Hebrew root (lemma) ‘קֶדֶשׁ’ (qedesh)

← קֶדֶשׁ ↑ →

Have 61 uses of Hebrew root (lemma) ‘קֶדֶשׁ’ (qedesh) in the Hebrew originals

GEN 2:8 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘in, east’ OSHB GEN 2:8 word 6

GEN 3:24 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘at, east’ OSHB GEN 3:24 word 5

GEN 10:30 הַ,קֶּֽדֶם (ha, qedem) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, east’ OSHB GEN 10:30 word 7

GEN 11:2 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, east’ OSHB GEN 11:2 word 3

GEN 12:8 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘on, east’ OSHB GEN 12:8 word 4

GEN 12:8 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘on, east’ OSHB GEN 12:8 word 13

GEN 13:11 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, east’ OSHB GEN 13:11 word 10

GEN 25:6 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB GEN 25:6 word 17

GEN 29:1 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB GEN 29:1 word 7

NUM 23:7 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘eastern’ OSHB NUM 23:7 word 11

NUM 34:11 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘on, east_side’ OSHB NUM 34:11 word 5

DEU 33:15 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘ancient_time’ word gloss=‘ancient’ OSHB DEU 33:15 word 3

DEU 33:27 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘ancient_time’ word gloss=‘eternal’ OSHB DEU 33:27 word 3

JOS 7:2 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘to, east’ OSHB JOS 7:2 word 10

JDG 6:3 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JDG 6:3 word 9

JDG 6:33 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JDG 6:33 word 5

JDG 7:12 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JDG 7:12 word 5

JDG 8:10 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JDG 8:10 word 14

JDG 8:11 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘on, east’ OSHB JDG 8:11 word 6

1 KI 5:10 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB 1 KI 5:10 word 7

2 KI 19:25 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB 2 KI 19:25 word 7

NEH 12:46 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, ancient_times’ OSHB NEH 12:46 word 5

JOB 1:3 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JOB 1:3 word 25

JOB 23:8 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘forward’ word gloss=‘east’ OSHB JOB 23:8 word 2

JOB 29:2 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘long_ago’ word gloss=‘gone_by’ OSHB JOB 29:2 word 4

PSA 44:2 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB PSA 44:2 word 11

PSA 55:20 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB PSA 55:20 word 5

PSA 68:34 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘ancient_time’ word gloss=‘ancient’ OSHB PSA 68:34 word 4

PSA 74:2 קֶּדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘long_ago’ OSHB PSA 74:2 word 4

PSA 74:12 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, old’ OSHB PSA 74:12 word 3

PSA 77:6 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘of, old’ OSHB PSA 77:6 word 3

PSA 77:12 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘of, old’ OSHB PSA 77:12 word 6

PSA 78:2 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB PSA 78:2 word 7

PSA 119:152 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘long_ago’ OSHB PSA 119:152 word 1

PSA 139:5 וָ,קֶדֶם (vā, qedem) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, before’ OSHB PSA 139:5 word 2

PSA 143:5 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘of, old’ OSHB PSA 143:5 word 3

PROV 8:22 קֶדֶם (qedem) Ncmsc contextual word gloss=‘the_beginning_of’ word gloss=‘before_of’ OSHB PROV 8:22 word 5

PROV 8:23 מִ,קַּדְמֵי (mi, qadmēy) R,Ncmpc morpheme glosses=‘before, beginning_of’ OSHB PROV 8:23 word 4

ISA 2:6 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, east’ OSHB ISA 2:6 word 8

ISA 9:11 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, east’ OSHB ISA 9:11 word 2

ISA 11:14 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB ISA 11:14 word 9

ISA 19:11 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘ancient_time’ word gloss=‘ancient’ OSHB ISA 19:11 word 19

ISA 23:7 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB ISA 23:7 word 5

ISA 37:26 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB ISA 37:26 word 7

ISA 45:21 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, former’ OSHB ISA 45:21 word 9

ISA 46:10 וּ,מִ,קֶּדֶם (ū, mi, qedem) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, from, ancient_times’ OSHB ISA 46:10 word 4

ISA 51:9 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB ISA 51:9 word 9

JER 30:20 כְּ,קֶדֶם (kə, qedem) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, old’ OSHB JER 30:20 word 3

JER 46:26 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB JER 46:26 word 15

JER 49:28 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB JER 49:28 word 19

LAM 1:7 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB LAM 1:7 word 11

LAM 2:17 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB LAM 2:17 word 10

LAM 5:21 כְּ,קֶֽדֶם (kə, qedem) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, old’ OSHB LAM 5:21 word 7

EZE 11:23 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘to, east’ OSHB EZE 11:23 word 11

EZE 25:4 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB EZE 25:4 word 5

EZE 25:10 קֶדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_east’ word gloss=‘east’ OSHB EZE 25:10 word 2

YNA (JNA) 4:5 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘to, east’ OSHB YNA (JNA) 4:5 word 6

MIC 5:1 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, old’ OSHB MIC 5:1 word 16

MIC 7:20 קֶֽדֶם (qedem) Ncmsa contextual word gloss=‘antiquity’ word gloss=‘old’ OSHB MIC 7:20 word 10

HAB 1:12 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘from, everlasting’ OSHB HAB 1:12 word 3

ZEC 14:4 מִ,קֶּדֶם (mi, qedem) R,Ncmsa word gloss=‘from_east’ morpheme glosses=‘on, east’ OSHB ZEC 14:4 word 12

Lemmas with same root consonants as ‘קדשׁ’ (qdsh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 465 uses of Hebrew root (lemma) ‘קֹדֶשׁ’ (qodesh) in the Hebrew originals

EXO 3:5 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 3:5 word 16

EXO 12:16 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 12:16 word 4

EXO 12:16 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 12:16 word 8

EXO 15:11 בַּ,קֹּדֶשׁ (ba, qodesh) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, holiness’ OSHB EXO 15:11 word 8

EXO 15:13 קָדְשֶֽׁ,ךָ (qādəshe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘holy_of, your’ OSHB EXO 15:13 word 10

EXO 16:23 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 16:23 word 9

EXO 22:30 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 22:30 word 2

EXO 26:33 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy_place’ OSHB EXO 26:33 word 17

EXO 26:33 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsc contextual word gloss=‘the_holy_place_of’ word gloss=‘holy_of’ OSHB EXO 26:33 word 19

EXO 26:33 הַ,קֳּדָשִׁים (ha, qₒdāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB EXO 26:33 word 20

EXO 26:34 בְּ,קֹדֶשׁ (bə, qodesh) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, holy_of’ OSHB EXO 26:34 word 7

EXO 26:34 הַ,קֳּדָשִׁים (ha, qₒdāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, holies’ OSHB EXO 26:34 word 8

EXO 28:2 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 28:2 word 3

EXO 28:4 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 28:4 word 14

EXO 28:29 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, sanctuary’ OSHB EXO 28:29 word 13

EXO 28:35 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, sanctuary’ OSHB EXO 28:35 word 9

EXO 28:36 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 28:36 word 9

EXO 28:38 הַ,קֳּדָשִׁים (ha, qₒdāshīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, holy_things’ OSHB EXO 28:38 word 9

EXO 28:38 קָדְשֵׁי,הֶם (qādəshēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘holy_of, their’ OSHB EXO 28:38 word 16

EXO 28:43 בַּ,קֹּדֶשׁ (ba, qodesh) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, sanctuary’ OSHB EXO 28:43 word 15

EXO 29:6 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy’ OSHB EXO 29:6 word 8

EXO 29:29 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy’ OSHB EXO 29:29 word 2

EXO 29:30 בַּ,קֹּדֶשׁ (ba, qodesh) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, sanctuary’ OSHB EXO 29:30 word 13

EXO 29:33 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 29:33 word 15

EXO 29:34 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 29:34 word 16

EXO 29:37 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsc contextual word gloss=‘holiness_of’ word gloss=‘holiest_of’ OSHB EXO 29:37 word 10

EXO 29:37 קָדָשִׁים (qādāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘holiness(es)’ word gloss=‘the_holy_ones’ OSHB EXO 29:37 word 11

EXO 30:10 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsc contextual word gloss=‘[is]_holiness_of’ word gloss=‘holiest_of’ OSHB EXO 30:10 word 15

EXO 30:10 קָדָשִׁים (qādāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘holiness(es)’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB EXO 30:10 word 16

EXO 30:13 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, sanctuary’ OSHB EXO 30:13 word 10

EXO 30:24 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, sanctuary’ OSHB EXO 30:24 word 5

EXO 30:25 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:25 word 5

EXO 30:25 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:25 word 12

EXO 30:29 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsc contextual word gloss=‘holiness_of’ word gloss=‘holiest_of’ OSHB EXO 30:29 word 4

EXO 30:29 קָדָשִׁים (qādāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘holiness(es)’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB EXO 30:29 word 5

EXO 30:31 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘holiness’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:31 word 8

EXO 30:32 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:32 word 10

EXO 30:32 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:32 word 12

EXO 30:35 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:35 word 9

EXO 30:36 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsc contextual word gloss=‘holiness_of’ word gloss=‘holiest_of’ OSHB EXO 30:36 word 14

EXO 30:36 קָדָשִׁים (qādāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘holiness(es)’ word gloss=‘holy_ones’ OSHB EXO 30:36 word 15

EXO 30:37 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:37 word 8

EXO 31:10 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy’ OSHB EXO 31:10 word 6

EXO 31:11 לַ,קֹּדֶשׁ (la, qodesh) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘for_the, sanctuary’ OSHB EXO 31:11 word 7

EXO 31:14 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 31:14 word 5

EXO 31:15 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 31:15 word 9

EXO 35:2 קֹדֶשׁ (qodesh) Ncmsa contextual word gloss=‘a_holy_thing’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 35:2 word 9

EXO 35:19 בַּ,קֹּדֶשׁ (ba, qodesh) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, sanctuary’ OSHB EXO 35:19 word 5

EXO 35:19 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy’ OSHB EXO 35:19 word 8

EXO 35:21 הַ,קֹּדֶשׁ (ha, qodesh) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, holy’ OSHB EXO 35:21 word 22

Showing the first 50 out of 172 uses of Hebrew root (lemma) ‘קָדַשׁ’ (qādash) in the Hebrew originals

GEN 2:3 וַ,יְקַדֵּשׁ (va, yəqaddēsh) C,Vpw3ms word gloss=‘and_he / it_consecrated’ morpheme glosses=‘and, sanctified’ OSHB GEN 2:3 word 6

EXO 13:2 קַדֶּשׁ (qaddesh) Vpv2ms contextual word gloss=‘consecrate’ word gloss=‘consecrate’ OSHB EXO 13:2 word 1

EXO 19:10 וְ,קִדַּשְׁתָּ,ם (və, qiddashtā, m) C,Vpq2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, consecrate, them’ OSHB EXO 19:10 word 8

EXO 19:14 וַ,יְקַדֵּשׁ (va, yəqaddēsh) C,Vpw3ms word gloss=‘and_he / it_consecrated’ morpheme glosses=‘and, consecrated’ OSHB EXO 19:14 word 7

EXO 19:22 יִתְקַדָּשׁוּ (yitqaddāshū) Vti3mp contextual word gloss=‘they_will_make_themselves_holy’ word gloss=‘consecrate’ OSHB EXO 19:22 word 6

EXO 19:23 וְ,קִדַּשְׁתּ,וֹ (və, qiddasht, ō) C,Vpq2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, consecrate, it’ OSHB EXO 19:23 word 20

EXO 20:8 לְ,קַדְּשׁ,וֹ (lə, qaddəsh, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, keep_~_holy, it’ OSHB EXO 20:8 word 5

EXO 20:11 וַֽ,יְקַדְּשֵׁ,הוּ (va, yəqaddəshē, hū) C,Vpw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, made_~_holy, it’ OSHB EXO 20:11 word 26

EXO 28:3 לְ,קַדְּשׁ,וֹ (lə, qaddəsh, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, consecrate, him’ OSHB EXO 28:3 word 15

EXO 28:38 יַקְדִּישׁוּ (yaqdīshū) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_consecrate’ word gloss=‘consecrate’ OSHB EXO 28:38 word 11

EXO 28:41 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 28:41 word 14

EXO 29:1 לְ,קַדֵּשׁ (lə, qaddēsh) R,Vpc morpheme glosses=‘to, consecrate’ OSHB EXO 29:1 word 6

EXO 29:21 וְ,קָדַשׁ (və, qādash) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, consecrated’ OSHB EXO 29:21 word 20

EXO 29:27 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 29:27 word 1

EXO 29:33 לְ,קַדֵּשׁ (lə, qaddēsh) R,Vpc morpheme glosses=‘to, consecration’ OSHB EXO 29:33 word 9

EXO 29:36 לְ,קַדְּשׁ,וֹ (lə, qaddəsh, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, consecrate, it’ OSHB EXO 29:36 word 14

EXO 29:37 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 29:37 word 6

EXO 29:37 יִקְדָּשׁ (yiqdāsh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_holy’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 29:37 word 15

EXO 29:43 וְ,נִקְדַּשׁ (və, niqdash) C,VNq3ms morpheme glosses=‘and, consecrated’ OSHB EXO 29:43 word 5

EXO 29:44 וְ,קִדַּשְׁתִּי (və, qiddashtī) C,Vpq1cs morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 29:44 word 1

EXO 29:44 אֲקַדֵּשׁ (ʼₐqaddēsh) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_consecrate’ word gloss=‘consecrate’ OSHB EXO 29:44 word 11

EXO 30:29 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 30:29 word 1

EXO 30:29 יִקְדָּשׁ (yiqdāsh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_holy’ word gloss=‘holy’ OSHB EXO 30:29 word 9

EXO 30:30 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 30:30 word 6

EXO 31:13 מְקַדִּשְׁ,כֶֽם (məqaddish, kem) Vprmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘consecrates_of, you(pl)’ OSHB EXO 31:13 word 21

EXO 40:9 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 40:9 word 12

EXO 40:10 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 40:10 word 8

EXO 40:11 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 40:11 word 6

EXO 40:13 וְ,קִדַּשְׁתָּ (və, qiddashtā) C,Vpq2ms morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB EXO 40:13 word 9

LEV 6:11 יִקְדָּשׁ (yiqdāsh) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_holy’ word gloss=‘become_holy’ OSHB LEV 6:11 word 15

LEV 6:20 יִקְדָּשׁ (yiqdāsh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_holy’ word gloss=‘become_holy’ OSHB LEV 6:20 word 5

LEV 8:10 וַ,יְקַדֵּשׁ (va, yəqaddēsh) C,Vpw3ms word gloss=‘and_he / it_consecrated’ morpheme glosses=‘and, consecrated’ OSHB LEV 8:10 word 13

LEV 8:11 לְ,קַדְּשָׁ,ם (lə, qaddəshā, m) R,Vpc,Sp3mp morpheme glosses=‘to, consecrate, them’ OSHB LEV 8:11 word 17

LEV 8:12 לְ,קַדְּשׁ,וֹ (lə, qaddəsh, ō) R,Vpc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, consecrate, him’ OSHB LEV 8:12 word 9

LEV 8:15 וַֽ,יְקַדְּשֵׁ,הוּ (va, yəqaddəshē, hū) C,Vpw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, consecrated, it’ OSHB LEV 8:15 word 21

LEV 8:30 וַ,יְקַדֵּשׁ (va, yəqaddēsh) C,Vpw3ms word gloss=‘and_he / it_consecrated’ morpheme glosses=‘and, consecrated’ OSHB LEV 8:30 word 21

LEV 10:3 אֶקָּדֵשׁ (ʼeqqādēsh) VNi1cs contextual word gloss=‘I_will_show_myself_holy’ word gloss=‘show_~_holy’ OSHB LEV 10:3 word 11

LEV 11:44 וְ,הִתְקַדִּשְׁתֶּם (və, hitqaddishtem) C,Vtq2mp morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB LEV 11:44 word 5

LEV 16:19 וְ,קִדְּשׁ,וֹ (və, qiddəsh, ō) C,Vpq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, consecrate, it’ OSHB LEV 16:19 word 9

LEV 20:7 וְ,הִתְקַדִּשְׁתֶּם (və, hitqaddishtem) C,Vtq2mp morpheme glosses=‘and, consecrate’ OSHB LEV 20:7 word 1

LEV 20:8 מְקַדִּשְׁ,כֶֽם (məqaddish, kem) Vprmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘sanctifies_of, you(pl)’ OSHB LEV 20:8 word 8

LEV 21:8 וְ,קִדַּשְׁתּ,וֹ (və, qiddasht, ō) C,Vpq2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, consecrate, him’ OSHB LEV 21:8 word 1

LEV 21:8 מְקַדִּשְׁ,כֶֽם (məqaddish, kem) Vprmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘sanctify_of, you(pl)’ OSHB LEV 21:8 word 15

LEV 21:15 מְקַדְּשׁ,וֹ (məqaddəsh, ō) Vprmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘sanctifies_of, him’ OSHB LEV 21:15 word 8

LEV 21:23 מְקַדְּשָׁ,ם (məqaddəshā, m) Vprmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘sanctifies_of, them’ OSHB LEV 21:23 word 20

LEV 22:2 מַקְדִּשִׁים (maqdishīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘[are]_setting_apart_as_holy’ word gloss=‘dedicate’ OSHB LEV 22:2 word 17

LEV 22:3 יַקְדִּישׁוּ (yaqdīshū) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_set_apart_as_holy’ word gloss=‘consecrate’ OSHB LEV 22:3 word 13

LEV 22:9 מְקַדְּשָׁ,ם (məqaddəshā, m) Vprmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘sanctifies_of, them’ OSHB LEV 22:9 word 14

LEV 22:16 מְקַדְּשָׁ,ם (məqaddəshā, m) Vprmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘sanctifies_of, them’ OSHB LEV 22:16 word 11

LEV 22:32 וְ,נִקְדַּשְׁתִּי (və, niqdashtī) C,VNq1cs morpheme glosses=‘and, sanctified’ OSHB LEV 22:32 word 6

Have 24 uses of Hebrew root (lemma) ‘קָדֵשׁ’ (qādēsh) in the Hebrew originals

GEN 14:7 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘[is]_Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB GEN 14:7 word 7

GEN 16:14 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB GEN 16:14 word 10

GEN 20:1 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB GEN 20:1 word 8

NUM 13:26 קָדֵשָׁ,ה (qādēshā, h) Np,Sd morpheme glosses=‘Kadesh, at’ OSHB NUM 13:26 word 15

NUM 20:1 בְּ,קָדֵשׁ (bə, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, Kadesh’ OSHB NUM 20:1 word 12

NUM 20:14 מִ,קָּדֵשׁ (mi, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘from, Kadesh’ OSHB NUM 20:14 word 4

NUM 20:16 בְ,קָדֵשׁ (ⱱə, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, Kadesh’ OSHB NUM 20:16 word 12

NUM 20:22 מִ,קָּדֵשׁ (mi, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘from, Kadesh’ OSHB NUM 20:22 word 2

NUM 27:14 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB NUM 27:14 word 14

NUM 33:36 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘[is]_Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB NUM 33:36 word 8

NUM 33:37 מִ,קָּדֵשׁ (mi, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘from, Kadesh’ OSHB NUM 33:37 word 2

DEU 1:46 בְ,קָדֵשׁ (ⱱə, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, Kadesh’ OSHB DEU 1:46 word 2

DEU 23:18 קָדֵשׁ (qādēsh) Aamsa contextual word gloss=‘a_male_cult_prostitute’ word gloss=‘cult_prostitute’ OSHB DEU 23:18 word 8

DEU 32:51 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB DEU 32:51 word 10

JDG 11:16 קָדֵשָׁ,ה (qādēshā, h) Np,Sd morpheme glosses=‘Kadesh, to’ OSHB JDG 11:16 word 11

JDG 11:17 בְּ,קָדֵשׁ (bə, qādēsh) R,Np morpheme glosses=‘in / on / at / with, Kadesh’ OSHB JDG 11:17 word 24

1 KI 14:24 קָדֵשׁ (qādēsh) Aamsa contextual word gloss=‘male_cult_prostitute[s]’ word gloss=‘male_cult_prostitutes’ OSHB 1 KI 14:24 word 2

1 KI 15:12 הַ,קְּדֵשִׁים (ha, qədēshīm) Td,Aampa morpheme glosses=‘the, male_cult_prostitutes’ OSHB 1 KI 15:12 word 2

1 KI 22:47 הַ,קָּדֵשׁ (ha, qādēsh) Td,Aamsa morpheme glosses=‘the, male_cult_prostitutes’ OSHB 1 KI 22:47 word 2

2 KI 23:7 הַ,קְּדֵשִׁים (ha, qədēshīm) Td,Aampa morpheme glosses=‘the, male_cult_prostitutes’ OSHB 2 KI 23:7 word 4

JOB 36:14 בַּ,קְּדֵשִׁים (ba, qədēshīm) Rd,Aampa morpheme glosses=‘in / on / at / with, cult_prostitutes’ OSHB JOB 36:14 word 5

PSA 29:8 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘of_Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB PSA 29:8 word 8

EZE 47:19 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB EZE 47:19 word 8

EZE 48:28 קָדֵשׁ (qādēsh) Np contextual word gloss=‘Kadesh’ word gloss=‘Qādēsh’ OSHB EZE 48:28 word 13