Verse List for NUM 1:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Num 1:10 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) • Elishama (Ammihud’s son) from Yosef’s son Efrayim,
• Gamliel (Pedahtsur’s son) from Yosef’s son Menashsheh (Manasseh),

OET-LV For_the _sons _of Yōşēf/(Joseph) for_ʼEfrayim ʼElīshāˊma the _son _of ˊAmmihūd for_Mənashsheh Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāhʦūr.

ULT of the sons of Joseph: of Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; of Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur;

UST Ammihud’s son Elishama, who is from the tribe of Joseph’s son Ephraim; Pedahzur’s son Gamaliel, who is from the tribe of Joseph’s son Manasseh;

BSB & MSB • from the sons of Joseph:
• from Ephraim, Elishama son of Ammihud,
• and from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;

OEB No OEB NUM book available

WEBBE & WMBB Of the children of Joseph: of Ephraim: Elishama the son of Ammihud; of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.

NET from the sons of Joseph: ⇔ from Ephraim, Elishama son of Ammihud; ⇔ from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;

LSV for the sons of Joseph: for Ephraim, Elishama son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur;

FBV from the sons of Joseph: from the tribe of Ephraim, Elishama, son of Ammihud, and from the tribe of Manasseh, Gamaliel, son of Pedahzur;

T4T 5-15 Their names are:
• Elizur, the son of Shedeur, from the tribe of Reuben;
• Shelumiel, the son of Zurishaddai, from the tribe of Simeon;
• Nahshon, the son of Amminadab, from the tribe of Judah;
• Nethanel, the son of Zuar, from the tribe of Issachar;
• Eliab, the son of Helon, from the tribe of Zebulun;
• Elishama, the son of Ammihud, from the tribe of Joseph’s son Ephraim;
• Gamaliel, the son of Pedahzur, from the tribe of Joseph’s son Manasseh;
• Abidan, the son of Gideoni, from the tribe of Benjamin;
• Ahiezer, the son of Ammishaddai, from the tribe of Dan;
• Pagiel, the son of Ocran, from the tribe of Asher;
• Eliasaph, the son of Deuel, from the tribe of Gad;
• Ahira, the son of Enan, from the tribe of Naphtali.”

LEB From the descendants of Joseph: from Ephraim, Elishama son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel son of Pedahzur.

BBE Of the children of Joseph: from Ephraim, Elishama, the son of Ammihud; from Manasseh, Gamaliel, the son of Pedahzur,

Moff No Moff NUM book available

JPS Of the children of Joseph: of Ephraim, Elishama the son of Ammihud; of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur.

ASV Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur.

DRA And of the sons of Joseph: of Ephraim, Elisama the son of Ammiud: of Manasses, Gamaliel the son of Phadassur.

YLT 'For the sons of Joseph — for Ephraim: Elishama son of Ammihud: for Manasseh — Gamaliel son of Pedahzur.

Drby for the children of Joseph: for Ephraim, Elishama the son of Ammihud; for Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;

RV Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

SLT For the sons of Joseph: for Ephraim; Elishama, son of Ammihud. For Manasseh: Gamaliel, son of Pedahzur.

Wbstr Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud; of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

KJB-1769 Of the children of Joseph: of Ephraim; Elishama the son of Ammihud: of Manasseh; Gamaliel the son of Pedahzur.

KJB-1611 Of the children of Ioseph: of Ephraim, Elishama the sonne of Ammihud: of Manasseh, Gamaliel the sonne of Pedahzur.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Among the chyldren of Ioseph: of Ephraim, Elisama the sonne of Ammihud: of Manasse, Gameliel the sonne of Pedazur.
(Among the children of Yoseph: of Ephraim, Elisama the son of Ammihud: of Manasse, Gameliel the son of Pedazur.)

Gnva Of the children of Ioseph: of Ephraim, Elishama the sonne of Ammihud: of Manasseh, Gamliel, the sonne of Pedahzur:
(Of the children of Yoseph: of Ephraim, Elishama the son of Ammihud: of Manasseh, Gamliel, the son of Pedahzur:)

Cvdl Amonge the children of Ioseph: Of Ephraim, Elisama ye sonne of Amihud. Of Manasse, Gamaliel the sonne of Pedazur.
(Among the children of Yoseph: Of Ephraim, Elisama ye/you_all son of Amihud. Of Manasse, Gamaliel the son of Pedazur.)

Wycl of Effraym, Elisama, the sone of Amyud; of Manasses, Gamaliel the sone of Phadussur;
(of Ephraim, Elisama, the son of Amyud; of Manasses, Gamaliel the son of Phadussur;)

Luth Von den Kindern Joseph: Von Ephraim sei Elisama, der Sohn Ammihuds. Von Manasse sei Gamliel, der Sohn Pedazurs.
(From the children Yoseph: From Ephraim be Elisama, the/of_the son Ammihuds. From Manasseh be Gamliel, the/of_the son Pedazurs.)

ClVg filiorum autem Joseph, de Ephraim, Elisama filius Ammiud; de Manasse, Gamaliel filius Phadassur;[fn]
(of_children however Yoseph, from/about Ephraim, Elisama son Ammiud; from/about Manasseh, Gamaliel son Phadassur;)

UHB לִ⁠בְנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לְ⁠אֶפְרַ֕יִם אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן־עַמִּיה֑וּד לִ⁠מְנַשֶּׁ֕ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃ ‡

BrLXX τῶν Μανασσῆ, Γαμαλιὴλ υἱὸς Φαδασούρ.

BrTr Of the sons of Joseph, of Ephraim, Elisama the son of Emiud: of Manasses, Gamaliel the son of Phadasur.