Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52

OET by section JER 48:1

JER 48:1–48:10 ©

The speech of God concerning the me from-Moab

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

48:1 The speech of God concerning the me from-Moab

48[ref]

2

3


4

5

6


7

8

9

10


48:1-47: Isa 15:1–16:14; 25:10-12; Eze 25:8-11; Amos 2:1-3; Zeph 2:8-11.

48concerning_Mōʼāⱱ thus he_says YHWH of_hosts the_god of_Yisrāʼēl/(Israel) woe to Nebo if/because it_will_be_devastated it_will_be_put_to_shame it_will_be_captured Qiryataim it_will_be_put_to_shame the_fortress and_shattered.
2Not [will_be]_again the_praise of_Mōʼāⱱ in/on/at/with_Ḩeshbōn people_have_planned on/upon_it(f) calamity come and_cut_off_her from_nation also Oh_Madmen you_will_be_silent after_you it_will_go [the]_sword.
3[the]_sound of_a_cry_of_distress from_Ḩōrōnaim devastation and_destruction great.
4It_will_be_broken Mōʼāⱱ they_will_make_heard a_cry_of_distress little_her[fn].
5If/because the_ascent the_Luhith[fn][fn] in/on/at/with_weeping someone_will_ascend weeping if/because in/on/at/with_descent of_Ḩōrōnaim [the]_distresses of_the_cry_of_distress of_destruction people_will_hear.
6Flee save lives_your_all’s and_be like_juniper in/on/at/with_wilderness.
7If/because because trust_you in/on/at/with_works_your and_in/on/at/with_treasures_your also you you_will_be_captured and_go Kəmōsh/(Chemosh)[fn] in/on/at/with_exile priests_his and_officials_his together[fn].
8And_come a_destroyer to every city and_town not it_will_escape and_perish the_valley and_destroyed the_plain which he_has_spoken YHWH.
9Give salt for_Mōʼāⱱ if/because flying it_will_go_out and_towns_her as_desolation they_will_become with_no an_inhabitant in/on/at/with_them.
10[is]_cursed [one_who]_does the_work of_YHWH slackness and_cursed [one_who]_withholds sword_his from_bloodshed.

48:4 Variant note: צעורי/ה: (x-qere) ’צְעִירֶֽי/הָ’: lemma_6810 n_0 morph_HAampc/Sp3fs id_24zaA צְעִירֶֽי/הָ

48:5 Variant note: ה/לחות: (x-qere) ’הַ/לּוּחִ֔ית’: lemma_d/3872 n_1.1 morph_HTd/Np id_24Khg הַ/לּוּחִ֔ית

48:5 Note: We read one or more consonants in L differently from BHS.

48:7 Variant note: כמיש: (x-qere) ’כְמוֹשׁ֙’: lemma_3645 n_0.1.0 morph_HNp id_24snw כְמוֹשׁ֙

48:7 Variant note: יחד: (x-qere) ’יַחְדָּֽיו’: lemma_3162 b n_0 morph_HD id_24Ydf יַחְדָּֽיו

JER 48:1–48:10 ©

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52