Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1SAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31

OET by section 1SA 23:1

1SA 23:1–23:13 ©

David rescues Ke’ilah

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

23:1 David rescues Ke’ilah

23Some time later, David was told, “Listen, the Philistines are fighting against the city of Ke’ilah and they are stealing grain from the threshing floors,” 2so he asked Yahweh, “Should I go and attack those Philistines?”

“Go and attack the Philistines and save Ke’ilah,” Yahweh responded.

3But David’s men warned him, “Listen, we’re afraid here in Yehudah, and we’d be even more afraid if we went to Ke’ilah against the Philistines’ battle lines.” 4So David double-checked with Yahweh who answered, “Get ready and go to Ke’ilah, because I’m about to give you victory over the Philistines.” 5Then David and his men went to Ke’ilah and battled against the Philistinesthoroughly defeating them and taking their livestock, thus saving the inhabitants of Ke’ilah.

6Now when Ahimelek’s son Evyatar had fled to David at Ke’ilah, he’d brought a sacred apron with him.

7Sha’ul was told that David had gone to Ke’ilah, so he said, “Ah, God has deserted him and given him to me because he’s shut himself in by going into a walled city with doors that can be barred shut.” 8So Sha’ul initiated preparations to go to Ke’ilah to entrap David and his men.

9But David discovered that Sha’ul was planning to destroy him, so he summoned Evyatar the priest, “Bring the sacred apron here.” 10Then David prayed, “Yahweh, God of Israel, your servant has heard that Sha’ul is intending to come to Ke’ilah—to destroy the city because of me. 11Will Sha’ul come here, just as your servant has heard? Will the masters of Ke’ilah turn me over to him? Yahweh, God of Israel, please tell your servant.”

Yes, he will go there,” Yahweh answered.

12And will the masters of Ke’ilah hand me and my men over to Sha’ul?” David asked again.

And Yahweh said, “They will deliver up.”

13So David and his men (about 600 of them), left Ke’ilah and moved around from place to place. When Sha’ul was told that David had slipped away from Ke’ilah, he didn’t continue with his plans.

23And_told to_Dāvid to_say there [the]_Fəlishəttiy [are]_fighting in/on/at/with_Qəˊīlāh and_they [are]_plundering DOM the_threshing_floors.
2And_inquired Dāvid in/on/at/with_LORD to_say go and_attack in/on/at/with_Fəlishəttiy the_these and_he/it_said YHWH to Dāvid go and_attack in/on/at/with_Fəlishəttiy and_save DOM Qəˊīlāh.
3And_they_said the_men of_Dāvid to_him/it here we here in/on/at/with_Yəhūdāh/(Judah) [are]_fearful and_how_much_more if/because we_will_go Qəˊīlāh against the_battle_lines of_[the]_Fəlishəttiy.
4and_he_repeated again Dāvid to_inquired in/on/at/with_LORD and_answered_him YHWH and_he/it_said arise go_down Qəˊīlāh if/because I [am]_about_to_give DOM [the]_Fəlishəttiy in/on/at/with_hand_your.
5And_he/it_went Dāvid and_men_his[fn] Qəˊīlāh and_fought in/on/at/with_Fəlishəttiy and_brought_away DOM livestock_their and_struck (is)_in_them a_defeat great and_saved Dāvid DOM the_inhabitants of_Qəˊīlāh.
6and_he/it_was in/on/at/with_fled ʼEⱱyātār the_son of_ʼAḩīmelek to Dāvid Qəˊīlāh an_ephod it_came_down in_his/its_hand.
7And_told to_Shāʼūl if/because_that he_had_gone Dāvid Qəˊīlāh and_he/it_said Shāʼūl he_has_alienated DOM_him/it god in/on/at/with_hand_my if/because he_has_shut_himself_up by_entering in/on/at/with_town of_doors and_bars.
8And_summoned Shāʼūl DOM all the_people for_the_war to_go_down Qəˊīlāh to_besiege against Dāvid and_near/to men_his.
9And_he/it_knew Dāvid if/because_that on/upon/above_him/it Shāʼūl [was]_plotting the_evil and_he/it_said to ʼEⱱyātār the_priest/officer bring the_ephod.
10and_he/it_said Dāvid Oh_YHWH the_god of_Yisrāʼēl/(Israel) certainly_(hear) he_has_heard servant_your if/because_that [is]_seeking Shāʼūl to_come to Qəˊīlāh to_destroy to_the_city in/on/at/with_account_me.
11Surrender_me the_citizens of_Qəˊīlāh in/on/at/with_hand_his come_down Shāʼūl just_as he_has_heard servant_your Oh_YHWH the_god of_Yisrāʼēl/(Israel) tell please to_servant_your and_he/it_said YHWH he_will_come_down.
12And_he/it_said Dāvid surrender the_citizens of_Qəˊīlāh DOM_me and_DOM men_my in/on/at/with_hand of_Shāʼūl and_he/it_said YHWH they_will_deliver_[you_all]_up.
13and_he/it_rose_up Dāvid and_men_his about_six hundred(s) man and_they_went_out from_Qəˊīlāh and_wandered in/on/at/with_wherever they_went_about and_to_Shāʼūl it_was_told if/because_that he_had_escaped Dāvid from_Qəˊīlāh and_gave_up to_expedition.

23:5 Variant note: ו/אנש/ו: (x-qere) ’וַ/אֲנָשָׁ֨י/ו’: lemma_c/376 morph_HC/Ncmpc/Sp3ms id_09kPr וַ/אֲנָשָׁ֨י/ו

1SA 23:1–23:13 ©

1SAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31