Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET 2 SAM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24

OET SA2 3 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30

OET by section 2 SAM 3:22

⌂ ← 2 SAM 3:22–3:30 → ‴ ║ ═ ©

Yoav murders Avner

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

3:22 Yoav murders Avner

Full kingdom

22 Soon afterwards, Yoav (Joab) and some of David’s men arrived after a raid and carried in a lot of plunder. (Avner had already left Hevron because David had sent him off and he’d left in peace.) 23 When Yoav and all the fighters with him arrived, he was told that Avner had been there and spoken with the king, then sent away in peace. 24 So Yoav went to the king and demanded, “What have you done? Avner came to you and I can’t believe that you’d let him go, but he’s definitely not here now. 25 Surely you realise that he only came here to influence you and to find out where you’re coming from and going to, and to learn everything that you’re doing?”

26 Once Yoav had finished talking to David, he sent messengers to catch up to Avner. They found him at the Sirah cistern and brought him back without David’s knowledge. 27 When Avner got back to Hevron, Yoav took him aside at the city gate as if to speak to him privately, then stabbed him in the stomach and he died as vengeance for killing Yoav’s brother Asahel. 28 Later when David heard about it, he declared, “I and my kingdom are innocent of Avner’s death in Yahweh’s eyes. 29 May Yoav’s extended family continually suffer from sores or leprosy, and be forced into manual labour or be killed in battle, or run out of food to eat.” 30 (That’s how Yoav and his brother Avishay murdered Avner because he’d killed their brother Asahel in Giveon during the war.)

OET logo mark

3:25 OSHB variant note: מבוא/ך: (x-qere) ’מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ’: lemma=4126 n=0.2 morph=HNcmpc/Sp2ms id=10eEg מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ

OET logo mark

⌂ ← 2 SAM 3:22–3:30 → ‴ ║ ═ ©

OET 2 SAM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24