Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
EST C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EST Chapter 4
OET ◄ EST 4 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 and _ Mārə ddə kay he _ knewDOM all that it _ had_ been_ doneand _ Mārə ddə kay _ he _ toreDOM clothes _ of_ his and _ he _ put_ onsackcloth and _ ash[es] and _ he/it _ went_ outin _ the_ middle the _ city and _ he _ crieda _ cryloud and _ bitter .
2 And _ he _ wentto to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ gate_ ofthe _ king if/because there _ was _ notto _ go into the _ gate_ ofthe _ king in _ clothing _ ofsackcloth .
3 And _ on/over _ all province and _ province the _ place_ of(of) _ wherethe _ message_ ofthe _ king and _ his _ of_ law was _ reachingmourning great belonged _ to_ Yə hūdī/(Jews) and _ fasting and _ weeping and _ wailing sackcloth and _ ash[es] it _ was_ spread_ as_ a_ bedby _ (the)_ .
4 And _ they _ came[fn ] [fn ] [fn ] the _ maids_ ofʼEştēr and _ her _ of_ eunuchs and _ they _ toldto/for _ her/it and _ she _ agonizedthe _ queen exceedingly and _ she _ sentgarments to _ clothe DOM Mārə ddə kay and _ to _ remove sackcloth _ of_ his from _ on _ him and _ not he _ accepted_ them 5 And _ ʼEştēr _ she/it _ called/named(to) _ Hathach one _ of _ the_ eunuchs_ ofthe _ king whom he _ had_ made_ standbefore _ her and _ she _ commanded _ himon Mārə ddə kay to _ know what was _ thisand _ concerning what was _ this6 And _ Hathach _ he/it _ went_ outto Mārə ddə kay to the _ open_ place_ ofthe _ city which to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ gate_ ofthe _ king7 And _ he _ toldto _ him/it Mārə ddə kay DOM all that it _ had _ happened_ to_ himand _ DOM the _ exact_ amount_ ofthe _ silverwhich he _ had_ saidHaman to _ weigh _ outto the _ treasuries_ ofthe _ king for _ Yə hūdī [fn ] [fn ] to _ destroy _ them .
8 And _ DOM (the) _ copy_ ofthe _ writing_ ofthe _ lawwhich it _ had_ been_ givenin _ Shūshan to _ annihilate _ them he _ gaveto _ him/it to _ show DOM ʼEştēr and _ to _ tell to/for _ her/it and _ to _ command on/upon _ it(f) to _ go to the _ king to _ seek _ favourto _ him/it and _ to _ request from _ before _ him _ ofon people _ of_ her .
9 And _ Hathach _ he _ cameand _ he _ toldto _ ʼEştēr DOM the _ words/messages_ ofMārə ddə kay .
10 And _ ʼEştēr _ she/it _ saidto _ Hathach and _ she _ commanded _ himto Mārə ddə kay .
11 All _ ofthe _ servants_ ofthe _ king and _ the _ people_ ofthe _ provinces_ ofthe _ king are _ knowing(cmp) every _ ofman and _ woman who he _ goesto the _ king into the _ court (the) _ inner who not he _ is_ summonedis _ onelaw _ of_ his to _ put _ to_ deathapart from _ that he _ holds_ outto _ him/it the _ king DOM the _ scepter_ ofthe _ gold and _ he _ will_ liveand _ I not I _ have_ been_ summoned[fn ] [fn ] [fn ] to _ go to the _ king this thirty day[s] .
12 And _ they _ toldto _ Mārə ddə kay DOM the _ words/messages_ ofʼEştēr .
13 and _ Mārə ddə kay _ he/it _ saidto _ bring _ backto ʼEştēr do _ notimagine in _ your _ of_ self to _ escape the _ house_ ofthe _ king from _ all the _ Yə hūdī/(Jews) .
14 If/because if indeed _ (keep_ quiet)you _ will_ keep_ quietat _ time (the) _ this relief and _ deliverance it _ will_ arisefor _ Yə hūdī from _ a _ placeanother and _ you and _ the _ house_ ofyour _ father_ of_ of you(pl) _ will_ perishand _ who is _ knowingif for _ a _ timelike _ this you _ have_ reached(to) _ queenhood .
15 And _ ʼEştēr _ she/it _ saidto _ bring _ backto Mārə ddə kay .
16 Go gather DOM all _ ofthe _ Yə hūdī who _ are _ foundin _ Shūshan and _ fast on _ me and _ do _ noteat and _ do _ notdrink three _ ofdays night and _ day also I and _ my _ of_ maids I _ will_ fastthus and _ in _ such I _ will_ goto the _ king which not is _ according_ the _ lawand _ as _ which I _ have_ perishedI _ have_ perished17 And _ Mārə ddə kay _ he _ passed_ onand _ he/it _ madeaccording _ to _ allthat she _ had_ commandedon/upon/above _ him/it ʼEştēr .
OET ◄ EST 4 ► ║ ═ ©
EST C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
