UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נחה

MainId: 004719000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5148

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 004719001000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 004719001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSynonyms: רעה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-28 13:53:23
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities cause (other) humans or animals to move or be moved from one place to another
    Glosses: ['to lead', 'to bring']
  LEXReferences: GEN 24:27, GEN 24:48, EXO 13:17, EXO 13:21, EXO 15:13, EXO 32:34, NUM 23:7, DEU 32:12, 1SA 22:4, 1KI 10:26, 2KI 18:11, NEH 9:12, NEH 9:19, JOB 12:23, JOB 38:32, PSA 23:3, PSA 43:3, PSA 60:11, PSA 61:3, PSA 77:21, PSA 78:14, PSA 78:53, PSA 78:72, PSA 107:30, PSA 108:11, PRO 6:22, PRO 18:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
2. LEXID: 004719001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002015', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Help'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSynonyms: נהל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-28 13:53:23
    DefinitionShort: literally: to lead; hence: = action by which humans or deities help (other) humans or animals by providing for their needs
    Glosses: ['to sustain', 'to supply']
  LEXReferences: JOB 31:18, PSA 31:4, PSA 67:5, PSA 73:24, PSA 139:10, PRO 11:3, ISA 57:18
3. LEXID: 004719001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSynonyms: ['ירה', 'למד']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-28 13:53:23
    DefinitionShort: literally: to lead (in the right way); hence: = causative action by which deities show humans how to live their life, ◄ described in terms of a guide who directs others in the right way
    Glosses: to lead
  LEXReferences: PSA 5:9, PSA 27:11, PSA 139:24, PSA 143:10, ISA 58:11
BaseFormID: 004719002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 004719002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Associate'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-05-28 13:53:23
    DefinitionShort: meaning unsure; possibly: = action by which one nation joins forces with another nation
    Glosses: to ally with
  LEXReferences: ISA 7:2
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '142', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relationship'}, {'DomainCode': '127', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Politics'}]