Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1KIIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22

OET by section 1KI 15:9

1KI 15:9–15:24 ©

Asa’s reign over Yehudah

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

15:9 Asa’s reign over Yehudah

(2 Chr. 14:1-5)

9In the twentieth year of King Yarave’am’s reign over Israel, Asa became king of Yehudah 10and reigned from Yerushalem for forty-one years. (His grandmother was Abishalom’s daughter Maakah.) 11Asa did what was pleasing to Yahweh, like his ancestor David had done, 12and he expelled the male prostitutes from the country and removed all the idols made by the previous generations.[ref] 13He also removed his grandmother Maakah from being queen-mother because she had made a horrid Asherah goddess, then he cut down her horrid idol and burnt it in the Kidron valley. 14He didn’t remove the hilltop temples, but despite that he was fully devoted to Yahweh all his life. 15He brought everything that father had dedicated, plus more of his own, into Yahweh’s temple, including gold, silver, and containers.

16Asa and King Baasha of Israel were in a continual state of war during their reigns. 17King Baasha invaded Yehudah and fortified Ramah so that no one could pass in or out to help King Asa of Yehudah. 18So Asa took all the remaining gold and silver from the temple and palace storerooms, and sent it with his servants to take to Ben-Hadad, son of Tabrimmon, son of King Hezion of Aram who lived in Damascus, to tell him, 19You and me have an agreement between us that was made by our two fathers, so look, I’ve sent a present of gold and silver to you. So then, break your agreement with King Baasha of Israel so he’ll give up on attacking me.”

20Ben-Hadad did what king Asa requested, and he sent the commanders of his best warriors to attack Israeli cities including Iyon, Dan, Abel-Beyt-Maakah, and all Kinnerot along with all Naftali region. 21When King Baasha heard about that, he stopped fortifying Ramah and withdrew to Tirtsah.

22Then King Asa informed all Yehudah that they were needed at Ramah. They removed the stones and timber from Baasha’s fortifications, and king Asa used the materials to build Geba (in Benyamin) and Mitspah. 23Everything else that Asa did, and all his great works and all the cities he built, are described in the book of the events of the kings of Yehudah. However in his old age, he developed problems with his feet. 24Then he died and was buried with his ancestors in the City of David (also his ancestor) and his son Yehoshafat replaced him as king.


9and_in_year_of twenty of_Yārāⱱəˊām the_king of_Yisrāʼēl/(Israel) he_became_king ʼĀşāʼ the_king of_Yəhūdāh.
10And_forty and_one year[s] he_reigned in/on/at/with_Yərūshālayim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother [was]_Maˊₐkāh the_daughter of_Abishalom.
11And_he/it_made ʼĀşāʼ the_right in/on_both_eyes_of YHWH as_Dāvid his/its_father.
12And_put_away the_male_cult_prostitutes from the_earth/land and_removed DOM all the_idols which they_had_made fathers_his.
13And_also DOM Maˊₐkāh his/its_mother and_removed_her from_queen_mother who she_had_made an_abominable_image for_the_ʼₐshērāh and_cut_down ʼĀşāʼ DOM image_her and_burned in/on/at/with_wadi of_Qidrōn.
14And_the_high_places not they_were_removed only the_heart of_ʼĀşāʼ it_was complete with YHWH all his/its_days.
15And_he/it_brought DOM the_holy_things his/its_father and_votive_gifts[fn] the_house of_YHWH silver and_gold and_utensils.
16And_war it_was between ʼĀşāʼ and_between Baˊshāʼ the_king of_Yisrāʼēl/(Israel) all days_their.
17And_he/it_ascended Baˊshāʼ the_king of_Yisrāʼēl/(Israel) on Yəhūdāh/(Judah) and_he/it_built DOM the_Rāmāh to_not to_permit [one_who]_goes_out and_coming_in to_ʼĀşāʼ the_king of_Yəhūdāh.
18And_he/it_took ʼĀşāʼ DOM all the_silver and_the_gold the_left in/on/at/with_treasuries of_the_house of_YHWH and_DOM the_treasures of_the_house wwww[fn] and_gave_them in/on/at/with_hand servants_his and_sent_them the_king ʼĀşāʼ to Ben Hₐdad the_son of_Ţaⱱrimmōn the_son of_Ḩezyōn the_king of_ʼArām the_lived in/on/at/with_Dammeseq to_say.
19A_covenant between_me and_between_you between father_my and_between I_will_show_you(ms) here I_send to/for_yourself(m) a_gift silver and_gold go break DOM treaty_your with Baˊshāʼ the_king of_Yisrāʼēl/(Israel) and_withdraw from_against_me.
20And_he/it_listened Ben Hₐdad to the_king ʼĀşāʼ and_sent DOM the_commanders the_armies which to_him/it on the_cities of_Yisrāʼēl/(Israel) and_conquered DOM ˊIyyōn and_DOM Dān and_DOM Abel Bēyt Maˊₐkāh and_DOM all Kinₐrōt with all the_land of_Naftālī.
21And_he/it_was when_heard Baˊshāʼ and_stopped from_building DOM the_Rāmāh and_he/it_sat_down//remained//lived in/on/at/with_Tirʦāh.
22And_the_king ʼĀşāʼ he_made_proclamation_to DOM all Yəhūdāh/(Judah) there_[was]_not an_exempt_[person] and_carried_away DOM the_stones the_Rāmāh and_DOM timber_its which he_had_built Baˊshāʼ and_he/it_built in/on/at/with_them the_king ʼĀşāʼ DOM Geⱱaˊ of_Binyāmīn and_DOM the_Miʦpāh.
23And_rest of_all the_matters of_ʼĀşāʼ and_all might_his and_all that he_did and_the_cities which he_built not [are]_they written on the_scroll of_the_matters the_days of_kings of_Yəhūdāh only in_time old_age_his he_became_sick DOM feet_his.
24And_slept ʼĀşāʼ with fathers_his and_buried with ancestors_his in/on/at/with_city of_Dāvid his/its_father and_became_king Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) his/its_son in_place_his.

15:15 Variant note: ו/קדש/ו: (x-qere) ’וְ/קָדְשֵׁ֖י’: lemma_c/6944 n_1.0 morph_HC/Ncmpc id_116yA וְ/קָדְשֵׁ֖י

15:18 Variant note: מלך: (x-qere) ’הַ/מֶּ֔לֶךְ’: lemma_d/4428 n_1.1 morph_HTd/Ncmsa id_11YA5 הַ/מֶּ֔לֶךְ

1KI 15:9–15:24 ©

1KIIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22