Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עָקֵב

Strong’s: H6119 · H6120

Associated OET lemmas: עָקֵב

Authors: Steve Berneking

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: עקב

Sense 1: heel, hoof

Semantic domains: Body Parts (001001005)

Definition: = the back part of the foot of humans and animals below the ankle

All 5 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:15 · OET GEN 25:26 · OET GEN 49:17

JDG: OET JDG 5:22

JOB: OET JOB 18:9

Sense 2: genitals

Semantic domains: Body Parts (001001005)

Definition: literally: heels; hence: = euphemistic expression denoting the reproductive organs

Forms: noun m pl

Sense 3: footstep, behavior

Semantic domains: Act (002002002001)

Definition: literally: heels; hence: = action by which humans put one foot before the other in order to move forward; ≈ used figuratively to denote someone's journey through life

Sense 4: footprint, track

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: literally: heels; hence: = the impressions left by a foot or shoe on the ground

Forms: noun m pl

Sense 5: rearguard

Semantic domains: Soldiers (001001003013)

Definition: literally: heel (of an army); hence: = soldiers at the rear of a body of troops

Sense 6: to cheat?, to deceive?, to supplant?, to slander?,

Semantic domains: Unfaithful (002001002027)

Definition: meaning unsure; literally: to enlarge (one's) heel; hence, possibly: = action by which humans take advantage of other humans, often by bending the truth

Forms: verb hif

Collocations: גדל עֵקֶב

Show passage in OET: PSA 41:10

OET-RV PSA 41:9

9 Indeed, even my own close friend who I trusted,
 ⇔ who had meals at my place,
 ⇔ has betrayed me.

OET-LV PSA 41:10

10  Also a_person_of my_peace_of_my whom I_trusted in_him/it who_ate food_of_my he_has_made_great on_me a_heel.

Jump to OET PSA 41:9 section.

Sense 7: deceiver, persecutor, enemy

Semantic domains: Enemies (001001003002)

Definition: literally: unfaithful person; hence: = a person who takes advantage of other people

Show passage in OET: PSA 49:6

OET-RV PSA 49:5

5 Why should I fear in evil times?
 ⇔ ≈ Why should I be afraid when I’m surrounded by wickedness?

OET-LV PSA 49:6

6  To/for_what will_I_fear in_days_of trouble the_iniquity_of my_heels_of_my it_surrounds_me.

Jump to OET PSA 49:5 section.