Verse List for DAN 12:12

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Dan 12:12 ↓ → ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Blessed is any person who’s patient and arrives at the 1,335 days.

OET-LV How _blessed is_the_one _who_waits and_he _will _arrive to_days one _thousand three hundreds thirty and_five.

ULT The happinesses of the one waiting and he reaches to the 1,335 days.

UST God will greatly bless those who remain loyal to him until 1,335 days are over.

BSB & MSB Blessed [is] he who waits and reaches the end of the 1 ,335 days.

OEB No OEB DAN book available

WEBBE & WMBB Blessed is he who waits, and comes to the one thousand and three hundred and thirty-five days.

NET Blessed is the one who waits and attains to the 1,335 days.

LSV O the blessedness of him who is waiting earnestly, and comes to the one thousand, three hundred, thirty-five days.

FBV Blessed are those who patiently wait for and reach the one thousand three hundred and thirty-five days.

T4T God will be pleased with those who remain faithful until 1,335 days are ended.

LEB Happy is the one who is persevering, and attains to the one thousand three hundred and thirty-five days.

BBE A blessing will be on the man who goes on waiting, and comes to the thousand, three hundred and thirty-five days.

Moff [[Blessed is he who waits till he reaches the thirteen hundred and thirty-five days.]]

JPS Happy is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

ASV Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

DRA Blessed is he that waiteth and cometh unto a thousand three hundred thirty-five days.

YLT O the blessedness of him who is waiting earnestly, and doth come to the days, a thousand, three hundred, thirty and five.

Drby Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!

RV Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
(Blessed is he that waiteth/waits, and cometh/comes to the thousand three hundred and five and thirty days.)

SLT Happy he waiting, and he shall reach to the thousand three hundred and thirty and five days.

Wbstr Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

KJB-1769 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
(Blessed is he that waiteth/waits, and cometh/comes to the thousand three hundred and five and thirty days.)

KJB-1611 Blessed is he that waiteth, and commeth to the thousand, three hundred and fiue and thirtie dayes.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Blessed is he that wayteth and commeth to the thousande, three hundred, and fiue and thirtie dayes.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Gnva Blessed is he that waiteth and commeth to the thousand, three hundreth and fiue and thirtie daies.
(Blessed is he that waiteth/waits and cometh/comes to the thousand, three hundredth and five and thirty days.)

Cvdl O well is him, that waiteth, & commeth to the thousande iij.C. & xxxv.dayes.
(Oh well is him, that waiteth/waits, and cometh/comes to the thousand iij.C. and xxxv.dayes.)

Wycl He is blessid, that abideth, and cometh fulli, til a thousynde daies thre hundrid and fyue and thritti.
(He is blessed, that abideth/abides, and cometh/comes fully, till a thousand days three hundred and five and thritti.)

Luth Wohl dem, der da erwartet und erreichet tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage!
(Probably to_him, the/of_the there expect/awaitt and achieved thousand three-hundred and thirty-five days!)

ClVg Beatus qui exspectat, et pervenit usque ad dies mille trecentos triginta quinque.
(Blessed who/which is_waiting, and arrived until to days a_thousand trecentos thirty five.)

UHB אַשְׁרֵ֥י הַֽ⁠מְחַכֶּ֖ה וְ⁠יַגִּ֑יעַ לְ⁠יָמִ֕ים אֶ֕לֶף שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וַ⁠חֲמִשָּֽׁה׃ ‡

BrLXX No BrLXX DAN book available

BrTr No BrTr DAN book available