Verse List for 1 CHR 4:21

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Chr 4:21 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The sons of Shelah (one of Yehudah’s sons) were Er (father of Lekah), Laadah (father of Mareshah and the clans who worked with linen at Beyt-Ashbea),

OET-LV The _sons _of Shēlāh the _son _of Yəhūdāh/(Judah) were_ˊĒr the _father _of Lēkāh and_Laˊdāh the _father _of Marʼēshāh and_the _clans _of the _house _of the _work _of (the)_fine _linen of_the _house _of of _ʼEshbēˊa.

ULT The sons of Shelah, the son of Judah: Er, the father of Lecah, and Laadah, the father of Mareshah and the clans of the house of the service of linen at Beth Ashbea,

UST One of Judah’s sons was Shelah. Shelah’s sons included Er and Laadah. Er was the father of Lecah. Laadah was the father of Mareshah and the ancestor of the families who made linen clothing at Beth Ashbea.

BSB & MSB • The sons of Shelah son of Judah:
• Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth -ashbea,

OEB No OEB 1 CHR book available

WEBBE & WMBB The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of those who worked fine linen, of the house of Ashbea;

NET The sons of Shelah son of Judah:
¶  Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, the clans of the linen workers at Beth-Ashbea,

LSV Sons of Shelah son of Judah: Er father of Lecah, and Laadah father of Mareshah, and the families of the house of the service of fine linen, of the house of Ashbea;

FBV The sons of Shelah son of Judah: Er, who was the father of Lecah, Laadah, who was the father of Mareshah, the families of the linen workers at Beth Ashbea,

T4T • One of Judah’s sons was Shelah. Shelah’s sons were Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, the families of those who made things from linen at Beth-Ashbea,

LEB The sons of Shelah, the son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of linen workers at Beth Ashbea;

BBE The sons of Shelah, the son of Judah: Er, the father of Lecah, and Laadah, the father of Mareshah, and the families of those who made delicate linen, of the family of Ashbea;

Moff The sons of Shelah, Judah's son, were Er the founder of Lecah, Laadah the founder of Mareshah, and families of linen-workers at Beth-ashbea,

JPS The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, and Ladah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;

ASV The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;

DRA The sons of Sela the son of Juda: Her the father of Lecha, and Laada the father of Maresa, and the families of the house of them that wrought fine linen in the House of oath.

YLT Sons of Shelah son of Judah: Er father of Lecah, and Laadah father of Mareshah, and the families of the house of the service of fine linen, of the house of Ashbea;

Drby The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lechah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of byssus-workers, of the house of Ashbea,

RV The sons of Shelah the son of Judah; Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;
(The sons of Shelah the son of Yudah; Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought/done fine linen, of the house of Ashbea;)

SLT The sons of Shelah son of Judah, Er, the father of Lecah, and Laadah, fathers of Mareshah, and the families of the house of the working of the byssus to the house of Ashbea,

Wbstr The sons of Shelah the son of Judah were , Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,

KJB-1769 ¶ The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,
(¶ The sons of Shelah the son of Yudah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought/done fine linen, of the house of Ashbea,)

KJB-1611 ¶ The sonnes of Shelah the sonne of Iudah were: Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linnen, of the house of Ashbea.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps The sonnes of Selah the sonne of Iuda, were: Er the father of Lecha, and Laada the father of Maresa, and the kinredes of the housholdes of them that wrought linnen in the house of Asbea.
(The sons of Selah the son of Yuda, were: Er the father of Lecha, and Laada the father of Maresa, and the kindreds of the householdes of them that wrought/done linen in the house of Asbea.)

Gnva The sonnes of Shelah, the sonne of Iudah were Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the householdes of them that wrought fine linnen in the house of Ashbea.
(The sons of Shelah, the son of Yudah were Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the householdes of them that wrought/done fine linen in the house of Ashbea.)

Cvdl The childre of Sela ye sonne of Iuda were: Er, ye father of Lecha. Laeda the father of Maresa, & the kynred of ye lynnen weuers in ye house of A?bea:
(The children of Sela ye/you_all son of Yudah were: Er, ye/you_all father of Lecha. Laeda the father of Maresa, and the kindred of ye/you_all linen weuers in ye/you_all house of A?bea:)

Wycl The sones of Cela, sone of Juda, weren Her, the fadir of Lecha, and Laada, the fadir of Marasa; and these weren the kynredis of the hows of men worchynge biys in the hows of an ooth,
(The sons of Cela, son of Yuda, were Her, the father of Lecha, and Laada, the father of Marasa; and these were the kindreds of the house of men worching biys in the house of an oath,)

Luth Die Kinder aber Selas, des Sohns Judas, waren: Er, der Vater Lechas, Laeda, der Vater Maresas, und die Freundschaft der Leinweber unter dem Hause Asbea;
(The children but Selas, the son Yudas, were: Er, the/of_the father Lechas, Laeda, the/of_the father Maresas, and the friendship the/of_the Leinweber under to_him house(n) Asbea;)

ClVg Filii Sela, filii Juda: Her pater Lecha, et Laada pater Maresa, et cognationes domus operantium byssum in domo juramenti.[fn]
(Children Sela, children Yuda: Her father Lecha, and Laada father Maresa, and kinships home workers byssum in/into/on at_home oaths.)

UHB בְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְ⁠לַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּ⁠מִשְׁפְּח֛וֹת בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַ⁠בֻּ֖ץ לְ⁠בֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃ ‡

BrLXX Υἱοὶ Σηλὼμ υἱοῦ Ἰούδα, Ἢρ πατὴρ Ληχὰβ, καὶ Λααδὰ πατὴρ Μαρισά· καὶ γενέσεις οἰκείων Ἐφραθαβὰκ τῷ οἴκῳ Ἐσοβὰ,

BrTr The sons of Selom the son of Juda; Er the father of Lechab, and Laada the father of Marisa, and the offspring of the family of Ephrathabac belonging to the house of Esoba.

Verse List for 1 CHR 4:21

Verse List for 1 CHR 4:21