Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

סכך

Strong’s: H5526a · H5526b · H5526c · H5526e · H5526f

Associated OET lemmas: סָכַךְ · סֹכֵךְ · סוך · סכך · שָׂכַךְ

Other spellings: שׂכך

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מוּסָךְ · מָסָךְ · מְסֻכָה · סָךְ · סֹךְ · סֻכָּה · סֹכֵךְ

Sense 1: to cover

Semantic domains: Cover (002003001004)

Definition: = state in which a piece of cloth is spread out over a surface

Forms: verb qal ptc.pass

Sense 2: to cover oneself

Semantic domains: Cover (002003001004)

Definition: = action by which deities cover themselves with an object

Forms: verb qal

Show passage in OET: LAM 3:44

OET-RV LAM 3:44

44 You enveloped yourself in a cloud,
 ⇔ so that no prayers could get through.

OET-LV LAM 3:44

44 You_have_covered with_cloud to/for_you(fs) from_ prayer _passing_through.

Jump to OET LAM 3:44 section.

Sense 3: to cover, to screen off, to shelter

Semantic domains: Cover (002003001004)

Definition: = causative action by which a certain area is covered from above or from the side, ► so as to make it invisible or inaccesible, or to provide shelter for it

Forms: verb qal; verb hif

All 12 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 25:20 · OET EXO 33:22 · OET EXO 37:9 · OET EXO 40:3 · OET EXO 40:21

KI1: OET KI1 8:7

CH1: OET CH1 28:18

JOB: OET JOB 40:22

PSA: OET PSA 91:4 · OET PSA 140:7

EZE: OET EZE 28:14 · OET EZE 28:16

Sense 4: to shut in

Semantic domains: Close (002001001012)

Definition: literally: to cover; hence: = action by which deities close an opening with an object to prevent a substance from coming out

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 38:8

OET-RV JOB 38:8

 ⇔  8 Who was the one who confined the ocean with gates
 ⇔ when it burst its way out from the womb?

OET-LV JOB 38:8

8 And_he_shut_off with_doors the_sea when_it_burst_forth from_the_womb it_came_forth.

Jump to OET JOB 38:8 section.

Sense 5: to cover onself (with an activity), to engage (in an activity)

Semantic domains: Engage (002003003011)

Definition: literally: to cover oneself; hence: = action by which deities engage themselves in a certain activity

Forms: verb qal

Sense 6: to cover (one's) feet > to relieve oneself

Semantic domains: Excrete (002001001028)

Definition: literally: to cover (one's) feet; hence: = action by which humans squat down in order to relieve themselves, as a result of which their robe covers their feet

Forms: verb hif

Collocations: סכך רַגְלַיִם

Sense 7: to hedge in, to hedge about, to shelter, to defend

Semantic domains: Safe (002003003019)

Definition: literally: to cover; hence: = causative action by which a deity provides protection to humans, ◄ as if by covering them on all sides

Forms: verb hif

Show passage in OET: JOB 3:23

OET-RV JOB 3:23

23 Why search for a path that’s hidden
 ⇔ when God has hedged them in?

OET-LV JOB 3:23

23 To_a_man whom its_road/course it_is_hidden and_ god _he_has_made_inaccessible behind_him.
Show passage in OET: PSA 5:12

OET-RV PSA 5:11

 ⇔  11 May those who find safety in you be glad.
 ⇔ ≈ Let them shout in happiness forever.
 ⇔ Spread your blanket of protection over them.
 ⇔ May those who love your authority praise you.

OET-LV PSA 5:12

12  And_ all_of those_who_seek_refuge_of in_you _let_them_rejoice forever_perpetuity let_them_shout_for_joy and_you_will_cover over_them and_let_them_exult in_you(ms) those_who_love_of name_of_(of)_your.

Jump to OET JOB 3:23 section.

Jump to OET PSA 5:11 section.

Form 2

Part of speech: verb

Sense 1: to weave

Semantic domains: Weave (002003001019)

Definition: = causative action by which humans produce fabric by weaving; ≈ exclusively used in a figurative way for God causing an unborn child to grow in its mother's womb

Forms: verb qal; verb pi