Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 5
OET ◄ JOS 5 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
5 and _ he/it _ waswhen _ heard all _ ofthe _ kings_ ofthe _ ʼAmorī who in/on/at/with _ side _ ofthe _ Yardēn west _ to and _ all the _ kings_ ofthe _ Kə naˊₐnī who [were] _ atthe _ sea DOM how he _ had_ dried_ upYHWH DOM the _ waters_ ofthe _ Yardēn from _ face/in _ front_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) until crossed _ over_ they [fn ] hearts _ of_ their and _ melted and _ not it _ wasin/on/at/with _ them still spirit from _ face/in _ front_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
2 in/on/at/with _ time the _ that YHWH he _ saidto Yə hōshūˊa/(Joshua) make to/for _ yourself(m) knives _ offlint(s) and _ again circumcise DOM the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) a _ second_ [time]3 And _ he/it _ madeto _ him/it Yə hōshūˊa knives _ offlint(s) and _ circumcised DOM the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) to the _ hill_ ofthe _ foreskins .
4 And _ this the _ reason why he _ circumcisedYə hōshūˊa all _ ofthe _ people the _ came _ outfrom _ Miʦrayim/(Egypt) the _ males all _ ofthe _ men_ ofthe _ war they _ had_ diedin/on/at/with _ wilderness in/on/at/with _ way in/on/at/with _ come _ out_ they of _ Miʦrayim .
5 If/because circumcised all _ ofthey _ had_ beenthe _ people the _ came _ outand _ all the _ people the _ born in/on/at/with _ wilderness in/on/at/with _ journey in/on/at/with _ come _ out_ they from _ Miʦrayim not people _ had_ circumcised6 If/because forty year[s] the _ people_ ofthey _ had_ walkedof _ Yisrāʼēl /(Israel)in/on/at/with _ wilderness until all _ ofwas _ finishedthe _ nation the _ men_ ofthe _ war the _ came _ outfrom _ Miʦrayim who not they _ had_ listenedin/on/at/with _ voice _ ofYHWH whom YHWH he _ had_ swornto/for _ them to _ not see _ them DOM the _ earth/land which YHWH he _ had_ swornto _ fathers _ of_ their to _ give to/for _ us a _ landmilk flowing _ ofand _ honey .
7 And _ DOM children _ of_ their he _ raised_ upin _ place_ their DOM _ them Yə hōshūˊa/(Joshua) he _ circumcisedif/because uncircumcised they _ wereif/because not people _ had_ circumcisedDOM _ they in/on/at/with _ way .
8 And _ he/it _ wasjust _ as they _ had_ finishedall _ ofthe _ nation to _ circumcising and _ they _ livedwhere _ they in/on/at/with _ camp until healed _ they .
9 and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa the _ day I _ have_ rolled_ awayDOM the _ reproach_ ofMiʦrayim/(Egypt) from _ on _ you _ alland _ he/it _ calledthe _ name_ ofthe _ place (the) _ that Gilgāl until the _ day the _ this .
10 And _ the _ people_ of_ camped of _ Yisrāʼēl /(Israel)in/on/at/with _ Gilgāl and _ they _ madeDOM the _ passover in/on/at/with _ four teen day of _ the_ month in/on/at/with _ evening in/on/at/with _ plains _ ofYə rīḩō/(Jericho) .
11 And _ ate from _ produce _ ofthe _ earth/land on _ day _ after_ ofthe _ passover unleavened _ bread(s)and _ parched in/on/at/with _ very _ ofthe _ day the _ that .
12 And _ he/it _ restedthe _ manna on _ day _ afterin/on/at/with _ ate _ they from _ produce _ ofthe _ earth/land and _ not it _ belongedagain for _ sons _ ofYisrāʼēl /(Israel) manna and _ ate from _ crops _ ofthe _ land_ ofKinaˊan/(Canaan) in/on/at/with _ year the _ that .
13 and _ he/it _ wasin/on/at/with _ was Yə hōshūˊa in/on/at/with _ Yə rīḩō and _ lifted _ upeyes _ of_ his and _ he/it _ sawand _ see/lo/see a _ man[was] _ standingin _ front _ him and _ sword _ of_ his [was] _ drawnin _ his/its _ hand and _ Yə hōshūˊa/(Joshua) _ he/it _ wentto _ him/it and _ he/it _ saidto _ him/it for _ us [are] _ youor for _ adversaries _ of_ our .
14 And _ he/it _ saidno if/because I [am] _ the_ commander_ ofthe _ army_ ofYHWH now I _ have_ comeand _ Yə hōshūˊa _ fell to his/its _ faces/face towards _ land and _ bowed _ downand _ he/it _ saidto _ him/it what my _ master saying (to) servant _ of_ his .
15 And _ the _ commander_ of_ he/it _ saidof _ the_ army_ ofof _ YHWH to Yə hōshūˊa take _ offsandals _ of_ your from _ under feet _ of_ your if/because the _ place which you [are] _ standingon/upon/above _ him/it [is] _ a_ holy_ placeit and _ Yə hōshūˊa _ he/it _ madethus .
OET ◄ JOS 5 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24