UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מסס

MainId: 004165000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4549

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00901500900078'], 'Content': 'LXX ἐξουδενωμένον RSV NJPS NJB GNT ESV "worthless" REB "of no value" | MT NIV "weak"'}

BaseForms:

BaseFormID: 004165001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מָס', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַסָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'תֶּמֶס', 'Meanings': []}, {'Word': 'מאס', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004165001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001053', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Soft'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: = process by which substances become soft, ◄ often as a result of a higher temperature
    Glosses: ['to melt', 'to dissolve']
  LEXReferences: EXO 16:21, JDG 15:14, PSA 68:3, PSA 97:5, EZE 21:12, MIC 1:4, NAH 2:11
2. LEXID: 004165001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': 'Soft', 'DomainSourceCode': '002001001053', 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXCollocations: ['לֵב מסס', 'לֵבָב מסס']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: literally: (one's) heart melts; hence: = state in which humans lose all courage
    Glosses: to lose heart
  LEXReferences: JOS 2:11, JOS 5:1, JOS 7:5, 2SA 17:10, 2SA 17:10, PSA 22:15, ISA 13:7, ISA 19:1
3. LEXID: 004165001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': 'Soft', 'DomainSourceCode': '002001001053', 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbnif-']
  LEXCollocations: מסס לֵבָב
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: literally: to make (someone's) heart melt; hence: = causative process by which humans cause other humans to lose all courage
    Glosses: to make (someone's) heart melt
  LEXReferences: DEU 1:28, DEU 20:8
4. LEXID: 004165001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001007', 'DomainSource': 'Soft', 'DomainSourceCode': '002001001053', 'Domain': 'Flow'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: literally: to melt; hence: = process by which liquids flow from an object as if the object itself is melting away
    Glosses: to flow
  LEXReferences: ISA 34:3
5. LEXID: 004165001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002006', 'DomainSource': 'Soft', 'DomainSourceCode': '002001001053', 'Domain': 'Non-Exist'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: literally: to melt; hence: = process by which people or objects to vanish from existence
    Glosses: to waste away
  LEXReferences: PSA 112:10, ISA 10:18
6. LEXID: 004165001006000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-08-31 11:22:34
    DefinitionShort: read וְנָמֵס as {L:ונמסאת}
    Glosses: rejected
  LEXReferences: 1SA 15:9