Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

בדל

Strong’s: H914

Associated OET lemmas: בָּדַל

Notes: Passages: OET EZR 10:16 · OET CH2 25:10
The preposition ל preceding the direct object in this phrase is probably an aramaism.

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: בָּדָל · בָּדִיל · מִבְדָּלָה

Sense 1: to separate, to sever

Semantic domains: Non-Whole (002003001021)

Definition: = action by which part of an entity is separated from the rest, either by detaching it completely it or by creating a kind of barrier (visible or invisible) between the selected part and the rest of the entity

Forms: verb hif

All 9 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 1:4 · OET GEN 1:6–7 · OET GEN 1:14 · OET GEN 1:18

EXO: OET EXO 26:33

LEV: OET LEV 1:17 · OET LEV 5:8

EZE: OET EZE 42:20

Sense 2: to separate oneself, to defect, to sequester oneself

Semantic domains: Dissociate (002003002009)

Definition: = action by which humans disassociate themselves from a group of people

Forms: verb nif

All 8 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 16:21

CH1: OET CH1 12:8

EZR: OET EZR 6:21 · OET EZR 9:1 · OET EZR 10:11 · OET EZR 10:16

NEH: OET NEH 9:2 · OET NEH 10:28

Sense 3: to separate, to set apart, to single out, to exclude, to detach

Semantic domains: Dissociate (002003002009)

Definition: = action by which part of a group is dissociated from the rest

Forms: verb hif; verb nif (passive)

All 21 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 20:24–26

NUM: OET NUM 8:14 · OET NUM 16:9

DEU: OET DEU 4:41 · OET DEU 10:8 · OET DEU 19:2 · OET DEU 19:7 · OET DEU 29:21

KI1: OET KI1 8:53

CH1: OET CH1 23:13 · OET CH1 25:1

CH2: OET CH2 25:10

EZR: OET EZR 8:24 · OET EZR 10:8 · OET EZR 10:16

NEH: OET NEH 13:3

ISA: OET ISA 56:3 · OET ISA 59:2

EZE: OET EZE 39:14

Sense 4: to distinguish

Semantic domains: Know (002004002007)

Definition: = state in which humans recognize the difference between entities on the basis of one or more of their characterteristics and avoid what does not meet the standard

Forms: verb hif

All 4 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 10:10 · OET LEV 11:47 · OET LEV 20:25

EZE: OET EZE 22:26