OET DEU section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

21:18 The masinupaken child

18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

22 ◙ 23 [ref]◙

21:23: Gal 3:13.

18 if/because he _will _belong to_man a _son stubborn and_rebellious not_who [is]_listening in/on/at/with_voice his/its_father and_in/on/at/with_voice his/its_mother and_discipline[fn][fn][fn] DOM_him/it and_not he _will _listen to_them.
19 And_take _hold in_him/it his/its_father and_mother_his and_bring _out DOM_him/it to the _elders city_his and_near/to the _gate place_his.
20 And_say to the _elders city_his son_ours this [is]_stubborn and_rebellious not_he [is]_listening in/on/at/with_voice_us [he _is]_a _glutton and_drunkard.
21 And_stone_him all the _men city_his in/on/at/with_stones and_death and_purge the_evil from_midst_your and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _will _hear and_fear.
22 and_because/when it _will _be in/on/at/with_man a _sin of _a _sentence of _death and_put _to _death and_hang DOM_him/it on a _tree.
23 Not it _will _remain _overnight corpse_his on the_tree if/because certainly _(bury) bury_him in _the_day (the)_that if/because [is]_a _curse of _god [one _who _is]_hanged and_not you _will _make _unclean DOM land_your which YHWH god_your [is]_about _to _give to/for_yourself(m) an _inheritance.

21:18 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

21:18 Note: Marks an anomalous form.

21:18 Note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

OET by section DEU 21:18

The masinupaken child

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version