Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

OET by section NUM 27:12

NUM 27:12–27:23 ©

Yehoshua succeeds Mosheh

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

27:12 Yehoshua succeeds Mosheh

(Deu. 31:1-8)

12Then Yahweh told Mosheh (Moses), “Go up Mt. Avarim and look at the land that I’ve given to the Israelis,[ref] 13and then you’ll die and join your ancestors just like your brother Aharon did. 14That’s because back in the Tsin wilderness when the people complained about water, you two rebelled against my command and failed to respect my holiness in front of them. That was when you struck the rock at Meribah near Kadesh in the Tsin wilderness.”

15Then Mosheh requested Yahweh, 16Yahweh, you are the god who directs the spirits of all humankind, so please appoint a new leader for the Israeli people 17who will stand in front of them and lead them out and bring them in so they won’t be like sheep without a shepherd.[ref]

18Then Yahweh told Mosheh, “Get Nun’s son Yehoshua (Joshua), a man who has my spirit in him, and place your hands on him to indicate the transfer of leadership.[ref] 19Stand him in front of the priest Eleazar and all the assembly, and commission him as they watch. 20Give him some of your authority so that all the Israeli people can hear it. 21When he needs guidance, he must stand in front of the priest Eleazar and ask for Yahweh’s decision to be given via the Urim. Then Yehoshua and all the people will go in or come out as per Yahweh’s instructions.”[ref] 22So Mosheh did what Yahweh had ordered him to, and he presented Yehoshua to the priest Eleazar and to the entire community. 23Mosheh placed his hands on Yehoshua and commissioned him, just has Yahweh had said he should.


OET logo mark
12and_ YHWH _he/it_said to Mosheh go_up to the_mountain_of the_ˊAⱱārīm the_this and_see DOM the_earth/land which I_have_given to_sons_of Yisrāʼēl/(Israel).
13And_seen DOM_her/it and_gathered to people_of_your also you just_as he_was_gathered ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred.
14Just_as you(pl)_rebelled_against command_of_my in/on/at/with_wilderness_of Tsin/(Zin) in/on/at/with_quarrelled_of the_community to_show_holiness_my in/on/at/with_waters before_eyes_of_their they were_the_waters_of Mərīⱱāh Qādēsh the_wilderness_of Tsin/(Zin).
15and_ Mosheh _he/it_spoke to YHWH to_say.
16YHWH Let_him_appoint the_god_of the_spirits to/from_all/each/any/every flesh a_man over the_community.
17Who he_will_go_out before_face/front_them and_which he_will_come before_face/front_them and_which lead_out_them and_which bring_in_them and_not it_will_be the_congregation_of YHWH like_the_sheep which there_belongs_not to/for_them a_shepherd.
18And_ YHWH _he/it_said to Mosheh take to/for_yourself(m) DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn a_man whom a_spirit in/on/over_him/it and_lay DOM hand_of_your on/upon/above_him/it.
19And_stand DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before all_of the_congregation and_commission DOM_him/it in_sight_of_their.
20And_you(ms)_will_give some_of_authority_of_your on/upon/above_him/it so_that they_may_hear all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
21And_to/for ʼElˊāzār the_priest/officer he_will_stand and_inquire to_him/it in/on/at/with_decision_of the_urim to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on command_of_his they_will_go_out and_at command_of_his they_will_come he and_all the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) with_him/it and_all the_community.
22And_ Mosheh _he/it_made just_as YHWH he_had_commanded DOM_him/it and_he/it_took DOM Yəhōshūˊa and_stand_him to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before all_of the_congregation.
23And_laid DOM hands_of_his on/upon/above_him/it and_commissioned_him just_as he_had_spoken YHWH in/on/at/with_hand_of Mosheh.
OET logo mark

NUM 27:12–27:23 ©

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36