Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

DEUIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34

OET by section DEU 23:15

DEU 23:15–23:20 ©

Various regulations

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:15 Various regulations

15You mustn’t return any slaves to their master if they escaped and got to you. 16Allow them to stay in your town and don’t mistreat them.

17Don’t allow any Israeli man or woman to become a religious[fn] prostitute.[ref] 18Don’t allow anyone woman or man to bring any part of their wages as a secular prostitute into your god Yahweh’s temple, because both female and male prostitution is abhorrent to him.

19You mustn’t charge interest to your fellow Israeli, whether it’s money or food or anything else that’s borrowed.[ref] 20You can charge foreigners interest, but not fellow Israelis so that your god Yahweh will bless your society in everything you do in the land that you’re about to occupy.


23:17 Or, cultic.


15[fn] if/because YHWH god_of_your is_walking_about in/on/at/with_midst_of camp_of_your to_deliver_you and_to_deliver enemies_of_your to_your_face and_it_was camp_of_your holy and_not he_will_see in_you(ms) the_nakedness_of a_thing and_turn_away from_with_you.
16[fn] not you_will_deliver_up a_slave to master_of_his who he_will_deliver_himself to_you from_with master_of_his.
17[fn] with_you let_him_remain in/on/at/with_midst_of_your in/on/at/with_place which he_will_choose in/on/at/with_one_of towns_of_your in/on/at/with_pleases to_him/it not oppress_him.
18[fn] not she_will_be a_female_cult_prostitute of_woman_of of_Yisrāʼēl/(Israel) and_not he_will_be a_male_cult_prostitute from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel).
[fn]
19[fn] not you_will_bring the_hire_of a_prostitute and_wages_of a_dog the_house_of YHWH god_of_your to/from_all/each/any/every vow if/because are_(the)_abomination_of YHWH god_of_your also both_of_these.
20[fn] not you_will_charge_interest to_brother_of_your interest_of money interest_of food interest_of any_of thing which someone_will_pay_interest.

23:15 Note: KJB: Deut.23.14

23:16 Note: KJB: Deut.23.15

23:17 Note: KJB: Deut.23.16

23:18 Note: KJB: Deut.23.17

23:18 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.

23:19 Note: KJB: Deut.23.18

23:20 Note: KJB: Deut.23.19

DEU 23:15–23:20 ©

DEUIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34