OET DEU section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

22:1 The other pad law

22 [ref]◙ 2 ◙ 3 ◙

4 ◙

5 ◙

6 ◙ 7 ◙

8 ◙

9 [ref]◙

10 ◙

11 ◙

12 [ref]◙

22:1-4: Exo 23:4-5.

22:9-11: Lev 19:19.

22:12: Num 15:37-41.

22 not you _will _see DOM the _ox your(ms)_brother/kindred or DOM sheep_his going _astray and_ignore from_them certainly _(return) take _back_them to_brother_your.
2 And_if not [is]_near your(ms)_brother/kindred to_you and_not know_he and_bring_it into the _middle house_your and_it _was with_you until seeks your(ms)_brother/kindred DOM_him/it and_return_it to_him/it.
3 And_thus/so/as _follows you _will _do with_donkey_his and_thus/so/as _follows you _will _do with_garment_his and_thus/so/as _follows you _will _do to/from_all/each/any/every (the)_thing _lost your(ms)_brother/kindred which it _will _be _lost from_him/it and_find_it not you _will _be _able to_ignore.
4 not you _will _see DOM the _donkey your(ms)_brother/kindred or ox_his falling in/on/at/with_road and_ignore from_them certainly _(raise) you _will _raise _[it]_up with_him/it.
5 not it _will _be [the]_garment[s] of _a _man on a _woman and_not he _will _wear a _man the _clothing of _a _woman if/because [is]_(the)_abomination of_YHWH god_your every [one _who]_does (of)_these _[things].
6 if/because it _will _be _met a _nest of _a _bird to_your_face in/on/at/with_road in_all tree or on the_earth/land young _ones or eggs and_the_mother [is]_lying on the_young or on the_eggs not you _will _take the_mother with the_young.
7 Certainly _(let _go) you _will _let _go DOM the_mother and_DOM the_young you _will _take to/for_you(fs) so _that it _may _go _well to/for_you(fs) and_prolong days.
8 if/because you _will _build a _house new and_make a _parapet for_roof_your and_not you _will _put blood(s) in/on/at/with_house_your if/because he _will _fall the_one _falling from_it.
9 not you _will _sow vineyard_your two _kinds lest it _should _be _set _apart the_harvest the_crop which you _will _sow and_yield the_vineyard.
10 not you _will _plow in/on/at/with_ox and_in/on/at/with_donkey together.
11 not you _will _wear mixed _stuff wool and_linen together.
12 tassels you _will _make for_yourself on the _four the _corners cloak_your which you _will _cover in/on/at/with_her.

OET by section DEU 22:1

The other pad law

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version