Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #137501

OSHB 1 Sam 23:9 הָאֵפוֹד (hā, ʼēfōd) Strongs=d, 646 Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’
contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1061 TimeSeries=Reign_of_Saul

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הָאֵפוֹד’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, ephod’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’’ have 2 different glosses: ‘of,the_ephod’, ‘the,ephod’.

Hebrew words (43) other than הָאֵפוֹד (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘ephod’

Have 43 other words with 6 lemmas altogether (Lemma=‘אֵפֹד’, Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’, Lemmas=‘לְ’, ‘אֵפֹד’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָפַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֵפֹד’, Lemmas=‘אֲפֻדָּה’, ‘הוּא’)

EXO 25:7 לָאֵפֹד (lāʼēfod) Lemmas=‘לְ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘for, ephod’ morpheme glosses=‘on_the, ephod’ OSHB EXO 25:7 word 5

OET-LV: 7 Stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_25:7)

OET-RV: 7 onyx and other gemstones for setting into the apron and the breastplate. (EXO 25:7)

EXO 28:4 וְאֵפוֹד (vəʼēfōd) Lemmas=‘וְ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘and, an_ephod’ morpheme glosses=‘and, ephod’ OSHB EXO 28:4 word 6

OET-LV: 4 And_these are_the_garments which they _will _make a _breastpiece and_an _ephod and_a _robe and_a _tunic _of checkered _work a _turban and_a _sash and_they _will _make garments _of holiness for_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_for_his _of_sons he_to_serve _as _priest to_me. (EXO_28:4)

OET-RV: 4 These are the clothes that they’ll need to make: a small pouch to hang around the neck and an apron, a robe and a tunic of woven work, and a turban and a waistband. They must make those sacred clothes for your brother Aharon and for his sons to serve as my priests. (EXO 28:4)

EXO 28:6 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 28:6 word 3

OET-LV: 6 and_they _will _make DOM the_ephod gold violet _stuff and_purple scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted the_work _of a _skillful _worker. (EXO_28:6)

OET-RV: 6 They must make the sacred apron from twisted finely-spun linen with gold wire and blue, purple, scarlet yarn embroidered onto it by a skilled craftsman. (EXO 28:6)

EXO 28:8 אֲפֻדָּתוֹ (ʼₐfuddātō) Lemmas=‘אֲפֻדָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_ephod_of, of’ morpheme glosses=‘skillfully_woven_of, his’ OSHB EXO 28:8 word 2

OET-LV: 8 And_the _girdle _of its _ephod _of_of which on/upon/above_him/it will_be_of_like _its _workmanship from_him/it it _will _be gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted. (EXO_28:8)

OET-RV: 8 Then the waistband for the apron shall be made with similar workmanship from twisted finely-spun linen with gold wire and blue, purple, and scarlet yarn skillfully embroidered into it. (EXO 28:8)

EXO 28:12 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 28:12 word 7

OET-LV: 12 And_you _will _put DOM the _two _of the_stones on the _shoulder-pieces _of the _ephod stones _of remembrance for_the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM names _of_their to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH on the _two _of shoulder-pieces _of_his to_a _memorial. (EXO_28:12)

OET-RV: 12 Then attach the two stones to the shoulder pieces of the apron as a reminder about Yisra’el’s sons. That way Aharon will carry their names on his two shoulders as a reminder every time he goes to face Yahweh. (EXO 28:12)

EXO 28:15 אֵפֹד (ʼēfod) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘[the]_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB EXO 28:15 word 7

OET-LV: 15 and_you _will _make a _breastpiece _of judgement the_work _of a _skillful _worker like_the_work _of the_ephod you_will _make _it gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted you _will _make DOM_him/it. (EXO_28:15)

OET-RV: 15 Make a sacred chest pouch for important decision making. A skilled craftsman should make it from twisted finely-spun linen like the apron, embroidered with gold wire and blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 28:15)

EXO 28:25 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 28:25 word 13

OET-LV: 25 And_DOM the _two _of the _ends _of the _two _of the_cords you _will _put on the _two _of the _filigree_settings and_you(ms)_will _give on the _shoulder-pieces _of the _ephod to the _front his/its_faces/face. (EXO_28:25)

OET-RV: 25 with the other ends fastened to the two decorative settings around the stones and then attached to the front side of the shoulder straps. (EXO 28:25)

EXO 28:26 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 28:26 word 16

OET-LV: 26 And_you _will _make two _of rings _of gold and_you _will _put DOM_them on the _two _of the _ends _of the _breastpiece on edge _of_its which is_to the _side _of the _ephod inside_to_the. (EXO_28:26)

OET-RV: 26 Make two more gold rings and attach them on the inside to the two bottom corners of the pouch, (EXO 28:26)

EXO 28:28 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 28:28 word 7

OET-LV: 28 And_they _will _bind DOM the_breastpiece from_its _of_rings to the _rings _of the _ephod with_a _cord _of violet _stuff to_be on the _girdle _of the _ephod and_not it _will _become _detached the_breastpiece from_under the_ephod. (EXO_28:28)

OET-RV: 28 Then tie the rings on the sacred pouch to the rings on the apron with a blue cord so that the pouch sits above the waistband and can’t come loose from the apron. (EXO 28:28)

EXO 29:5 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 29:5 word 11

OET-LV: 5 And_you _will _take DOM the_garments and_you _will _clothe DOM ʼAhₐron DOM the_tunic and_DOM the _robe _of the _ephod and_DOM the_ephod and_DOM the_breastpiece and_you _will _gird _the _ephod to_him/it with_the _girdle _of the _ephod. (EXO_29:5)

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

EXO 29:5 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 29:5 word 13

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

EXO 29:5 וְאָפַדְתָּ (vəʼāfadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘אָפַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_gird_the_ephod’ morpheme glosses=‘and, fasten’ OSHB EXO 29:5 word 16

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

EXO 29:5 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 29:5 word 19

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

EXO 35:9 לָאֵפוֹד (lāʼēfōd) Lemmas=‘לְ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘for, ephod’ morpheme glosses=‘on_the, ephod’ OSHB EXO 35:9 word 5

OET-LV: 9 And_stones _of onyx and_stones _of setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:9)

OET-RV: 9 and onyx and other gemstones for the priest’s sacred apron and chest pouch. (EXO 35:9)

EXO 35:27 לָאֵפוֹד (lāʼēfōd) Lemmas=‘לְ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘for, ephod’ morpheme glosses=‘for_the, ephod’ OSHB EXO 35:27 word 9

OET-LV: 27 And_the_leaders they _brought DOM the _stones _of the_onyx/beryl and_DOM the _stones _of the _setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:27)

OET-RV: 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch, (EXO 35:27)

EXO 39:2 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:2 word 3

OET-LV: 2 and_he/it _made DOM the_ephod gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted. (EXO_39:2)

OET-RV: 2 Bezalel made the sacred apron from twisted finely-spun linen embroidered with gold wire, and blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 39:2)

EXO 39:5 אֲפֻדָּתוֹ (ʼₐfuddātō) Lemmas=‘אֲפֻדָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_ephod_of, of’ morpheme glosses=‘ephod_of, his’ OSHB EXO 39:5 word 2

OET-LV: 5 And_the _girdle _of its _ephod _of_of which on/upon/above_him/it from_him/it it will_be_of_like _its _workmanship gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_39:5)

OET-RV: 5 and the skillfully woven waistband which is attached to the apron was made of the same material of twisted finely-spun linen, and had similar embroidery using gold wire, and blue, purple, and scarlet yarn, just as Yahweh had instructed Mosheh. (EXO 39:5)

EXO 39:7 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:7 word 5

OET-LV: 7 And_he/it _assigned DOM_them on the _shoulder-pieces _of the _ephod stones _of remembrance for_the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (EXO_39:7)

OET-RV: 7 and he put them on the shoulder pieces of the sacred apron as stones of reminder for the sons of Yisra’el, as Yahweh had instructed Mosheh. (EXO 39:7)

EXO 39:8 אֵפֹד (ʼēfod) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘[the]_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB EXO 39:8 word 7

OET-LV: 8 and_he/it _made DOM the_breastpiece the_work _of a _skillful _worker like_the_work _of the_ephod gold violet _stuff and_purple and_scarlet _stuff _of scarlet and_fine _linen twisted. (EXO_39:8)

OET-RV: 8 Then he made the sacred chest pouch which took the work of a skilled craftsman like making the sacred apron. It too was made of twisted finely-spun linen and embroidered with gold wire, and blue, purple, and scarlet yarn. (EXO 39:8)

EXO 39:18 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:18 word 13

OET-LV: 18 And_DOM the _two _of the _ends _of the _two _of the_cords they _put on the _two _of the _filigree_settings and_they_put _them on the _shoulder-pieces _of the _ephod to the _front his/its_faces/face. (EXO_39:18)

OET-RV: 18 and they attached the other end of each chain to the two decorative settings that enclose the stones. Then they put those on the front side of the shoulder straps of the sacred apron. (EXO 39:18)

EXO 39:19 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:19 word 15

OET-LV: 19 And_they _made two _of rings _of gold and_they _put_them on the _two _of the _ends _of the _breastpiece on edge _of_its which was_to the _side _of the _ephod inside_to_the. (EXO_39:19)

OET-RV: 19 Then they made two more gold rings and attached them to the lower corners of the sacred pouch on the inside edges next to the sacred apron. (EXO 39:19)

EXO 39:20 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:20 word 9

OET-LV: 20 And_they _made two _of rings _of gold and_they_put _them on the _two _of the _shoulder-pieces _of the _ephod from_to_downwards from_the _front _of his/its_faces/face close_to _of joining _of_its from_above (to)_the_girdle _of the _ephod. (EXO_39:20)

OET-RV: 20 They made two more gold rings and attached them to the lower part of the front of the shoulder straps near where the shoulder straps join with the sacred apron just above the waistband. (EXO 39:20)

EXO 39:20 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:20 word 17

EXO 39:21 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:21 word 7

OET-LV: 21 And_they _bound DOM the_breastpiece from_its _of_rings to the _rings _of the _ephod with_a _cord _of violet _stuff to_be on the _girdle _of the _ephod and_not it _becomes _detached the_breastpiece from_under the_ephod just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh. (EXO_39:21)

OET-RV: 21 They tied the rings on the sacred pouch to the rings on the sacred apron with a blue cord, so that the sacred pouch was above the waistband and would not come loose from the apron. They did these things exactly as Yahweh had instructed Mosheh to do. (EXO 39:21)

EXO 39:21 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:21 word 13

EXO 39:21 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:21 word 18

EXO 39:22 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB EXO 39:22 word 4

OET-LV: 22 And_he/it _made DOM the _robe _of the _ephod the_work _of a _weaver an _entirety _of violet _stuff. (EXO_39:22)

OET-RV: 22 Bezalel had a weaver make the robe that would be worn under the sacred apron entirely from blue material. (EXO 39:22)

LEV 8:7 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB LEV 8:7 word 15

OET-LV: 7 And_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_tunic and_he _girded DOM_him/it with_sash and_he _clothed DOM_him/it DOM the_robe and_he/it _gave on/upon/above_him/it DOM the_ephod and_he _girded DOM_him/it with_the _girdle _of the _ephod and_he _girded _the _ephod to_him/it in/on/over_him/it. (LEV_8:7)

OET-RV: 7 he put the tunic on Aharon and wrapped the sash around him, and then put the robe on him. Then he put the sacred apron on him, tying its finely woven waistband to fasten it onto him. (LEV 8:7)

LEV 8:7 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘of, the_ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB LEV 8:7 word 19

LEV 8:7 וַיֶּאְפֹּד (vayyeʼpod) Lemmas=‘וְ’, ‘אָפַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_girded_the_ephod’ morpheme glosses=‘and, fastened’ OSHB LEV 8:7 word 20

JDG 8:27 לְאֵפוֹד (ləʼēfōd) Lemmas=‘לְ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘into, an_ephod’ morpheme glosses=‘into, ephod’ OSHB JDG 8:27 word 4

OET-LV: 27 And_he/it _made Gidˊōn it into_an _ephod and_he _placed it in_his _of_city in_ˊĀfərāh and_ all _of _they _acted _as _prostitutes Yisrā^ʼēl/(Israel) after_it there and_he/it _was for_Gidˊōn and_for_his _of_household (into)_a_snare. (JDG_8:27)

OET-RV: 27 Then Gideon made the gold into an idol and placed it in his home city of Ophrah, and the Israelis prostituted themselves to it there, and so it became like a trap for Gideon and his household. (JDG 8:27)

JDG 17:5 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB JDG 17:5 word 7

OET-LV: 5 And_the_man Mīkāh to_him/it a _house _of god and_he/it _made an _ephod and_teraphim and_he _filled DOM the_hand _of one of_his _of_sons and_he/it _was to_him/it (into)_a_priest. (JDG_17:5)

OET-RV: 5 Now that Micah had a shrine with gods in it, he made some priestly robes and some household gods, and consecrated one of his sons as his priest. (JDG 17:5)

JDG 18:14 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB JDG 18:14 word 17

OET-LV: 14 And_they _answered the _five _of the_men who_had_gone to_spy _out DOM the_earth/land Layish and_they _said to brothers _of_their do_you(pl)_know if/because _that there_are in_houses the_these an _ephod and_teraphim a_carved _image and_a _molten _image and_now consider what will _you(pl)_do. (JDG_18:14)

OET-RV: 14 Then the five men who had been here previously scouting out the land said to their group, “Do you know that there’s a house here with a gear for priests, family idols, a carved image, and a cast image? So now, consider what you should do.” (JDG 18:14)

1 SAM 2:18 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod_of’ word gloss=‘ephod_of’ OSHB 1 SAM 2:18 word 8

OET-LV: 18 And_Shəmū^ʼēl/(Samuel) was_serving DOM the _presence _of YHWH a _lad girded an _ephod _of linen. (SA1_2:18)

OET-RV: 18 By now Shemuel was serving Yahweh, dressed in a priestly uniform made from linen. (SA1 2:18)

1 SAM 2:28 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB 1 SAM 2:28 word 14

OET-LV: 28 And_I _chose DOM_him/it from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_me to_a _priest to_go _up on altar _of_my to_make _smoke incense to_bear an _ephod before_me and_I_gave to_the _house _of I _will _show_you(ms) DOM all _of the _fire _offerings _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_2:28)

OET-RV: 28 And out of all the Israeli tribes, I chose your ancestor to be a priest to me, to go up on my altar, to burn incense, and to wear the sacred apron in front of me. Plus I gave your ancestors the rights to all the burnt offerings made by the Israelis. (SA1 2:28)

1 SAM 14:3 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB 1 SAM 14:3 word 14

OET-LV: 3 And_ʼAḩiy^yāh the _son _of ʼAḩīţūⱱ the _brother _of ʼĪ-kāⱱōd the _son _of Pinḩāş the _son _of ˊĒlī the _priest _of YHWH in_Shiloh was_bearing an _ephod and_the_people not it _knew if/because _that he _had _gone Yōnātān. (SA1_14:3)

OET-RV: 3 Ahiyah the priest was also there wearing a sacred apron. (He was son of Ahitub the brother of Ikabod, son of Finehas, son of Eli, Yahweh’s priest at Shiloh.) But the people didn’t know that Yonatan had gone. (SA1 14:3)

1 SAM 22:18 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod_of’ word gloss=‘ephod_of’ OSHB 1 SAM 22:18 word 21

OET-LV: 18 and_he/it _said the_king to_Doʼēg turn _round you and_fall on_priests and_ Doʼēg _he _turned _round the_ʼEdōmite and_he _fell he on_priests and_he _killed in _the_day (the)_that eighty and_five man who_bore an _ephod _of linen. (SA1_22:18)

OET-RV: 18 So the king commanded Doeg the Edomite, “You turn around and attack the priests.” So Doeg turned and he himself attacked the priests. He killed eighty-five men that day who wore sacred linen aprons. (SA1 22:18)

1 SAM 23:6 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB 1 SAM 23:6 word 9

OET-LV: 6 and_he/it _was when_fled ʼEⱱyātār the _son _of ʼAḩīmelek to Dāvid Qəˊīlāh an _ephod it _came _down in_his/its_hand. (SA1_23:6)

OET-RV: 6 Now when Ahimelek’s son Evyatar had fled to David at Ke’ilah, he’d brought a sacred apron with him. (SA1 23:6)

1 SAM 30:7 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB 1 SAM 30:7 word 11

OET-LV: 7 and_ Dāvid _he/it _said to ʼEⱱyātār the_priest/officer the _son _of ʼAḩīmelek bring_near please to_me the_ephod and_ ʼEⱱyātār _he _brought _near DOM the_ephod to Dāvid. (SA1_30:7)

OET-RV: 7 Then David asked the priest Evyatar (Ahimelek’s son), “Please get the sacred apron and come back to me.” So Evyatar got the sacred apron and went back to David. (SA1 30:7)

1 SAM 30:7 הָאֵפֹד (hāʼēfod) Lemmas=‘הַ’, ‘אֵפֹד’ contextual morpheme glosses=‘the, ephod’ morpheme glosses=‘the, ephod’ OSHB 1 SAM 30:7 word 15

OET-RV: 7 Then David asked the priest Evyatar (Ahimelek’s son), “Please get the sacred apron and come back to me.” So Evyatar got the sacred apron and went back to David. (SA1 30:7)

2 SAM 6:14 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod_of’ word gloss=‘ephod_of’ OSHB 2 SAM 6:14 word 9

OET-LV: 14 And_Dāvid was_dancing in_all strength to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_Dāvid was_girded an _ephod _of linen. (SA2_6:14)

OET-RV: 14 Then David, wearing a linen apron, danced in front of Yahweh, putting everything into it. (SA2 6:14)

1 CHR 15:27 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod_of’ word gloss=‘ephod_of’ OSHB 1 CHR 15:27 word 17

OET-LV: 27 And_Dāvid was_wrapped in_a _robe _of fine _linen and_all the_Lēviyyiy who_were_carrying DOM the_box and_the_singers and_Kənan^yāh the_leader the _lifting_up the_singers and_was_on Dāvid an _ephod _of linen. (CH1_15:27)

OET-RV: 27 David was clothed in a fine-linen robe, as well as all the Levites carrying the box, and the singers, and the choir director Kenanyah. In addition, David, wore a linen chestpiece. (CH1 15:27)

HOS 3:4 אֵפוֹד (ʼēfōd) Lemma=‘אֵפֹד’ contextual word gloss=‘an_ephod’ word gloss=‘ephod’ OSHB HOS 3:4 word 16

OET-LV: 4 If/because days many the _people _of they _will _dwell of _Yisrā^ʼēl/(Israel) there_will_not_be a _king and_there_will_not_be a _prince and_there_will_not_be a _sacrifice and_there_will_not_be a _pillar and_there_will_not_be an _ephod and_teraphim. (HOS_3:4)

OET-RV: 4 Because the Israeli people will continue for many days without a king or prince, a sacrifice or stone pillar, and an ephod or household idols. (HOS 3:4)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #137501

Hebrew words (43) other than הָאֵפוֹד (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘ephod’

Hebrew words (43) other than הָאֵפוֹד (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘ephod’