ with YHWH to _ gate _ ofYə rūshālam .
13 Harness the _ chariot to _ the_ team _ of_ horsesOh _ inhabitant[s]_ ofLākīsh [was _ the]_ beginning_ ofsin it to _ daughter _ ofTsiyyōn/(Zion) if/because in/on/at/with _ you the _ transgressions_ ofthey _ were_ foundof _ Yisrāʼēl /(Israel)14 For _ so/thus/hence you _ will_ giveparting _ giftsto Moresheth Gat the _ houses_ ofAczib to _ deception to _ kings _ ofYisrāʼēl /(Israel) .
15 Again the _ conqueror I _ will_ bringto/for _ you(fs) Oh _ inhabitant[s]_ ofMareshah to ˊAdullām [fn ] [fn ] [fn ] the _ glory_ ofhe _ will_ comeof _ Yisrāʼēl /(Israel)16 Make _ baldand _ cut _ offon the _ children_ ofdelight _ of_ your make _ largebald _ of_ yourselves as _ as_ the_ eagle if/because they _ will_ go_ into_ exilefrom _ you .
OET ◄ MIC 1 ► ║ ©
MIC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7