OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z
FLESH
The body; the physical being of humans; the human person and human existence; the carnal nature of humans.
In the Old Testament
Term commonly used to designate the material stuff of the body, whether of people (Gn 40:19) or of animals (Lv 6:27). However, “flesh” is used in the OT with a variety of meanings. Sometimes it is used as equivalent for the whole body (Prv 14:30), and the meaning is extended to designate the whole person (“my flesh also shall rest in hope,” Ps 16:9, KJB). This idea leads to the union of two different persons, man and wife as “one flesh” (Gn 2:24), and a man can say of his relatives, “I am your bone and your flesh” (Jgs 9:2). The idea of flesh as the whole person leads to the expression “all flesh,” denoting the totality of humankind, sometimes including also the animal world.
Jump to OET GEN 40:19 section.
Jump to OET LEV 6:27 section.
Jump to OET PRO 14:30 section.
Jump to OET PSA 16:9 section.
Jump to OET GEN 2:24 section.
Jump to OET JDG 9:2 section.
Perhaps the most distinctive use of “flesh” in the OT is found in those passages where it designates human weakness and frailty over against God. “My spirit shall not abide in man for ever, for he is flesh” (Gn 6:3, rsv). In Psalm 78:39, God attributes sin to the fact that men are but flesh. In 2 Chronicles 32:8 the arm of flesh of the king of Ashur (Assyria) (i.e., his weakness) is contrasted with the all-powerful God. The one who puts trust in God need not fear what “flesh” can do (Ps 56:4), but the one who puts trust in human flesh instead of in God is under a curse (Jer 17:5). In Isaiah 31:3 flesh is contrasted with spirit, as weakness is with strength.
Jump to OET GEN 6:3 section.
Jump to OET PSA 78:39 section.
Jump to OET CH2 32:8 section.
Jump to OET PSA 56:4 section.
Jump to OET JER 17:5 section.
Jump to OET ISA 31:3 section.
However, nowhere in the OT is flesh viewed as sinful. Flesh is conceived as being created by God of the dust of the earth (Gn 2:7), and as God’s creation, it is good.
Jump to OET GEN 2:7 section.
In the New Testament
Paulos (Paul) ascribes many—often unique—definitions to the word “flesh” (Greek sarx).
Flesh as the Stuff of the Body
“Flesh” is frequently used to describe the tissues that constitute the body. There are different kinds of flesh—“of men,” “of animals,” “of birds,” “of fish” (1 Cor 15:39). Pain and suffering may be experienced in the flesh (2 Cor 12:7). Circumcision is done in the flesh (Rom 2:28). While “flesh” in such references is not sinful, it is corruptible and cannot inherit the kingdom of God (1 Cor 15:50). Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) body was also a body of flesh (Col 1:22).
Jump to OET CO1 15:39 section.
Jump to OET CO2 12:7 section.
Jump to OET ROM 2:28 section.
Jump to OET CO1 15:50 section.
Jump to OET COL 1:22 section.
Flesh as the Body Itself
By a natural transition, the part is used for the whole, and in many places “flesh” is synonymous with the body as a whole rather than designating the fleshy part of the body. Paulos may thus speak either of being absent in the body (1 Cor 5:3) or in the flesh (Col 2:5). Paulos can say that the life of Yeshua may be manifested in our body or in our mortal flesh (2 Cor 4:10-11). “He who joins himself to a prostitute becomes one body with her. For, as it is written, ‘The two shall become one flesh’ ” (1 Cor 6:16, rsv).
Jump to OET CO1 5:3 section.
Jump to OET COL 2:5 section.
Jump to OET CO2 4:10–11 section.
Jump to OET CO1 6:16 section.
Flesh as Person with Reference to Origin
Following OT usage, “flesh” was used by Paulos to refer not merely to the stuff of the body or to the body itself, but concretely to the person as constituted by flesh. In this usage the word may refer to the person’s human relationship, the physical origin and the natural ties that bind one to other humans. Paulos speaks of his kinsmen “according to the flesh,” his fellow Yehudim (Jews) (Rom 9:3, KJB), and even uses “my flesh” (11:14, KJB) as a synonym for these kinsmen. The “children of the flesh” (9:8) are those born by natural generation in contrast to those born as a result of divine intervention. Christ was descended from David according to the flesh (1:3). The phrase does not designate the source merely of his bodily life but of his entire human existence, including both his body and his human spirit.
Jump to OET ROM 9:3 section.
Jump to OET ROM 11:14 section.
Jump to OET ROM 9:8 section.
Jump to OET ROM 1:3 section.
Flesh as Human Existence
Another use of “flesh” simply designates human existence. As long as a person lives in the body, that one is “in the flesh.” Thus, Paulos can speak of the life that he lives “in the flesh” as lived by faith in the Son of God (Gal 2:20, rsv). Referring to Yeshua’s earthly ministry, Paulos says that he abolished “in the flesh” the enmity between Yehudi (Jew) and Gentile (Eph 2:15). Kefa (Peter; Grk. Petros) has the same meaning when he speaks of Yeshua having been put to death “in the flesh” (1 Pt 3:18). So also Yohan (John; Grk. Yoannes): “Yeshua Christ is come in the flesh” (1 Jn 4:2). This usage is reflected most notably in the Johannine saying “The Word became flesh and dwelt among us” (Jn 1:14).
Jump to OET GAL 2:20 section.
Jump to OET EPH 2:15 section.
Jump to OET PE1 3:18 section.
Jump to OET JN1 4:2 section.
Jump to OET JHN 1:14 section.
Flesh as Human Existence in Terms of Outward Presentation
“Flesh” also extends beyond humans in their bodily life to include other factors crucial to human existence. Thus, “confidence in the flesh” (Phil 3:3, rsv) does not mean confidence in the body but confidence in the whole complex of the outward realm of human existence. It includes Paulos’s Jewish ancestry, his strict religious training, his zeal, and his prominence in Jewish religious circles. The phrase to “glory after the flesh” (2 Cor 11:18, KJB) is rendered “boast about their human achievements” in the NLT. A good showing “in the flesh” is practically synonymous with worldly prominence (Gal 6:11-14). The Judaizers insisted upon circumcision to promote a sense of prideful attainment in the religious life so that they might have a ground of glorying. But these external distinctions and grounds for glorying no longer appealed to Paulos, because the world had been crucified to him and he to the world.
Jump to OET PHP 3:3 section.
Jump to OET CO2 11:18 section.
Jump to OET GAL 6:11–14 section.
“Flesh” is also used of outward relationships, as when describing the social ties existing between slave and master (Eph 6:5; Col 3:22; Phlm 1:16). “In the flesh” also describes the realm of marital relationships, which entails certain troublesome problems (1 Cor 7:28).
Jump to OET EPH 6:5 section.
Jump to OET COL 3:22 section.
Jump to OET PHM 1:16 section.
Jump to OET CO1 7:28 section.
This usage illuminates an otherwise difficult saying, “Henceforth know we no man after the flesh; yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more” (2 Cor 5:16, KJB). The rsv correctly renders the phrase “from a human point of view.” The verse does not mean that Paulos (Paul) had heard and seen Yeshua in Yerushalem (Jerusalem) at some previous time and had gained some acquaintance with Christ “after the flesh.” “After the flesh” modifies the verb “to know,” not the noun “Christ.” Before his conversion, Paulos knew all people “after the flesh”; that is, he judged them by worldly, human standards. To know Christ “after the flesh” means to look at him through merely human eyes. As a Yehudi, Paulos had felt that Yeshua was a deluded messianic pretender. According to the Jewish understanding, the Messiah was to reign over the earth as a Davidic king, save his people Yisrael (Israel), and punish the hated Gentiles. But Paulos surrendered this false human view and came to know Christ as he really is—the incarnate Son of God, the Savior of all who believe. As a Christian, Paulos no longer judged others according to the flesh.
Jump to OET CO2 5:16 section.
Flesh as Fallen Humanity
When Paulos says that “flesh and blood cannot inherit the kingdom of God” (1 Cor 15:50, rsv), he does not mean that humans cannot inherit the kingdom of God but rather that human fallenness cannot; as the next clause shows, “neither does corruption inherit incorruption.” The weak, fallen, corruptible body cannot inherit the kingdom of God; there must be a change; the “corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality” (1 Cor 15:53, KJB). This is not the salvation of the soul or spirit but the exchange of one kind of body for another that is suited to the final glorious kingdom of God.
Jump to OET CO1 15:53 section.
When Kefa confessed the messiahship of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), Yeshua replied, “Flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven” (Mt 16:17, rsv). The meaning of this verse is obvious. This knowledge of Yeshua’s messiahship was not a human deduction; it could be achieved only by divine revelation.
Jump to OET MAT 16:17 section.
Flesh as Sinful Humanity
There remains a group of ethical references that are distinctly Pauline. The most important feature of this usage is that man is seen not only as fallen and weak before God, but as fallen and sinful. Flesh is contrasted with human spirit regenerated by the divine Spirit, and without the aid of the Spirit, one cannot please God. The most vivid passage is the first part of Romans 8, where Paulos sharply contrasts those who are “in the flesh” with those who are “in the Spirit.” To be “in the Spirit” in this sense does not mean to be in a state of ecstasy but to be living one’s life in that spiritual realm that is controlled by the Spirit of God. Those who are “in the flesh,” that is, unregenerate, cannot please God. There are two contrasting and mutually exclusive realms: “in the flesh” and “in the Spirit.” To be “in the Spirit” means to be indwelt by God’s Holy Spirit, that is, to be a regenerate person.
In Romans 7–8 OET ROM 7:1–25 · OET ROM 8:1–39 Paulos makes it clear that the unregenerate person cannot please God by loving and serving him as God requires. Thus, the Law was unable to make mankind truly righteous, because the flesh is weak (8:2). To live after the flesh is death; to live after the Spirit is life (8:6). Elsewhere Paulos says, “For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing” (7:18, KJB). Flesh here cannot be the physical flesh, for the body of flesh is the temple of the Spirit (1 Cor 6:19) and a member of Christ (6:15) and is to be the means of glorifying God (6:20). Paulos, therefore, means that in his unregenerate nature there dwells none of the goodness that God demands.
Jump to OET ROM 8:2 section.
Jump to OET ROM 8:6 section.
Jump to OET ROM 7:18 section.
Jump to OET CO1 6:19 section.
Jump to OET CO1 6:15 section.
Jump to OET CO1 6:20 section.
While Paulos makes a sharp and absolute contrast between being “in the flesh” (unregenerate) and “in the Spirit” (regenerate), when one becomes regenerate and comes to be “in the Spirit,” that person is no longer in the flesh, but the flesh is still in him. In fact, there remains in the believer a struggle between the flesh and the Spirit. Writing to people who are “in the Spirit,” Paulos says, “For the flesh lusteth [strives] against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would” (Gal 5:17, KJB). Because the Christian life is the battleground of these two opposing principles, it is impossible to be the perfect person that one would wish to be.
Jump to OET GAL 5:17 section.
The same situation is reflected in 1 Corinthians 2:14–3:3 OET CO1 2:14–16 · OET CO1 3:1–3 where Paulos describes three classes of people: the “natural” (2:14, KJB); the “carnal,” that is, fleshly man (3:1, 3 OET CO1 3:1 · OET CO1 3:3, KJB); and the “spiritual man” (3:1, KJB). The “natural man” is unregenerate. Those who are “in the flesh” (Rom 8:9) have devoted the whole of their life to the human level and hence are unable to know the things of God. “Spiritual man” refers to those whose life is ruled by the Spirit of God, so that the fruits of the Spirit (Gal 5:22-23) are evident in their life. Between these two there is a third class—those who are “fleshly” yet who are babes in Christ. Therefore, they must be “in the Spirit,” yet they do not walk “according to the Spirit.” Because they are “babes in Christ,” the Spirit of God dwells in them, yet the Holy Spirit is not allowed to have full control over them, and they are still walking “like men” (1 Cor 3:3), manifesting the works of the flesh in jealousy and strife.
Jump to OET CO1 2:14–16 section. · OET CO1 3:1–3 section.
Jump to OET CO1 2:14 section.
Jump to OET CO1 3:1 section. · OET CO1 3:3 section.
Jump to OET CO1 3:1 section.
Jump to OET ROM 8:9 section.
Jump to OET GAL 5:22–23 section.
Jump to OET CO1 3:3 section.
Works of the Flesh
In Galatians 5:19-23 Paulos contrasts the life in the flesh and the life in the Spirit: “Now the works of the flesh are manifest, which are these: adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like” (Gal 5:19-21, KJB). The important thing to note about this list is that while some of these are sins of bodily and sexual appetite, others are religious sins—idolatry, witchcraft—and several are sins “of the spirit,” that is, of the disposition—hatred, variance, emulations, wrath, strife. The words “seditions” and “heresies” refer not to theological heresies but to a factious, divisive spirit. This proves conclusively that for Paulos the “flesh” is not synonymous with the body but includes the whole person, with all the inner attitudes and disposition.
Jump to OET GAL 5:19–23 section.
Jump to OET GAL 5:19–21 section.
Victory over the Flesh
While a struggle remains in the Christian between the Spirit and the flesh, Paulos (Paul) knows of a way of victory for the Spirit. The flesh of the body comes within the sphere of sanctification (1 Thes 5:23), but the flesh as the unregenerate human nature can only be put to death.
Jump to OET TH1 5:23 section.
This is called the tension between the objective and the subjective. Because certain things have happened in Christ (objective), certain inevitable results should accrue (subjective). In Paulos’s view, the flesh has already been put to death in the death of Christ. Those who belong to Christ have already crucified the flesh with its passions and desires (Gal 5:24). Paulos elsewhere says, “I have been crucified with Christ” (2:20) and “our old self was crucified with him” (Rom 6:6). Such references make it clear that “flesh” and the “self” are in some ways to be identified. This identity is further supported in the teaching about crucifixion, for Paulos means the same thing by the crucifixion of the flesh that he means when he says, “How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? We were baptized into his death. We are buried with him by baptism into death” (vv 1-4). It is I myself who have died with Christ.
Jump to OET GAL 5:24 section.
Jump to OET ROM 6:6 section.
Jump to OET ROM 6:1–4 section.
This crucifixion and death of the flesh does not, however, work automatically. It is an event that must be appropriated by faith. This involves two aspects. First, believers are to recognize that the flesh has been crucified with Christ. “Reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ our Lord” (Rom 6:11, KJB). One cannot consider the self dead with Christ to sin unless that person has actually died and been crucified with Christ, but because this has already happened at the moment of saving faith, it can be put into daily practice. Those who have died with Christ are to “mortify [put to death] the deeds of the body” (8:13, KJB). “Body” is here used as a vehicle for the works of the “flesh”—the sensual life of the unregenerate nature. Those who have been brought from death into life are to yield their members to God as instruments of righteousness (6:13). One who has died with Christ is to “mortify” (KJB), that is, put to death what is earthly—fornication, uncleanness, covetousness (Col 3:5). Having already put off the old nature and put on the new, the believer is to put on compassion, kindness, lowliness and the like.
Jump to OET ROM 6:11 section.
Jump to OET ROM 8:13 section.
Jump to OET ROM 6:13 section.
Jump to OET COL 3:5 section.
Victory over the flesh is sometimes described as walking in the Spirit. “Walk by the Spirit, and do not gratify the desires of the flesh” (Gal 5:16, rsv; cf. Rom 8:4). Walking in the Spirit means to live each moment under the control of the Holy Spirit.
Jump to OET GAL 5:16 section.
Jump to OET ROM 8:4 section.