Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שָׁלֵם

Strong’s: H8003 · H8004

Associated OET lemmas: לֵבָב · שָׁלֵם

Notes: Passage: OET NAH 1:12
VUL "perfecti" RSV GNT CEV "strong" NJPS "full" NRSV ESV "at full strength" | NIV "they have allies" | NJB "unopposed"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: adj

Related lemmas: שׁלם

Sense 1: whole, complete, intact, full

Semantic domains: Whole (002003001020)

Definition: = state in which an object or group of objects is in its full state, without anything added to it or removed from it

All 9 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 25:15 · OET DEU 27:6

JOS: OET JOS 8:31

KI1: OET KI1 6:7

CH2: OET CH2 8:16

PRO: OET PRO 11:1

AMO: OET AMO 1:6 · OET AMO 1:9

NAH: OET NAH 1:12

Sense 2: complete, finished, full

Semantic domains: Complete (002001003003)

Definition: literally: complete, intact; hence: = state in which a process or action is fully completed

Sense 3: wholehearted, sincere

Semantic domains: Faithful (002001002008)

Definition: literally: (one's) heart is complete; hence: = state in which humans are fully committed to a deity or a certain activity

Collocations: לֵב שָׁלֵם; לֵבָב שָׁלֵם

Synonyms: אֱמוּנָה · אֱמֶת

Show passage in OET: KI1 8:61

OET-RV KI1 8:61

61 And you people, may your purpose be to completely follow our god Yahweh, by obeying his statutes, and by keeping his commands like you’re doing today.”

OET-LV KI1 8:61

61 And_it_was heart_of_your(pl) complete with YHWH god_of_our to_go in_regulations_of_his and_to_keep commands_of_his as_day (the)_this.
Show passage in OET: KI1 11:4

OET-RV KI1 11:4

4 By the time of his old age, Shelomoh’s wives had persuaded him to worship the gods from their countries—his heart wasn’t totally dedicated to Yahweh like his father David had been.

OET-LV KI1 11:4

4 And_he/it_was to_the_time_of the_old_age_of Shəlomoh wives_of_his they_turned_aside DOM heart_of_his after gods other and_not it_was heart_of_his complete with YHWH his/its_god like_the_heart_of Dāvid his/its_father.

Jump to OET KI1 8:61 section.

Jump to OET KI1 11:4 section.

All 14 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 8:61 · OET KI1 11:4 · OET KI1 15:3 · OET KI1 15:14

KI2: OET KI2 20:3

CH1: OET CH1 12:38 · OET CH1 28:9 · OET CH1 29:9 · OET CH1 29:19

CH2: OET CH2 15:17 · OET CH2 16:9 · OET CH2 19:9 · OET CH2 25:2

ISA: OET ISA 38:3

Sense 4: safe

Semantic domains: Safe (002003003019)

Definition: literally: complete; hence: = state in which humans are unharmed

Sense 5: friend, ally

Semantic domains: Friends (001001003003)

Definition: literally: (person of) peace; hence: = someone with whom one has a good relationship and from whom one would expect some degree of loyalty

Form 2

Part of speech: name

Sense 1: Salem

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = town, to be identified with Jerusalem; ► ruled by Melchizedek; time of Abraham

Coordinates: 31.777444,35.234935