Greek root word (lemma) ‘φονεύω’ (foneuō)

← foneuō ↑ →

This root form (lemma) ‘φονεύω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: φονευσάντων (V-PAA.GMP), φονεύεις (V-IPA2..S), φονεύετε (V-IPA2..P), φονεύσεις (V-IFA2..S), φονεύσῃ (V-SAA3..S), φονεύσῃς (V-SAA2..S), ἐφονεύσατε (V-IAA2..P).

It is glossed in 7 different ways: ‘having murdered’, ‘may murder’, ‘you are murdering’, ‘you may murder’, ‘you will_be murdering’, ‘you_all are murdering’, ‘you_all murdered’.

Have 12 uses of Greek root word (lemma) ‘foneuō’ (verb) in the Greek originals

Mark 10:19 φονεύσῃς (foneusaʸs) SAA2..S ‘commands you have known not you may murder not you may commit_adultery not’ SR GNT Mark 10:19 word 8

Mat 5:21 φονεύσεις (foneuseis) IFA2..S ‘to the ancients not you will_be murdering whoever and may murder’ SR GNT Mat 5:21 word 7

Mat 5:21 φονεύσῃ (foneusaʸ) SAA3..S ‘you will_be murdering whoever and may murder liable will_be to the’ SR GNT Mat 5:21 word 12

Mat 19:18 φονεύσεις (foneuseis) IFA2..S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said not you will_be murdering not you will_be committing_adultery not’ SR GNT Mat 19:18 word 12

Mat 23:31 φονευσάντων (foneusantōn) PAA.GMP ‘sons you_all are of the ones having murdered the prophets’ SR GNT Mat 23:31 word 8

Mat 23:35 ἐφονεύσατε (efoneusate) IAA2..P ‘son of Baraⱪias/(Berek^yāh) whom you_all murdered between the temple’ SR GNT Mat 23:35 word 26

Luke 18:20 φονεύσῃς (foneusaʸs) SAA2..S ‘not you may commit_adultery not you may murder not you may steal not’ SR GNT Luke 18:20 word 19

Rom 13:9 φονεύσεις (foneuseis) IFA2..S ‘not you will_be committing_adultery not you will_be murdering not you will_be stealing not’ SR GNT Rom 13:9 word 6

Yac (Jam) 2:11 φονεύσῃς (foneusaʸs) SAA2..S ‘said also not you may murder if and not’ SR GNT Yac 2:11 word 13

Yac (Jam) 2:11 φονεύεις (foneueis) IPA2..S ‘and not you are committing_adultery you are murdering but you have become a transgressor’ SR GNT Yac 2:11 word 20

Yac (Jam) 4:2 φονεύετε (foneuete) IPA2..P ‘and not you_all are having you_all are murdering and are being_jealous and’ SR GNT Yac 4:2 word 5

Yac (Jam) 5:6 ἐφονεύσατε (efoneusate) IAA2..P ‘you_all convicted you_all murdered the righteous yet not’ SR GNT Yac 5:6 word 2

Key: V=verb IAA2..P=indicative,aorist,active,2nd person plural IFA2..S=indicative,future,active,2nd person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA2..S=indicative,present,active,2nd person singular PAA.GMP=participle,aorist,active,genitive,masculine,plural SAA2..S=subjunctive,aorist,active,2nd person singular SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular