Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JER C7 C8

Related OET-RV JER 7 V29 V30 V31 V32 V33 V34

OET-RV by cross-referenced section YIR 7:29

⌂ ← YIR 7:29–8:3 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

‘The Slaughter Valley’

Yir 7:29—8:3

29 Shave your head in mourning and throw the hair away.

Sing a mourning song on the barren heights

because Yahweh has rejected and abandoned the generation who made him angry.

30 Yes, Yahweh says that Yehudah’s (Judah’s) people have done what I consider evil—putting disgusting things in the temple that’s associated with my name, and so have defiled it. 31 They’ve built hilltop shrines to Tofet in Hinom valley outside Yerushalem (Jerusalem)[ref] to burn their sons and daughters in fire—something I’ve never commanded or even considered.[ref] 32 So listen, Yahweh says, that days are coming because of that that, when it’ll no longer be called ‘Tofet’ or ‘Hinom valley’, but rather, ‘The Slaughter Valley’, because so many people will be buried in Tofet that they’ll run out of space. 33 Then the people’s corpses will become food for the vultures and the wild animals, and there’ll be no one left to frighten them away. 34 Then in Yehudah’s cities and Yerushalem’s streets, I’ll halt the sounds of joy and gladness, even wedding celebrations,[ref] because the region will become a wasteland.

8 Yahweh declares that they will bring the bones of Yehudah’s kings out from their graves at that time, as well as the bones of their leaders, priests, and prophets, along with the bones of Yerushalem’s inhabitants. 2 Then they’ll spread them out under the sun, moon, and stars—the heavenly bodies that they loved and served, and that they followed after and searched for, and that they bowed down to. Those bones won’t be collected up, and they won’t be buried again. They’ll be like dung across the surface of the land. 3 The remnant of that evil group of people in all those places where I banished them, will choose death rather than life. That is Commander-in-chief Yahweh’s declaration.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version JER 8:1


8:1 OSHB variant note: ו/יציאו: (x-qere) ’יוֹצִ֣יאוּ’: lemma=3318 morph=HVhi3mp id=24dp9 יוֹצִ֣יאוּ


Collected OET-RV cross-references

2Ki 23:10:

10 Yoshiyah (Josiah) also desecrated the Tofet, which was in the Ben-Hinom valley, so that the people couldn’t sacrifice their children to Molek.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Jer 32:35:

35 and they built hilltop shrines for Ba’al along the Ben-Hinom valley in order to pass their sons and daughters through the fire for Molek.[ref] I didn’t command them to do that—it never entered my mind that they should do that detestable thing and so cause Yehudah to sin.’[ref][ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


32:35: 2Ki 23:10; Jer 7:31.

32:34-35: 2Ki 23:10; Jer 7:30-31; 19:1-6.

32:35: Lev 18:21.

Lev 18:21:

21 Don’t sacrifice your children to Molek so you don’t profane your god’s reputation.[ref] I am Yahweh.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:21: Lev 20:1-5.

Jer 16:9:

9 because Yisrael’s (Israel’s) god, Commander-in-chief Yahweh says this:

Listen, right in front of your eyes, in your lifetime and in this place,

I’m about to make the sounds of happiness and gladness cease—

including the sounds of brides and grooms.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


16:9: Jer 7:34; 25:10; Rev 18:23.

25:10:

10 I’ll put an end to the sounds of gladness and celebration, the sounds of brides and grooms,[ref] and the sound of the millstones and the light of the lamp.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


25:10: Jer 7:34; 16:9.

25:10: Rev 18:22-23.

Rev 18:23:

23 There definitely won’t be any more lamps illuminating you, nor will there be any more happy wedding sounds. Your merchants were the best in the world because all the nations were deceived by your witchcraft.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark